John found himself surrounded by insincere flattery.

He is proof against flattery.

他不为阿谀奉承所动.

《现代汉英综合大词典》

The manager is superior to flattery.

这位经理不被阿谀奉承所左右.

网络期刊摘选

He thinks by all his fast talking and flattery he can pull the wool over her eyes, but she isn't deceived.

他认为像这样花言巧语加上奉承就可以蒙蔽她, 但她没有受骗.

《现代汉英综合大词典》

He was laying on the flattery with a trowel.

他在一个劲儿地拍马屁.

《简明英汉词典》

You're too intelligent to fall for his flattery.

你很聪明，不会受他的阿谀奉承所惑。

《牛津高阶英汉双解词典》

Patron: commonly a wretch who supports with insolence, and is paid with flattery.

资助人 —— 一般是以傲慢的态度出钱而赚回恭维话的可怜虫.

网络期刊摘选

Helps to provide relief for conditions such as indigestion, flatulence, stomach cramps, nausea and water retention.

帮助缓解以下症状:消化不良, 气胀, 胃部痉挛, 恶心,并且有利尿功能.

互联网

Two strains of bacteria are the key to making beans flatulence-free, Venezuelan researchers reported on Tuesday.

委内瑞拉研究人员日前表示,他们发现了能让人们吃豆子而不“排气”的秘密.两种有益菌在其中扮演着至关重要的作用.

互联网

One symptom of chronic gastritis is flatulence.

慢性胃炎的症状之一就是气胀.

互联网

Does the patient suffer from nausea or vomiting, heartburn or flatulence and distension?

病人有恶心或呕吐 、 烧心或胃肠胀气的感觉么?

互联网

These variables combine to produce flatulence of varying quality and quantity.

由于这些因素的综合影响,便产生了种种不同的肠胃胀气.

互联网

He had constipation for few days but still had flatus passage todays.

过去几天有便秘但到今天为止放屁功能正常.

互联网

Would this flatware set go with the china I bought yesterday?

这套盘子跟我昨天买的瓷器相衬 吗 ?

网络期刊摘选

Pots and pans, mixing bowls, flatware, knives, and many kitchen sinks are made of stainless steel.

壶、平底锅 、 搅拌钵 、 扁平餐具 、 刀和许多厨房下水槽等都是不锈钢做的.

网络期刊摘选

All glassware is by Riedel , flatware is by Sambonet, and the white is by Narumi.

桌子上的盐罐和胡椒罐有银色的顶部, 分别是以白色和黑色为基调的.

网络期刊摘选

Product Information: Cake plates , servers , chinaware, cutlery & accessories, flatware kitchen tools & gadgets.

企业简介:主营产品: 主要经营蛋糕盘, 陶瓷, 餐具 及 附件, 厨房餐具 和 配件.

网络期刊摘选

Cleans and polishes Glassware , China ware , hollowware and flatware.

清洁并擦亮所有器皿.

网络期刊摘选

Remember when you wore the white dress and we got all the flatware?

记得当时你披上白纱我们还收到很多餐具 吗 ?

——电影对白

Delicate as a flower petal, a marine flatworm glides along the Ocean near Micronesia's Yap Islands.

图片美术馆.细致优雅的花瓣, 一个海生的扁形虫滑动沿着太平洋靠近密克罗尼西亚的雅浦岛.

网络期刊摘选

This is the group of flatworms that cause schistosomiasis.

这是导致血吸虫病的扁形虫族群.

互联网