- 相关例句
During the play, the actor used a stage whisper to convey his secret message.
在剧中,演员使用舞台低语传达他的秘密信息。
互联网
就情报而言,这封电报的价值十分有限。实际上,它是典型的传言。
互联网
还是像中国传言所说的那样,这是华盛顿的阴谋,为的就是将华为拦在美国市场之外?
互联网
比如,从太空上可以看到中国的长城,咖啡因让人脱水。一些“假事实”来自代代相传的说法,其中一些说法转变成广为流传的民间传说,但它们经常都是从谣言或者以讹传讹的演变结果发展来的。
互联网
这样做的原因在于,DNS系统的工作机制采用了与“中国耳语”(Chinese whispers)游戏非常相似的形式。
互联网
在女性主导的动态中,女性扮演支配角色,而男性则自愿顺从她的权威和欲望。
互联网
有各种类型的女性主导关系,从温和的支配到激烈的BDSM实践。
互联网
She enjoys exploring the femdom lifestyle and being in control of her submissive partner.
她喜欢探索女性主导的生活方式,并在控制她的顺从伴侣方面发挥作用。
互联网
GB16993-1997防止船舶货舱及封闭舱缺氧危险作业安全规程
互联网
In case of special circumstances such as hazardous working condition, please contact our company.
如遇危险工况等特殊情况,请与本公司联系。
互联网
比如一项名为“高级预先防撞”(advanced pre-collision)的功能就能发现障碍物或危险情况,警告司机刹车,并让车减速以防止或减轻撞车。
互联网
考虑到防止冻胀、翻浆的必要性,提出了填隙碎石垫层、防冻防渗保温墙等有效的路基防病害技术措施,并在具体工程中得到应用。
互联网
由此提出了双光纤链路与IP插空联合的光突发交换解决方案,以缓解光子器件瓶颈的限制。
互联网