He was more interested in the balletic choreography , which enhanced and revitalized the swordplay sequences.

And accoutrements of rhythmic gymnastics-the hoop, the swirling ribbon-divert from the balletic grace of the athletes.

艺术体操用的铁环和像漩涡一样的飘带在芭蕾舞一般优雅的运动员手中换来换去.

互联网

It were a globe of ballets and balls, of art and literature, of tea and caviar.

那是唯一充满了芭蕾舞和舞会 、 艺术和文学 、 茶和鱼子酱的全地球.

互联网

Tormented relationships such as this, of course, are of Roland Petit's ballets, including his famous Carmen.

当然, 这种痛苦的情结, 大多都是罗兰·帕蒂芭蕾舞作品的主题, 包括其著名的作品《卡门》.

互联网

He wrote several ballets.

他写过几首芭蕾舞曲.

互联网

Tchaikovsky Ballets the " Nutcracker " and'swan Lake "

柴可夫斯基:《胡桃钳 》 、《天鹅湖 》 选曲.

互联网

Swan Lake is one of the famous classical ballets.

天鹅湖是著名的古典芭蕾曲目之一.

互联网

The art of creating and arranging dances or ballets.

设计并且编排舞蹈或芭蕾动作的艺术.

互联网

In 1964 , China began to create its own ballets.

从64年起, 开始了中国芭蕾舞剧的创作实践.

互联网

The Metropolitan Museum of Art, Lincoln center with its ballets and operas.

大都市艺术博物馆, 林肯中心的芭蕾、戏剧.

互联网

Swan Lake is honored as one of the classic ballets.

《天鹅湖》被奉为芭蕾舞剧的经典.

互联网

Many enduring ballets have been inspired by stories from world literature.

许多不朽的芭蕾舞剧是从世界文学故事中得到灵感的.

互联网

One of the most beloved ballets is Swan Lake.

最为人们喜爱的芭蕾舞剧是“天鹅湖”.

互联网

Tchaikovsky wrote several famous ballets. One of them is Swan Lake.

柴柯夫斯基写过好几部著名的芭蕾舞曲, 其中之一是《天鹅湖》.

互联网

I'll hate leaving Manhattan and missing certain ballets and concerts.

但我讨厌离开曼哈顿还有错过那些芭蕾剧和音乐会.

电影对白

Tchaikovsky writes several famous ballets. One of them be swan lake.

柴可夫斯基写过几部著名芭蕾舞曲. 其中之一是《天鹅湖》.

英汉 - 翻译样例 - 口语

Jack, I told you once, stop balling up those paper sheets, it's such a waste.

杰克, 我跟你说过, 别再把纸团成球儿了, 太浪费了.

互联网

Whereas, with excessive P addition , an extremely low melt viscosity causes balling phenomena.

但若P元素过量时, 则会因熔体粘度过低而导致球化现象.

互联网

Increases tungsten electrode life and reduces balling action.

加钨电极生存的年限,减低球的步履.

互联网

The tailor was balling the yarn.

裁缝正在把线缠成线团.

互联网

Decreases tungsten electrode life and increases balling action.

跌幅钨电极寿命、增加球的行动.

互联网