1、

Nicolas Defr é mont, the effortlessly suave restaurant director, dressed me in a brown overall and a pair of cotton gloves and took me through the process of setting one of the more ordinary tables.

温文尔雅的餐厅总管尼古拉•德弗雷蒙特(Nicolas Defrémont)让我穿上棕色工作服,戴上棉质手套,然后让我体验布置普通餐桌餐具的整个流程。

互联网摘选

2、

After meeting with Palestinian President Mahmoud Abbas in Ramallah, French President Nicolas Sarkozy renewed calls for a cease-fire.

进行了整天的外交活动,高层会谈,新闻发布会,发表声明,但是仍然没有任何迹象表明加沙地区的冲突即将停止。法国总统萨科齐在拉马拉会见以色列总统阿巴斯,再次呼吁双方停火。

互联网摘选

3、

A confidant of the powerful, he was a witness at Nicolas Sarkozy's wedding to Carla Bruni in 2008 and was made an honorary Knight of the British Empire.

他是权势人物的密友,2008年见证了尼古拉·萨科齐(Nicolas Sarkozy)和卡拉·布吕尼(Carla Bruni)婚礼,还曾获得大英帝国荣誉爵士勋章。

互联网摘选

4、

France Calls for Global Nuclear Safety Standards French President Nicolas Sarkozy is the first foreign leader to visit Japan since it was hit by the earthquake and tsunami on March 11.

法国总统萨科齐是自3月11日地震和海啸袭击以来第一位访问日本的外国领导人。

互联网摘选

5、

The council struck down the tax a year ago in a blow to Mr Hollande, who had made it a key proposal in his successful 2012 election campaign against former president Nicolas Sarkozy.

一年前,法国宪法委员会否决了上述税收提案,对奥朗德造成了打击。在2012年成功击败前总统尼古拉•萨科齐(Nicolas Sarkozy)的大选中,奥朗德将该提案作为一项关键的政策主张提出。

互联网摘选

6、

The former President Nicolas Sarkozy was a particularly despised target, and the magazine has been unsparing in its evisceration of the right-wing, anti-immigrant National Front.

前总统尼古拉·萨科奇(Nicolas Sarkozy)就是常被其鄙视的目标。而且,该刊物还一直不遗余力地对反移民的右翼政党国民阵线(National Front)大加挖苦。

互联网摘选

7、

Nicolas Sarkozy arrived at the Group of 20 summit having said: The all-powerful market that is always right is finished.

尼古拉萨科齐(Nicolas Sarkozy)到达20国(G20)集团峰会时曾说:一贯正确的全能市场完了。

互联网摘选

8、

a waxwork of french president nicolas sarkozy gets a few final touches before going on display at madame tussaud's in london.

法国总统尼古拉萨科齐的蜡像进行最后润色,将陈列在伦敦的杜莎夫人蜡像馆。

互联网摘选

9、

nicolas von stackelberg wrote a famous book.

尼古拉斯·冯·斯塔克尔伯格写了一本著名的书。

AI例句精选

10、

president nicolas sarkozy is expected to sign the bill into law soon.

萨科齐总统预期将很快签署该法案,使它成为法律。

互联网摘选

11、

Mr Ahmadinejad, who has vowed to'wipe Israel off the map', renewed his verbal warfare with the West in a wide-ranging diatribe against America and the new French president Nicolas Sarkozy.

内贾德誓言要‘将以色列从地图上抹去’,他重新开始与西方世界进行舌战,大肆诽谤美国和法国新总统尼古拉·萨科齐。

互联网摘选

12、

the chase was being filmed for an upcoming disney movie called "the sorcerer's apprentice" which stars nicolas cage.

大通正在拍摄为一部即将上映的迪斯尼电影“魔法师的学徒”这星尼古拉斯凯奇。

互联网摘选

13、

i am here because of the dogged relentlessness of one man: nicolas sarkozy.

我是因为一个人的穷追猛打而来,此人就是萨科奇。

互联网摘选

14、

a customised thank-you note from Dolce& Gabbana and a card from Tom Ford. ( Who sent the orchid.)

盖斯基埃(Nicolas Ghesquière)合影的黑白明信片,一张杜嘉班纳(Dolce&Gabbana)专门写给我的致谢函,还有一张来自Tom Ford的贺卡(正是他送我的兰花)。

互联网摘选

15、

with his poll numbers at near-record lows, president nicolas sarkozy does not have much to be thankful for these days.

尼古拉斯﹒萨科奇总统的民调数字处于接近创纪录的低点,他这段时间并没有太多值得感谢的事情。

互联网摘选

16、

carla bruni, wife of french president nicolas sarkozy, has given birth to a girl at a paris clinic, local media say.

法国当地媒体称,总统尼古拉萨科奇之妻卡拉布吕尼在一家巴黎诊所生下一个女儿。

互联网摘选

17、

reports have suggested that chelsea, who have already seen one bid rejected, are lining up a player-plus-cash deal involving nicolas anelka.

报告表明,切尔西已经看到了一个谁出价被拒绝,正在排队的球员加现金收购涉及阿内尔卡。

互联网摘选

18、

now a reformist french president, nicolas sarkozy, is trying again.

而现在,同样身为改革派的新任总统萨克奇也正试图重蹈覆辙。

互联网摘选

19、

americans are right that such advances are imperilled when leaders like nicolas sarkozy of france say turks have no place in the eu.

一些领导人,如法国的萨科齐等说出土耳其在欧盟没有位置这样的话,这种进步就面临危险,美国人对此的判断同样完全正确。

互联网摘选

20、

americans are right that such advances are imperilled when leaders like nicolas sarkozy of france say turks have no place in the eu.

一些领导人,如法国的萨科齐等说出土耳其在欧盟没有位置这样的话,这种进步就面临危险,美国人对此的判断同样完全正确。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

瑞鸿网英语词典(dict.ruihongw.com)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈