Not afraid utterly crushed and muddily, should keep clean in human world.

If a departed soul roams in this world, will threats bring it peace?

如果逝者的灵魂在人间游荡，恐吓能使他们安息吗？

provided by jukuu

The third chapter: Buddhism in the world.

第三章：佛教在人间。

互联网摘选

The young gentleman, my first lover, was dead.

那个少爷，我第一个爱人，也不在人间了。

互联网摘选

Never Changed Soul& The Reflection of the Writer' Soul in in the World

从未改变的灵魂&《在人间》中作者的心灵体现

互联网摘选

Then while we live, in love lets so persever

活在人间我们的爱百折不回

互联网摘选

B: I doubt whether I'm in the real world.

真怀疑是不是在人间。

互联网摘选

I have ever stroll in the world.

我曾在人间漫步。

互联网摘选

Lose not a chance to waken love Be firm, and just, and true;

在人间传递温情尽你所能地去做；别错失去了唤醒爱的良机为人要坚定，正直，忠诚；

互联网摘选

See, the home of God is among mortals.

看，上帝的账幕在人间。

provided by jukuu

You are no longer on hand!

啊，你们已不在人间了！

互联网摘选

However, these positive sites changed markedly between adjacent clusters. Integrate the information shows above, we could draw the conclusion that mainly due to enhancement of host immune barrier, the variation speed of H3 subtype influenza virus was accelerated in these years.

综合上述分析结果，我们认为H3亚型流感病毒在人间的变异呈现出逐渐加速的趋势，而这主要是受到了越来越强大的免疫屏障的筛选作用所致。

互联网摘选

Your will be done on earth as it is in heaven.

愿你的旨意奉行在人间，如同在天上；

互联网摘选

Through life and after death you are my queen

无论在人间还是天堂，你都是我的女王

互联网摘选

He declared to himself that his life really had an object;

他承认自己生在人间，确有一种目的。

provided by jukuu

A naive hope of building heaven on earth.

在人间建造天堂的天真希望。

provided by jukuu

If the H5N1 virus changes to allow it to pass easily from person to person, and it goes unchecked, this could trigger an influenza pandemic.

如果H5N1型病毒发生变异，使其容易地在人间传播并得不到遏制，这就可能引发一场流感大流行。

互联网摘选

The bacteria are transmitted from person to person through droplets of respiratory or throat secretions.

细菌通过呼吸道或者咽喉分泌物飞沫在人间传播。

互联网摘选

Regardless of how much pain and trouble we go through accomplishing something.

不论在人间付出多少心血、多少辛苦。

互联网摘选

Throughout my college days and early career, I did a lot of work in C, C++, PHP, and Perl on Linux, which is probably part of the reason why I'm such a big proponent of open source today.

在我的大学时代和早期职业生涯中，我做过C、C++、PHP以及在Linux下Perl的开发，这正是我坚定支持开源的一大主因。

互联网摘选

My Vermont College campus was blanketed with them, which made it an easy call.

我的大学是在佛蒙特州念的，当时校园里到处都是这种车，所以我也很自然地选择了它。

互联网摘选