My respect for your intelligence is only equalled by my admiration for your integrity.
我对你聪明才智的敬佩不亚于对你为人正直的景仰.
《简明英汉词典》
他对于这个运动员的崇拜还没有达到要学他吸毒的程度。
柯林斯词典例句库
The roads and aqueducts of Rome have been the admiration of all after ages.
古罗马的大道和高架渠在其后的年代一直受到羡慕.
互联网
Pendita all this time had been beholding in silent admiration the statue of his matchless mother.
潘狄塔一直跪在那里,默默地仰望着她那完美无比的母亲的雕像.
互联网
He won admiration for his forensic skills in cross-examining ministers.
他在盘问几位部长时表现出的问案技巧为他赢得了赞赏。
柯林斯词典例句库
Don't accept your dogs admiration as conclusive evidence that you are wonderful.
别将狗对你的崇拜当作证明你是优秀的证据.
网络期刊摘选
His eyes were full of a look compounded of fear and admiration for Bigger.
他眼里流露出来的神情混合着对别格的恐惧和钦佩.
辞典例句
Mourinho and Coleman have frequently expressed admiration for each other's work.
穆里尼奥和科尔曼常常相互倾慕对方的工作.
互联网
He lost his admiration for Liang Chi-chao and embraced newer and much more progressive theories.
在梁任公的主张被打得粉碎之后,他连忙带着极大的热诚去接受新的、而且更激进的学说.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
He gazed with admiration on the war chariots and glittering arms now reposing in disuse.
他带着羡慕的目光凝视着被弃置不用的战车,和闪闪发光的武器.
辞典例句