princess mathilde married prince philippe of belgium in1999, wearing a gown designed by edouard vermeulen for the house of natan.

our patron is princess mathilde.

我们的保护人是玛迪尔德公主。

provided by jukuu

you'd have bullshitted mathilde like that?

你会像他那样，对mathilde撒谎吗？

provided by jukuu

don't be like that, my dear mathilde.

别这样，我的小祖宗。

provided by jukuu

make sure you are safe when you are working high above the ground.

高空作业要时刻注意安全.

互联网摘选

discussion on the problem of adding hoist device on aerial work platform trucks.

对高空作业车附加起重装置问题的探讨.

互联网摘选

the company is committed to the production of hydraulic lifts and high-altitude platform of the manufacturers.

本公司,是致力于生产液压升降台及高空作业平台的厂家.

互联网摘选

producer of mobile aerial work platforms.

生产者移动高空作业平台.

互联网摘选

can provide users with efficient, safe, all-round altitude operations, goods rose programme.

可为用户提供高效, 安全, 全方位 的高空作业, 货物攀升方案.

互联网摘选

spider have a character that carnivorous and single live animal, is difficult to raise in crowd.

蜘蛛属肉食独居动物, 无法成群饲养,研究人员欲通过生物技术手段人工合成蜘蛛丝.

互联网摘选

the preparation of metal micro-tubes via electroless plating using spider silk as templates was investigated.

研究了以天然蜘蛛丝为模板,利用化学镀工艺制备金属微管的方法.

互联网摘选

describe the molecular structures of silk and the spider silk.

请描述蚕丝与蜘蛛丝的分子结构.

互联网摘选

since may 1, 1995 from throughout the country five days a week-days and 40 hours of standard working hours, following the implementation of the" may 1", "oct 1" in 1999 and "spring festival" three holiday.

自1995年5月1日起全国实行每周5天工作日和40小时标准工时制，1999年又推行了五一、十一、春节三个长假。

互联网摘选

the length of a few ( about 1 2%) parasites is longer than the radius of the erythrocyte 5 6 days after parasitemia and 72 hours after in vitro cultivation.

病的后期（出现虫血症后5～6d）及体外培养72h，有少部份（1～2%）虫体直径大于红细胞半径。

互联网摘选

the engaged party works five days a week and seven hours a day.

受聘方的工作时间每周五天，每天七小时。

互联网摘选

the venous blood of elbow was drawn before win-ter training, immediately after training on the 1st, 4th and 8th days, and 24 hours after training on the 10th day respectively, they changes of lymphocyte subgroup and natural killer cells were detected with flow cytometer.

在冬训前，冬训第1,4,8天后即刻，以及第10天冬训停止后24h取肘静脉血，用流式细胞仪检测受试得淋巴细胞亚群、自然杀伤细胞变化。

互联网摘选

two months.... 14 days, and 16 hours.

两个月…14天又16小时

互联网摘选

his crew said the balloon, which is 56m tall and uses helium and hot air, covered the route in 11 days and six hours, beating fossett's record by more than two days.

他的团队说，热气球高56米，使用氦气和热空气，用11天6小时飞完全程，比福塞特的纪录少用两天多。

互联网摘选

this paper observes the genesis and development of embryo heart in goat by light microscope. the results indicate: the embryo at the age of 15 days and 20 hours is undergoing differentiation phase of embryonic layer.

应用光镜观察了山羊胚胎心脏的发生和发育过程，结果表明：15日龄20时的胚胎处于胚层分化阶段，中胚层上已有微血管发生；

互联网摘选

many peoples rejoiced during the winter solstice, when the worst of the winter was behind them and they could look forward to longer days and extended hours of sunlight.

许多人在冬至日欢欣鼓舞，因为冬天最糟糕的日子即将过去，他们可以期待更长的白天和更充足的阳光。

互联网摘选

average time of incubation for white-napped cranes 30 days and 2 hours, average weightless regulation 13.41%;

白枕鹤卵的人工孵化时间平均为30d2h，平均失重率为13.41%；

互联网摘选