1、

Results show that in the writings analysed both Eastern and Western discourse styles coexist, not just the "spiral" pattern proposed by Robert Kaplan.

对评价结果的分析表明:学术语篇中,修辞模式有与西方同化的趋势;

互联网摘选

2、

Civil Engineers shall be ethical, compassionate, and knowledgeable of the vision of sustainability that will lead humanity and the environment to coexist harmoniously.

土木工程师们除了悲天悯人的胸襟外,亦应深谙环境伦理,具备与大自然共存共荣的愿景。

互联网摘选

3、

During the transformation period, there is a labor market form of dualistic structure, i.e. rivalrousness and monopoly coexist in market system, cities and towns, industries, market endogeny.

在我国经济转型期存在着体制型、城乡型、行业型以及市场内生型等竞争性与垄断性并存的二元结构劳动力市场形式。

互联网摘选

4、

At present, China's construction of modernizations has entered a development opportunities and social risks coexist period.

当前,我国现代化建设已经进入了发展机遇和社会风险并存的时期。

互联网摘选

5、

Three kinds of sealing mechanism coexist in the north slope of Qaidam Basin: physical property sealing, saturated brine sealing and dynamic sealing.

在柴达木盆地北斜坡地区,同时存在物性封闭、饱和盐水封闭和动态封闭3种机理。

互联网摘选

6、

The huge business opportunities and intense competitions coexist in the current domestic market.

在目前国内吸油烟机市场中,巨大的商机与激烈的行业竞争并存,各吸油烟机的品牌关注度相近。

互联网摘选

7、

This channel for communication is both efficient and secure, permitting privileged and non-privileged applications to coexist.

这个通信通道既有效又安全,允许特权和非特权应用程序并存。

互联网摘选

8、

Part five put forward a coping mechanism when claims of unjust enrichment civil liability coexist with criminal liability of offense of misappropriation, taking law and regulation of our country as the starting point.

第五部分:从我国的法律规定出发,提出了不当得利之债的民事责任与侵占罪之刑事责任并存时的处理机制。

互联网摘选

9、

They interact and coexist in the mechanism of human cognition.

两者互相依存,共生于人类的认知机制之内。

互联网摘选

11、

individual income tax law of our country by the tax is the classified under the mode of extra progressive tax rate of proportional rate coexist with form.

我国个人所得税法采用的是分类课税模式下的超额累进税率与比例税率并存的税率形式。

互联网摘选

12、

this is the basic reason why the social insurance and the law of trot can coexist.

这就是社会保险法和侵权行为法能够共存的根本原因。

互联网摘选

13、

within this kind of community, the subdistrict office, the community committee, and the economy union coexist as three main governance subjects, among which have formed interest networks during their participation in administrating the community.

在城中村社区内部存在的街道、居委会、以及经济联社三大治理主体,在参与社区治理的过程中形成了一个以各自利益为结点的网络。

互联网摘选

14、

just outside the roche limit is a zone where small, irregularly shaped moons can coexist with the rings.

而紧接在劳希极限之外的区域,一些形状不规则的小卫星则可以和行星环共存。

互联网摘选

15、

the capitalist countries have to coexist with the socialist countries peacefully.

资本主义国家不得不与社会主义国家和平共处。

互联网摘选

16、

socialist and capitalist countries coexist in the world.

社会主义与资本主义国家共存于世。

互联网摘选

17、

The compounds that may coexist or have close related structures should be distinguished from the active ingredient.

应能与可能共存的物质或结构相似化合物区分。

互联网摘选

18、

the terai arc landscape project in nepal offers another possible model for how human communities can coexist alongside core tiger habitats.

尼泊尔TeraiArc风景区项目提供了人类群体如何与核心老虎栖息地共存的另一种可能模式。

互联网摘选

19、

as a result, all ethnos could coexist completely and harmoniously.

由此,各民族得以协调振荡,完整共存。

互联网摘选

20、

By standardizing file structures and naming schemes across all Enterprise Integration products, we've made it possible for all Enterprise Integration products to coexist.

通过跨所有Enterprise Integration产品对文件结构和命名方案进行标准化,我们现在能够使所有Enterprise Integration产品共存。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

瑞鸿网英语词典(dict.ruihongw.com)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈