This is a Qingdao local specialty.

It's a local specialty, very popular here.

这是本地特色菜, 很受欢迎.

互联网摘选

I am true to my situation was incompetent, but also for my real true feel no regret, just feel a bitdesolately.

我诚然为我的处境感到无能，也诚然为我的真实感到没什么缺憾，只是心情有点凄凄然。

互联网摘选

I just hope feel no regret every time I recollect my past.

但愿每次回忆，对生活都不感到负疚。

互联网摘选

The two major types , Hodgkin disease and non-Hodgkin lymphoma, each have several subtypes.

通常分为两型︰霍奇金氏病和 非 霍奇金氏淋巴瘤, 每一型又可进一步细分.

互联网摘选

Objective To research-ray and CT findings and diagnosis of primary non-Hodgkin lymphoma of the bone.

目的探讨骨原发性 非 何杰金氏淋巴瘤的 X 线与CT表现及诊断要点.

互联网摘选

Studies have been inconsistent on whether endometriosis is linked to breast cancer or non-Hodgkin's lymphoma.

关于子宫内膜异位症是否与乳腺癌或 非 霍奇金淋巴瘤存在联系结论不一致.

互联网摘选

Objective: To elucidate the efficacy and adverse drug reaction of rituximab in treatment of non-Hodgkin's lymphoma.

目的: 阐述利妥昔单抗对于 非 霍奇金淋巴瘤的疗效和药物的不良反应,并尝试探讨其药物经济学.

互联网摘选

Objective To study the clinical features of primary renal and testis non-Hodgkin's lymphoma. "

目的探讨泌尿生殖系原发性恶性淋巴瘤的临床特点.

互联网摘选

Increased survival among patients with non-Hodgkin's lymphoma is dependent on timely and appropriate cancer therapy.

提高 非 霍奇金淋巴瘤的生存率主要依靠早期诊断及合适的癌症治疗.

互联网摘选

The diagnosis was a form of cancer called non Hodgkin's lymphoma.

詹姆斯被诊断患癌症,叫做非何杰金淋巴瘤,他的爱尔兰天主教大家庭决定让他得到最好的治疗.

互联网摘选

Hubei Drum has its own special beats and a rap rhythm by drum and musical plank.

湖北大鼓有其独特的鼓板点子，它是由鼓和板不同的打击方式组合起来的节奏型。

互联网摘选

It'showed that the incidence of drug eruption was increased along with the aging.

我们发现药疹的发病率随年龄的增加而升高.

互联网摘选

Drug Eruption is one of the most common clinical types of adverse drug reactions.

药疹是临床上最常见的药品不良反应类型.

互联网摘选

Objective : To study the main points and methods of nursing severe drug eruption.

目的: 探讨重症药疹的护理要点和方法.

互联网摘选

For the relief of itching, redness, irritation and scaling associated with psoriasis, dandruff and seborrheic dermatitis.

缓解牛皮癣, 头皮屑和溢脂性皮炎引起的瘙痒, 红肿, 疼痛和鳞片状皮肤状况.

互联网摘选

Family living environment factors in the pathogenesis of psoriasis vulgaris play an important role.

家庭居住环境因素在寻常型银屑病的发病中占有重要的作用.

互联网摘选

Objective To observe the clinical effect of Yinxieling capsule on patients Psoriasis vulgaris.

目的观察银屑灵胶囊治疗寻常型银屑病的临床疗效.

互联网摘选

This done , all the men turned and stood facing the altar table.

于是众人转过身子面对神龛站着.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

With the development of tourism industry, tourism scenic spots are supposed to have a new and more detailed requirement as a key link in the value chain of tourism industry, and then, the market will demand more and more on the management consultant of scenic spots.

随着旅游产业的转型升级，旅游景区作为旅游产业价值链上的关键环节必将对经营管理提出新的、更加具体的要求，从此，旅游景区管理咨询的市场需求就会日益凸现出来。

互联网摘选

In recent years, tourism industry of China is being in a phase of transition. As travel products are transferring from sightseeing to leisure, tourism market is also changing from the sightseeing tourism to leisure tourism.

近年来，我国旅游业处于转型期，旅游产品由观光旅游向休闲度假过渡，与此同时，我国旅游市场也从观光形态向休闲度假旅游形态过渡。

互联网摘选