Your absence has gone through me like thread through a needle.

" Arranging the Thread with Needle": the Similarity in HAN Ju's Poetry and CHU Guang-xi's

行针布线：韩驹、储光羲诗的相似处

互联网摘选

He can build wooden boats and guitars, but I fear he will meet his match with thread and needle.

他会制作小木船和吉他，但我担心他在针线方面会遇上真正的对手。

互联网摘选

I, said the Beetle, With my thread and needle, I make the shroud.

我来，甲虫说，我将为他做寿衣，用我的针和线。

互联网摘选

You need a needle threader if you can't see clearly to thread a needle.

如果看不清楚无法穿线，你需要一枚穿针器。

互联网摘选

Our time spent together is precious& time to thread a needle, talk, and feel the love between generations.

我们一起度过的时光无比珍贵&一起穿针引线、聊天、感受祖孙之间的深情。

互联网摘选

Can you thread this needle for me?

你能帮我穿这根针吗？

互联网摘选

I can't thread this needle. I am all thumbs today.

这根针我穿不过去。我今天手指不听使唤。

互联网摘选

With my thread and needle, I'll make the shroud.

用我的线和针，我来为他制丧衣。

互联网摘选

You even can't thread a needle!

你连针都没穿上哪！

互联网摘选

The fineness of a line, thread, needle or wire

线条、针、铁丝很细微

互联网摘选

Thread a needle with it and take it through the top of the head.

用一根针，把线穿过天使头顶。

互联网摘选

Oh, I have seen you thread the needle a million times.

哦我见过你玩“穿针引线”无数次了

互联网摘选

But why I can't even thread the needle?

这针怎么就穿不上呢？

provided by jukuu

The old lady's vision had become blurred, so she couldn't thread the needle.

老太太眼花了，纫不上针。

词典精选例句

Thread needle under and back through the loop.

从底部让针穿过食指和拇指围出的线圈。

互联网摘选

Perhaps, you can pose your own verse in language that's flowing or terse, regardless, we hope you'll take time in this month to commemorate rhyme.

可能你能用流畅简明的语言写出你自己的诗篇。不论如何，我们希望你在这个月能花一些时间来纪念押韵的诗行。

互联网摘选

It is an introductory to the rhyme, the pronunciation and homophone in Ziyang Town.

本文介绍陕西省南部紫阳县城关方言的声韵调、语音特点和同音字汇。

互联网摘选

I never forgot her name! You can play around with adding an image to your rhyme too, to increase your chances of remembering it!

除了押韵，你还可以弄些小恶作剧&用图像描绘名字，这样能增加名字被记住的几率！

互联网摘选

You can play around with adding an image to your rhyme too, to increase your chances of remembering it!

除了押韵，你还可以弄些小恶作剧——用图像描绘名字，这样能增加名字被记住的几率！

互联网摘选

This essay gives a synthetic exploration to Chinese Rhyme Syntax, a new branch of linguistics founded by the author.

本文系作者对其创立的汉语韵律句法学这一新的语言学分支学科的概括性探讨。

互联网摘选