These include natural disasters that happen year after year, like seasonal floods, ocean storms, drought or landslides.

Now we have discovered the laws of the Natural Calendar and leap year and the cycle of the leap year.

我们发现了自然存在的“历法calendar闰年leapyear规律”和“闰年（设置闰日leapday）周期”。

互联网摘选

because, on average, 31 and a half million people are displaced by natural disasters every single year.

因为，平均来说，每年因为各种自然灾害而流离失所的人数达到了三千一百五十万之多。

互联网摘选

The problem of natural gas development five year programming is one of important problems for natural gas development programming.

天然气开发规划的一个重要问题是五年规划问题。

互联网摘选

Research of optimal models for gas production distribution of natural gas development five year programming

天然气开发五年规划产量分配优化模型研究

互联网摘选

But thank goddess, Xtina is back to a natural hue this year, looking classically glamorous in a white Maria Lucia Hohan dress.

但不过谢天谢地，克里斯蒂娜今年终于让自己的皮肤回到了自然的色调，身着白色的玛丽亚·露西亚合欢礼服，显得古典大方而又魅力四射。

互联网摘选

Under the deal reached back in May, the pipeline will transmit 38 billion cubic meters of natural gas every year to China over a period of 30-years, starting from 2018.

依据这份于今年五月签订的协议，从2018年起，中俄天然气管道东线向中国供气，输气量最终达到每年380亿立方米，累计30年。

互联网摘选

According to prediction of experts, an energy deficit for oil and natural gas by year 2000 will amount to 55% ( converting into about 1 × 10 8 t standard coal).

据专家预测，到2000年石油与天然气在我国能源缺口中所占比例将达到55%（折合标煤约1×10~8t）。

互联网摘选

Instead of running at350 degrees F, drying can take place at room temperature instead, saving$ 1 million in natural gas per year, van Leeuwen said.

范•鲁凡表示，这一项每年就可以节省一百万美元的天然气开销。

互联网摘选

As an example of the power of love, we should remember how the Chinese people of all nationalities respond to the call to help the victims of natural disasters every year.

说到爱心的力气，咱们马上就会想起每年中国各族人民是如何响应号令支援天然灾祸受害者的。

互联网摘选

BEIJING-China's Ministry of Civil Affairs Friday ordered local agencies to be well prepared and make sound emergency plans for the possibility of severe natural disasters this year.

北京&中国民政部周五要求当地机关做好准备，制定可靠的紧急计划以应对今年严重自然灾害的可能性。

互联网摘选

According to the Bureau of Civil Affairs statistics show that in recent years, China made from natural disasters every year in direct economic losses are more than 100 billion yuan.

根据民政局的统计数据显示，近年来，我国每年因为自然灾害造而成的直接经济损失都超过1000亿元。

互联网摘选

CNOOC says BP is going to begin supplying it with up to 1.5 million tones of liquefied natural gas per year starting in 2019.

中国海洋石油总公司表示，自2019年起，英国石油公司每年将供应多达150万吨的液化天然气。

互联网摘选

Except for 1993, animal plague have happened in the plague natural foci every year since 1985. Eighty_seven strains Y.

自1985年以来，该疫源地除1993年外，每年都有不同程度的动物鼠疫流行。

互联网摘选

50 matured parent fish of 4~ 6 years were obtained by choosing and cultivating natural seed carefully year after year.

采用海捕的天然苗种，逐年筛选、精心培育，共获得4～6龄的成熟亲鱼50尾。

互联网摘选

About thirteen million hectares of forest were cut down or lost through natural causes each year in the last ten years.

过去十年，每年都有1300万公顷的森林被砍伐或因自然原因损失。

互联网摘选

The U.N. Children's Fund estimates 175 million children are affected by war and natural disasters every year.

联合国儿童基金会估计每年有1亿7千5百万儿童受到战争及天然灾害的影响。

互联网摘选

If completed as planned, they would export 68 billion cubic meters of natural gas a year to China.

如果按计划完工，每年将能向中国输送680亿立方米的天然气。

互联网摘选

The new line, when completed, is expected to carry some 30-billion cubic meters of natural gas every year.

这条管道建成后，预计每年将会输送300亿立方米左右的天然气。

互联网摘选

Strategy 2015+, our three-year plan launched in 2012, comes to its natural conclusion this year.

我们在2012年启动的三年计划‘战略2015+’到今年就要期满终止了。

互联网摘选

The developers plan to produce 15 million metric tons of liquefied natural gas each year.

开发者计划每年生产1500万公吨的液化石油气。

互联网摘选