New standards for the assessment and treatment of children entering the foster-care system are announced.

The children have been placed in temporary foster care.

目前,这三个孩子被临时寄养.

互联网

Oversee the day to day operations of the children's home, care and foster care programs.

监管儿童之家 、 医疗及寄养项目的日常运作.

互联网

Foster child sense of responsibility, rise with education interest union even.

培养孩子责任感, 还要同培养爱好结合起来.

互联网

His foster father was Joseph.

祂的养父是约瑟.

互联网

They put me with foster father down on pershing avenue.

他们让我和住在pershing大街的养父一起生活.

互联网

A few days later Edouard received a call from Profitendieu, Bernard's foster father.

几天以后,爱德华接待了伯纳德的养父普罗菲恩迪先生的来访.

英汉 - 翻译样例 - 文学

And you were arrested for choking your foster father, morris yates?

你曾因袭击你养父莫里斯耶兹而被捕?

电影对白

After that, I'd go to a long-term foster home.

此后, 我会被某个家庭 长期 收养.

互联网

It is true that the indulgence of his foster-mother encouraged him.

不错,我 嫂嫂 的溺爱也助长了他.

互联网

Tom was a heel for refusing support his foster mother.

汤姆是个孽子,因为他拒绝扶养他的养母.

互联网

Our attitudes are our foster mother who determine our fate.

态度,是决定我们命运的养母.

互联网

I shall never forget my foster mother's loving-kindness to me as long as I live.

我一辈子也忘不了义母对我的恩情.

互联网

It might be possible for a single woman to be accepted as a foster parent.

有可能会接受单身女子作为领养人。

柯林斯词典例句库

Little Jack was placed with foster parents.

小杰克和养父母住在一起。

柯林斯词典例句库

They placed the orphans with foster-parents.

他们为这些孤儿找到了养父养母.

辞典例句

But he is abandoned again by foster parents later.

但是过了不多久,他再次被养父母所抛弃.

互联网

After due consideration it was decided to send him away to live with foster parents.

充分考虑之后决定将他送到养父母那儿生活。

柯林斯词典例句库

Georgos was assigned to successive sets of foster-parents.

乔戈斯先后被托付给几对养父母抚养.

辞典例句

We fostered the young girl while her mother was in hospital.

那女孩子的母亲住院时,我们照管那孩子.

互联网

Humanization is to have a person fostered in all-round way .

“以人为本”就是以人的 全面 发展为本.

互联网