1、

Being turned down in the market means curtains – it happened to Northern Rock in2007 and Midland Bank a quarter of a century before, and forced its sale to HSBC.

在市场中遭到拒绝就意味着终结&北岩银行(Northern Rock)2007年就遇到了这种情形,而25年前,米德兰银行(Midland Bank)亦是如此,并被迫卖给了汇丰(HSBC)。

互联网摘选

2、

The curtains should be hung across the stage.

幕布挂在舞台上。

互联网摘选

3、

The curtains opened to reveal an empty stage.

幕布拉开,展现出了一个空荡荡的舞台。

互联网摘选

4、

The curtains parted and the play began.

幕布拉开,戏开场了。

provided by jukuu

5、

He ripped the curtains aside and saw a child's rosy little face above a green silk quilt.

曾家驹一手撩开帐子,就看见红喷喷的小孩子的脸儿露在绿绸的夹被外边。

互联网摘选

6、

She searched the curtains every morning after that, but never found anybody within them.

自此以后,她每天早晨都要搜查一遍帐子,但是从来没有发现有人在那儿。

互联网摘选

7、

Ron, full of turkey and cake and with nothing mysterious to bother him, fell asleep almost as soon as he'd drawn the curtains of his four-poster.

罗恩肚里塞满了火鸡和蛋糕,又没有什么奇怪的事情困扰他,所以他几乎一放下床帷就睡着了。

互联网摘选

8、

Opposite him was a bed, with no blankets or curtains.

他对面有一张床,上面没有毯子和床罩。

互联网摘选

9、

The curtains and the coverlet of the bed were chocolate velvet

窗帘和床罩是深棕色天鹅绒的。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

10、

Pull the curtains ─ it's dark outside.

外边天黑了,把窗帘拉上。

《牛津高阶英汉双解词典》

11、

As they turned to leave, they saw the curtains twitch in the house next door

当他们转身要离开时,他们看到隔壁房子的窗帘被猛地扯了一下。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

12、

And fifty buckles of brass wherewith the roof might be knit together, that of all the curtains there might be made one covering.

又制了五十个铜钩,使棚顶连结在一起,成为一个。

互联网摘选

13、

I'm sorry, but these curtains will never do.

对不起,这些帘子不管用。

provided by jukuu

14、

She looked across to the house next door-a big stone house with lovely things inside that Jo occasionally saw through the open curtains at the windows.

她朝隔壁的房子看过去——那是座大砖房,里面有很多漂亮的东西,琼有时会从那些打开窗帘的窗户看到里面。

互联网摘选

15、

Bear pulls the curtains and says: I don't care.

熊宝宝拉开窗帘说:我不介意。

互联网摘选

16、

Seat covers, carpets, curtains and dividers are made of special materials that are flame retardant, even against a lithium-ion battery fire, which burns in the neighborhood of 1000 degrees Fahrenheit, according to Isidor Buchmann, an engineer who runs the informational site BatteryUniversity.com.

座套、地毯、窗帘和分割帘由特殊的阻燃材料做成,甚至能抵挡锂离子电池引发的火情。据信息网站BatteryUniversity.com的运营工程师伊西多•布克曼(Isidor Buchmann)称,这种材料在周围温度达到1000华氏度(约合538摄氏度)时会燃烧。

互联网摘选

17、

Carpets, Rugs, Mats and Durries, Cushion Covers, Embroidery and Embroiders, Curtains.

采购产品地毯,毯子,垫和棉花地毯,垫子掩护,刺绣品窗帘

互联网摘选

18、

His calm, intense look, his deliberate walk and his soft Austrian accent were somehow both scary and reassuring, just right for footage of night windows banging and curtains inexplicably blowing.

他冷峻的神色,沉稳的步履,软绵绵的奥地利口音教人噤若寒蝉却又隐隐心安,对于午夜下窗户“梆梆”敲响,窗帘飒然飘起的桥段实在很相衬。

互联网摘选

19、

Can be seen in the deep hole anomaly scene of the stalactite, stone pillars and stone flowers, stone curtains, stalagmites, and hear the river rushing water sound cloudy.

在洞的深处可看到异态纷呈的石钟乳、石柱、石花、石帘、石笋和听到阴河哗哗的流水声。

互联网摘选

20、

the slowly circling dance of attendants in and out of curtains to some interminable tune. That was old Bollywood, before Shammi Kapoor came along.

伴着没完没了的曲子,幕布内外的演员们围成圈子慢慢地跳着舞……在Shammi Kapoor到来之前,这些都是宝莱坞的老一套。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

瑞鸿网英语词典(dict.ruihongw.com)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈