Hello, this is BBC world news. I'm Ben Boulos with the headlines.

Most users, however, will probably want a more traditional view, with world news at the top and sports at the back.

但多数用户可能会希望以更传统的视角，将世界新闻放在首页，而体育新闻放在后面。

互联网摘选

We are a group of volunteers for translation, offering the latest Chinese and world news and anlysis.

我们是一群网络志愿翻译者，力图提供最新和最有深度的中国和世界资讯。

互联网摘选

The adults in the family like the front page, the editorial page, and the world news section.

家里的大人们喜欢头一版，即社论版，和世界新闻栏。

互联网摘选

Hello, this is BBC world news. Here are the headlines.

大家好，这里是BBC世界新闻头条。

互联网摘选

OK, that's all from the World News for Schools team. We're back on Monday!

好了，这就是今天新闻的全部内容。星期一见。

互联网摘选

Chat on the latest world news here! Any touching news? Share with us!

在这讨论最新的时事新闻！有任何感人的新闻吗？在这和我们分享吧！

provided by jukuu

China's broadcast regulator has pulled BBC World News off the air in the country.

中国国家广播电视总局不允许BBC世界新闻台继续在中国境内落地。

互联网摘选

Hello, you're watching BBC world news, our main headlines.

大家好，您正在收看BBC世界新闻头条。

互联网摘选

Well, this is BBC world news and these are the latest headlines.

这里是BBC世界新闻最新头条。

互联网摘选

That's the world news from radio luxembourg.

以上是卢森堡电台为您报导的世界新闻。

provided by jukuu

A database, supplied by the New York Times Company and dealing with world news.

由纽约时报公司提供的一种数据库，用于处理世界新闻。

互联网摘选

The Strategy for the CNN's World News Report

论CNN国际新闻报道的策略

互联网摘选

Did you watch the evening broadcast of world news yesterday?

你昨天有没有看晚上播送的国际新闻？

互联网摘选

Most men like the front page and the world news section.

大部分男士喜欢看头版，也看国际新闻的部分。

互联网摘选

He got home in time for the world news on tv.

他回家正好赶上看电视台的国际新闻。

provided by jukuu

In terms of world news career, it was also rare legacy of history.

就世界新闻史来说，也是一部稀有的历史遗产。

互联网摘选

You are listening to the World News.

您现在收听的是世界新闻。

互联网摘选

His next present also contained candy-a large box of Chocolate Frogs from Hermione.

接下来的一份礼物也是糖——是赫敏送的一大盒马蹄形巧克力。

互联网摘选

His candy box under his arm, Mr. Beresford decided to swallow his annoyance about the guy and, because there was no taxi in sight, take a bus home.

手臂下夹着糖果盒的贝雷斯福德先生，决定把关于那个家伙的烦恼全部抛到脑后，然后坐公交车回家，因为在他的视线里一辆出租车也没出现。

互联网摘选

Avery found an empty candy box and put his frog in it.

埃弗里找到一个空的糖果盒，便把青蛙装了进去。

互联网摘选