1、

But the suggestion that the agreement will bring closer relations between the US and North Korea, if it came to pass, would not necessarily be favourable for Beijing.

但有人认为,该协议将拉近美朝之间的关系。若果真如此,这种局面并不一定对中国有利。

互联网摘选

2、

Sakane, whose earlier inventions include an anti-snoring device and golf clubs made of space materials, said the funding will bring closer his dream.

Sakane之前曾发明过一款防鼾器和一个使用太空材料制作的高尔夫球杆,他表示这些投资使他距离自己的梦想又近了一步。

互联网摘选

3、

Despite the popular notion that children bring couples closer, several studies have shown that marital satisfaction and happiness typically plummet with the arrival of the first baby.

尽管目前流行的观点是,孩子可以让夫妻之间更亲密,但是许多研究表明在第一个孩子降临之后,婚姻满意度和幸福直线下降。

互联网摘选

4、

indeed, these issues rank high on the international economic agenda, calling for broader vision, decisive action and closer cooperation to bring global fdi and economic growth back on track.

的确,这些已成为国际经济议程上亟需解决的问题。为将全球外商直接投资和经济增长带回正轨,需要更宽的视野、果断的决策和更紧密的合作。

互联网摘选

5、

Besides, a little disagreement can ultimately bring women closer... or at least it does on Dynasty or Desperate Housewives.

此外,小小的分歧有时可以让女性之间走的更近,或者至少在绝望的主妇中是这样的。

互联网摘选

6、

home improvement projects will enhance your residence and bring the family closer together.

居室改善项目会让你住的环境更好,让家人更亲密。

互联网摘选

7、

america. gov asked arms-control expert sharon squassoni to describe three steps that would bring a nuclear-free world closer.

军备控制专家沙伦·斯夸苏尼(SharonSquassoni)应《美国参考》之邀谈实现无核武器世界的三个重要步骤。

互联网摘选

8、

america. gov asked arms-control expert harold smith to describe three steps that would bring a nuclear-free world closer.

军备控制专家哈罗德•史密斯(HaroldSmith)应美国参考之邀谈实现无核武器世界的三个步骤。

互联网摘选

9、

america. gov asked arms-control expert elena sokova to describe three steps that would bring a nuclear-free world closer.

军备控制专家埃琳娜·索科瓦(ElenaSokova)应«美国参考»之邀谈实现无核武器世界的三个步骤。

互联网摘选

10、

And emerging technologies such as 3D printing will reduce the dependence of manufacturing on low-cost labour and bring production closer to the final consumer.

3D打印等新兴技术也将降低制造业对低成本劳动力的依赖,让产品生产可以从地理上更靠近最终消费者。

互联网摘选

11、

Or to bring it a little bit closer to home, does it mean that the purpose of the prehensile thumb is for grasping?

或者,更详细地说,它是不是意味着,能握住东西的拇指就是为了抓东西而存在的?

互联网摘选

12、

So tonight, I'm launching a new Precision Medicine Initiative to bring us closer to curing diseases like cancer and diabetes, and to give all of us access to the personalized information we need to keep ourselves and our families healthier.

今晚,我要发起一个新的精确医疗倡议,让我们朝着治愈癌症和糖尿病等疾病的目标迈进一步,也让我们能够获得保持自己和家庭成员健康所需的个体化信息。

互联网摘选

13、

The long, costly and ultimately fruitless war pushed the Soviet Union closer to collapse, helping to bring an end to the Cold War.

这场旷日持久、代价高昂、最终无果的战争将苏联进一步推到了崩溃的边缘,促进了冷战的结束。

互联网摘选

14、

He seemed most rapt in describing how much closer together the Apple Watch will bring us all.

他似乎尤其注重描述Apple Watch能在多大程度上让我们所有人变得更亲密。

互联网摘选

15、

Moreover the simultaneous publication of three new books for Dojo this month, has the potential to make AJAX programming less of a black art and bring it closer to the enterprise.

此外,这个月关于Dojo的三本新书的同时出版也还原了AJAX编程的本来面目并进一步拉近其与企业的距离。

互联网摘选

16、

But new findings from the Stanford Uniersity School of Medicine bring scientists closer to soling the puzzle, identifying a molecule that appears to play a central role in relapses.

但是,来自斯坦福大学药学院新的发现可以帮助科学家离解决这些问题更进一步,他们鉴别出了控制疾病复发的关键因子。

互联网摘选

17、

then, if you have the flexibility, bring the front torso closer to the top of the thigh, but don't round forward from the waist to do this.

然后,如果你柔韧性好,把躯干前侧更近地带向大腿顶端,但不要从腰部弓着背做一动作。

互联网摘选

18、

The referendum will bring Puerto Rico one step closer to cutting the island's umbilical cord to the United States.

这次全民公决将会促使波多黎各进一步摆脱对美国的依靠。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

19、

Anything helps us break the stranglehold of the world will ultimately bring us closer to God.

任何能帮助我们打破这些世界营垒的事,都能带领我们更亲近神.

网络文摘精选

20、

The very medium that we hoped would bring us closer to the people has grown into a risk-averse behemoth that is cute to look at but is harder to teach new tricks than the proverbial old dog.

那非常生熟的我们希望会对人使我们更靠近已经发展成危险-很可爱看但是比较难超过谚语的老狗教新的诡计的不愿意的巨兽。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

瑞鸿网英语词典(dict.ruihongw.com)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈