for a chinese trainee-teacher this was the most appalling thing that could happen

1、

daniel riley, a young trainee teacher from west london, attended a school so bad that it was shut down while he was there.

丹尼尔•莱利（DANIELRILEY）来自伦敦西区，是一名年轻的实习老师，他所在的学校糟糕透顶，在他实习期间就关张了。

互联网摘选

2、

applicant must be a trained teacher or trainee teacher or possess at least a general degree.

申请者必须是名受过训练的教师或受训教师或拥有大学学位。

互联网摘选

3、

dynamic buckling of elastic-plastic column impacted by a rigid body

弹塑性杆在刚性块轴向撞击下的动力屈曲

互联网摘选

4、

dr. smith works at synthetic genomics inc.

史密斯博士在合成基因组学公司工作。

AI例句精选

5、

dr. lee is researching synthetic genomics vaccines.

李医生正在研究合成基因组学疫苗。

AI例句精选

6、

给水力发电厂的推荐做法

互联网摘选

7、

initial discussion on fault diagnosis and status repair in hydro-electric plant

水电厂故障诊断和状态检修的初步探讨

互联网摘选

8、

research on the heavy bitumen cation emulsifier with property of rapid condensation

快凝型重交沥青阳离子乳化剂试验研究

互联网摘选

9、

pay a special dividend of 27 hk cents with a final dividend of 50 hk cents

派发末期股息五十仙和特别股息二十七仙

互联网摘选

10、

pccw will pay a hk$8. 7bn special dividend, worth hk$1. 30 per share.

电讯盈科将派发87亿港元的特别股息，平均每股1.3港元。

互联网摘选

11、

the board also recommended a special dividend of hk 2. 5 cents.

董事会并建议派发特别股息每股2.5港仙。

互联网摘选

12、

but this stake buy doesn't mean a special dividend is off the table.

但是这一购买并不意味着不再讨论这一红利。

互联网摘选

13、

furthermore, of the special dividend, a third will go to mr li and his singapore-listed vehicle, as pccw's biggest investor.

另外，作为电信盈科的最大股东，李泽楷及其新加坡上市投资工具将获得三分之一的特别股息。

互联网摘选

14、

after paying a special dividend of $4. 1bn last june, it retained the rest for acquisitions in other emerging markets.

去年6月，在派发41亿美元的特别股息后，和记电讯国际保留剩余利润，准备用于其它新兴市场的并购。

互联网摘选

15、

htil paid shareholders a special dividend totalling $4bn, and retained another $5bn for potential acquisitions.

当时和记电讯国际向股东派发了40亿美元的特别股息，并另外留下了50亿美元用于潜在的收购。

互联网摘选

16、

announcement of composition of the special dividend.

福源金属制造宣布特别股息的事项。

互联网摘选

17、

remember when microsoft doled out a $32 billion special dividend in 2004?

还记得微软2004年发放了320亿美元的特别分红吗？

互联网摘选

18、

and there is talk of nyse euronext issuing a special dividend before its shareholders vote on the german deal on july 7th.

在股东七月七日投票决定和德国证券交易所的协议之前，有谈到纽约证券交易所泛欧交易所发行了一种特殊股利。

互联网摘选

19、

when forecasting a future dividend, one should take note that the special dividend is unlikely to occur again.

所以，要预测未来的股息，他得注意特别股息将难以重复。

互联网摘选

20、

alternatively, mr riboud could opt for several smaller takeovers, or go for a share buy-back or special dividend.

作为选择，Riboud可能选择几个小的接受，也可能买回自己的股份或者额外红利。

互联网摘选

for a chinese trainee-teacher this was the most appalling thing that could happen - loss of face.