Here we are, pretending we're winning.

1、

Here we are, I'll get another box.

先就这些，我再拿个箱子来。

provided by jukuu

2、

Here we are talking of strategy, of the situation as a whole.

这说的是在战略方面，是在总的方面。

provided by jukuu

3、

" Well, here we are at last," said one of them.

“好，我们总算到啦，”他们之中的一个说道。

provided by jukuu

4、

Hotplug can actually be used to take care of non-hot-pluggable devices as well, at boot time.

热插拨技术实际上可以在启动时,很好的应用在非热插拨设备中.

互联网摘选

5、

This third approach involves the abolition of dual track IPO.

这就牵涉到第三种办法取消新股发行双轨制.

互联网摘选

6、

Because Internet-based training is a relatively new form of education, the types of training vary widely.

由于基于Internet的培训是一种较新的教育形式, 故培训的方式差异很大.

互联网摘选

7、

Studies the construction of a model of networked control system, the Internet based shared control system.

研究基于因特网的共享控制系统这一全新的网络控制系统模型的构建方案.

互联网摘选

8、

In March , the corporation launched a new Internet-based service,'EC-link '.

二零零一年三月, 信保局推出新的 “ 信保易”网上服务系统.

互联网摘选

9、

A new Internet-based general product configuration design tool ( IBGPCDT ) is introduced.

主要介绍一种新的网上通用产品配置设计工具.

互联网摘选

10、

Herbal tea maker Wang Lao Ji, based in Guangzhou, is another example of a Chinese company that has mastered the art of branding .

凉茶生产商王老吉是中国企业精通品牌艺术的又一个例子。

互联网摘选

11、

Telephone with Voice Mail Tea Maker In room safe Cable and Satellite TV Broadband Internet access Separate bath and shower

留言电话茶房间内保险箱有线和卫星电视宽带上网独立浴室以及淋浴间

互联网摘选

12、

Methods The method is to apply the Tea Oil to the newborn and the patients suffering from the diaper dermatitis.

方法应用生茶油护理新生儿及尿布皮炎患儿。

互联网摘选

13、

The Application of Tea Oil in the Prevention and Cure of Diaper Dermatitis of the Newborn

生茶油在防治新生儿尿布皮炎中的应用

互联网摘选

14、

After the processing, including bleaching, de-odorization, dehydration, edible tea oil can be obtained.

还对茶籽油生产工艺进行了研究，通过脱色、脱臭、脱水可得到食用级的茶籽油，有广泛的开发前途。

互联网摘选

15、

Here is an excellent ecological environment, the mountains of tea oil, tea, chestnut, mountain vegetables, shrimps and crabs wa Fish and turtle ter are all pure natural green food.

这里的生态环境优良，山中的茶油、茶叶、板栗、山野菜，水里的鱼鳖虾蟹，都是纯天然的绿色食品。

互联网摘选

16、

Results The treatment of tea oil significantly improved nutritional condition of obstructive jaundice in rats;

结果茶油能明显改善梗阻性黄疸大鼠营养状况；

互联网摘选

17、

Development and Analysis of Tea Oil

茶籽油的开发研究

互联网摘选

18、

Preparation of tea oil camellia fruit is nuts, have a high economic value and food value.

油茶果实是制取茶油的坚果，有很高的经济价值及食用价值。

互联网摘选

19、

Changes in the Main Quality Indices of Tea Seed Oil during Refining Process

茶籽油精炼过程中主要理化指标的变化

互联网摘选

20、

Camellia oleifera are strongly supported by the state because of high quality tea oil.

茶油因其品质优良而受到国家的高度重视。

互联网摘选