We're going to be late; let's get a taxi.

Well get a taxi from the station.

我们到火车站乘出租车。

provided by jukuu

It's easier to get a taxi in Beijing than in new york.

在北京比在纽约更容易叫到出租车。

provided by jukuu

Some people's Twitter is filled with updates about what they are doing, what they have for lunch, and they are late for work because they cannot get a taxi, etc.

有些人推特（微博）上的更新基本都是他们在做什么，他们午饭吃了什么，以及他们上班迟到是因为打不到车这样的信息。

互联网

Shall we get a taxi to the station?

我们搭辆出租车去车站，好吗？

provided by jukuu

Apart from the rush hour, it's easy to get a taxi.

除了高峰时刻，很容易叫到出租车。

provided by jukuu

Call this number to get a taxi.

打这个电话号码叫出租车。

provided by jukuu

Peter ( on phone): If you miss the last bus get a taxi.

彼得（在打电话）：如果你们误了末班车，就雇一辆出租汽车。

互联网

Get a taxi at the reception desk when you get one.

如果你要出租汽车对服务台说一下就成了。

互联网

Get a taxi for me, will you?

帮我叫一辆出租车好吗？

互联网

had gone outside to get a taxi.

出门叫的士。

互联网

How do we get a taxi around here?

我们怎么才能在这里打上的啊？

provided by jukuu

It is impossible to get a taxi on such a raining day.

在这样的下雨天，不可能打到车。

互联网

Can you get a taxi for her?

请帮她叫一辆出租车，好吗？

互联网

I'll get a taxi and save you the bother of taking me.

我叫一辆出租车，省得麻烦你开车送我。

provided by jukuu

Laurence: Hello. I'd like to get a taxi.

劳伦斯：您好！我想要部出租车。

互联网

Why would he get a taxi into town, and then the Tube back?

他为什么先打的出去又搭地铁回来呢

互联网

You'll be able to get a taxi outside the station.

在车站外可搭乘出租车。

《牛津高阶英汉双解词典》

You'll be lucky to get a taxi at this time of night.

夜里这个时候你要是能打着车真算你幸运。

provided by jukuu

If you miss that train then you'll have to get a taxi.

如果你错过那趟火车，那就得坐出租汽车。

《牛津高阶英汉双解词典》

Can I get a taxi on this road?

在这条路上可以招到出租车吗？

互联网