1、

If cooperation and helpfulness are framed as expressions of choice and free will, Americans may become even more charitable than others.

如果我们给合作和提供帮助披上“选择”和“自由意志”的外衣,那么美国人会是世界上最慷慨的人了。

互联网摘选

2、

I believe in trying to be charitable, in trying to understand and forgive people, especially in trying to forgive very keen or brilliant people. A man may be a genius, you know, but he can still do things that practically break your heart.

我相信人要尽量乐善好施,尽量理解和宽恕别人,尤其要宽恕特别敏锐和聪慧的人,因为即使天才也会做出让你伤心的事情。

互联网摘选

3、

This altruistic act gives an inkling of what could be done if the lottery was harnessed for charitable and social welfare projects.

依法一:这种义举给了人们一种暗示&如果将彩票用于慈善和社会福利事业,人们可以做些什么。

provided by jukuu

4、

Fourth, the lag charitable laws and regulations are hindering philanthropy's development, fifth, the Charity charitable organization internal existence flaw cannot adapt philanthropy's development.

第四,滞后的慈善法律法规阻碍着慈善事业的发铺,第五,慈善组织内部存在缺点不能适应慈善事业的发铺。

互联网摘选

5、

Yancan said he hopes his popularity will give a boost to his temple's charitable work.

延参法师希望他的名气可以更好地带动寺庙里的慈善工作。

互联网摘选

6、

If you were being charitable, I guess you could say that Lafite is a great and ancient name – and that has a value; in the same way that a real Van Gogh is much more valuable than an identical fake.

假如你是在做慈善,我猜你会说拉菲是个古老而伟大的品牌,而这本身就具有价值,就好比一幅凡高真品肯定比一幅难辨真假的赝品值钱得多。

互联网摘选

7、

Mr Gates, who was in New Delhi to receive an award for his work with his charitable organisation, the Bill and Melinda Gates Foundation, also admitted he was not a "24-hour-a-day tech person".

盖茨还坦承自己不是一个“24小时运转的机器人。”当时他正在新德里领奖,用于表彰他和所建的慈善组织比尔及梅林达•盖茨基金会所做的贡献。

互联网摘选

8、

The motivations of other people in society to participate in charitable activities were helpful kindness, herd psychology and a status symbol.

调查对象选择社会上其他人参加慈善活动的动机较多的三项分别为助人为乐的善心、从众心理和身份地位的象征。

互联网摘选

9、

Two-thirds of Tata Sons is owned by charitable trusts that are part of the Tata Group. Thus the whole historical movement is concentrated in the hands of the bourgeoisie;

的集团资产掌握在其从属的公益信托公司手中。因此,整个历史运动都集中在资产阶级手里;

互联网摘选

10、

The charitable Wellcome Trust came up with a glorious plan to turn the Olympic Park into a world-class centre for the life sciences and advanced technology.

慈善机构惠康基金会(Wellcome Trust)曾提出一个光辉的计划,要把奥林匹克公园变成一个世界一流的生命科学和先进技术中心。

互联网摘选

11、

Agreed enjoyment elderly charitable deduct the specified amount on monthly basis or single payment until further notice.

本人同意长者享乐慈善社于下列信用卡户口扣除上述单次或每月捐款额直至另行通知。

provided by jukuu

12、

the problem is not only manifested in "ci hai" to "charitable" interpretation of the concept of bias, more charity in the field is the basic problem remains controversial.

这些问题不只是表现在《辞海》对慈善这一概念的解释有偏差,更多的是对慈善领域一些基本问题仍存在争议。

互联网摘选

13、

improve the charitable trust supervisor system is good for expanding the scope of charitable trust and enhancing the effect of increasing the value of charitable trust and strengthening charitable trust fund assistance capability.

进一步完善公益信托监察人制度对于扩大公益信托使用范围、提高公益信托保值增值作用、增强公益信托资金援助能力,大有裨益。

互联网摘选

14、

Network of grass-roots type of charitable organization is a formal or informal organization which uses Internet to raise money or supplies, and then engage in the charity activities.

网络慈善组织主要指那些通过互联网注册或借用一个网站募集善款或物资,从事慈善活动的正式或非正式的网络组织。

互联网摘选

15、

EJ: I see so many charitable organizations go out of business because they spend ridiculously.

约翰:我看到许多慈善机构因为挥霍无度而关张。

互联网摘选

16、

The Walton family ownership of Wal-Mart stock hasn't changed since late 2002, when some shares were transferred to charitable funds.

沃尔顿家族2002年年底曾把一些股权转移到了慈善基金中,之后该家族对沃尔玛的持股一直保持不变。

互联网摘选

17、

At the turning point of social and economic reform in the new era, charitable causes gradually become public welfare undertakings, which mean promoting mutual aid among Chinese citizens in essence.

在社会转型、经济转制的新历史时期,慈善事业。渐成为当代中国以公民互助为内涵的社会公益事业。

互联网摘选

18、

psychologists from leiden university in the netherlands, writing in the frontiers in psychology journal, said:'for the first time, we investigated whether the administration of a compound contained in food such as fish, eggs, soy, and milk can promote charitable donating.

荷兰莱顿大学的心理学家在发表于《心理学前沿》期刊里的文章中写道:“这是我们第一次研究如鱼、鸡蛋、豆和牛奶等食物中含有的化合物是否会对慷慨捐赠行为产生促进作用。”

互联网摘选

19、

psychologists from leiden university in the netherlands, writing in the frontiers in psychology journal, said:' for the first time, we investigated whether the administration of a compound contained in food such as fish, eggs, soy, and milk can promote charitable donating.

荷兰莱顿大学的心理学家在发表于《心理学前沿》期刊里的文章中写道:这是我们第一次研究如鱼、鸡蛋、豆和牛奶等食物中含有的化合物是否会对慷慨捐赠行为产生促进作用。

互联网摘选

20、

Social Policy Selection of Grass-root Charitable Organization Identification

草根型民间慈善组织身份认同的社会政策选择

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

瑞鸿网英语词典(dict.ruihongw.com)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈