1、

The impact of a damaging heatwave in terms of deaths, sickness and other social and economic costs is much more likely to rouse public opinion than the distant prospect of what might to some sound like a modest increase in the global mean temperature.

也许在一些人听起来,全球平均气温不过将略微升高,这样的前景显得很遥远,相比之下,破坏性热浪所造成的影响——致死、致病及造成其他社会和经济损失——更容易激发公众舆论。

互联网摘选

2、

The defendants in this trail are facing charges related to their violence, including murder, incitement and damaging property.

本案中的被告面临与他们的暴力行为相关的指控,包括谋杀、煽动暴力以及损坏财产。

互联网摘选

3、

For instance, no regulator can force them to pulp a potential bestseller by ruling that tales of schoolboy sorcery or Nordic neo-Nazism could have damaging side-effects for readers.

例如,没有监管者能够裁定,关于中小学男生魔法或北欧新纳粹主义的故事可能对读者产生有害的副作用,从而强迫它们回收一本潜在的畅销书。

互联网摘选

4、

Researchers say that hard work at school plus the lack of exposure to outdoor light is damaging the eyes of almost nine out of ten students

研究人员表示,学校的沉重课业负担加上缺乏接触室外光线的机会,对90%学生的眼睛造成了损害

互联网摘选

5、

To research the toxicity mechanism of the aconitine damaging myocardiac cell.

从而揭示乌头碱对心肌细胞毒性损伤的机制。

互联网摘选

6、

LONDON ( Reuters)-Researchers have found a way to erase long-term memory in rats without damaging their brains in a study that could lead to targeted drugs for people suffering from dementia.

伦敦(路透社)-研究人员在一项研究中已经发现一种可以在不损伤大脑的条件下清除大鼠长期记忆的方法,这可以为痴呆患者开发靶向药物。

互联网摘选

7、

Conclusion: The efficacy of ultraviolet irradiation method and disinfectant wiping method in disinfecting toothdrill handpiece is relatively poor, while autoclaving can fulfil the requirement of sterilization of toothdrill handpiece, but it has certain damaging effect on toothdrill handpiece.

结论,紫外线照射法和消毒剂擦拭法对牙钻手机消毒效果较差,压力蒸汽灭菌法可使牙钻手机达到灭菌要求,但其对牙钻手机有一定损坏作用。

互联网摘选

8、

This is beneficent to slope stability. ( 6) There is no unstable damaging area in the non-cavity model, but it still has potential unstable sliding zone.

对于无空腔模型,模型中虽然没有出现正在破坏失稳的区域,但存在潜在的失稳滑动带。

互联网摘选

9、

The screw of diesel cylinder was broken, it is required for on-site machining repair without disassembling the diesel engine and damaging the cylinder.

某船舶柴油机汽缸体螺杆发生断裂,要求在不拆卸且不损伤柴油机汽缸体的情况下进行原地机械加工修配。

互联网摘选

10、

Cu ( ssal)~ ( 2+)_2 complex mediate generation of reactive oxygen species from O_2 by the redox reaction in negative potential, these radicals are capable of damaging DNA.

铜(Ⅱ)-磺基水杨酸配合物在控制的-0.4V电位下,Cu(ssal)2+2作为媒介通过电化学反应产生活性氧自由基O2·,氧自由基可以切割DNA。

互联网摘选

11、

It is incontestable that the war has had a seriously damaging effect on the region.

那场战争无疑对这一地区已有严重破坏性的影响。

provided by jukuu

12、

The causes for tubulointerstitial changes remain rather complex and the role of proteinuria in damaging nephridial tissue has been demonstrated by large number of clinical and experimental studies.

引起肾小管间质病变的原因比较复杂,其中蛋白尿的肾损伤作用已为大量临床和实验研究所证实。

互联网摘选

13、

If you set up your projects to adapt to change, deferring decisions isn't damaging, because you have optimized for course corrections.

如果您设置您的项目以适应变化,推迟决策不会发生故障,因为您可以实时优化。

互联网摘选

14、

The paper proposes 7 solutions of preventing and controlling water and soil loss, strengthening comprehensive controlling to the phenomena of on the one hand controlling, and on the other hand damaging and in some parts damaging exceeding to controlling.

针对水土流失边治理边破坏、某些地区破坏大于治理的现象,提出了关于防治水土流失、加强综合治理的7条对策。

互联网摘选

15、

Anne Larigauderie: The hope is that we can have an impact on the issue at stake, which is the loss of biodiversity, the extinction of species, the damaging of ecosystems, and also the loss of the services that we derive from this biodiversity.

安妮拉瑞德里:我们成立这个小组是希望能积极参与解决一些至关重要的问题,诸如生物多样性丧失、物种灭绝、生态系统破坏、生态服务丧失等。

互联网摘选

16、

Hydrogen collected in the secondary containment buildings, where it exploded, blowing the tops off units 1 and 3, and damaging the cooling system of unit 2.

氢气在第二层安全壳内聚集,最终爆炸,将1号和3号的顶盖炸飞,损毁了2号的冷却系统。

互联网摘选

17、

It is the inevitable require of the tendency of administration spirit damaging methods of many countries and districts in the world.

同时,这也是国际上许多国家和地区行政精神损害立法趋势的必然要求。

互联网摘选

18、

Those are the damaging habits I want to warn you about today.

以下就是我希望大家避免的一些错误习惯。

互联网摘选

19、

Although the sieve tubes are not cut off directly during tapping, the outer part of the sieve tube layer at/ near the tapping cut will be collapsed as a result of the damaging effect from tapping.

虽然割胶时不直接切断筛管,但是在割口及其附近,筛管层外层的筛管在伤害的影响下毁坏。

互联网摘选

20、

Some while ago I read a newspaper story saying male cyclists who rode a lot risked impotence because of the damaging effect of the saddle on their reproductive organs.

不久前,有一篇报道说,自行车车座会对生殖器官造成损伤性影响,经常骑车的男性可能因此患上不育症。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

瑞鸿网英语词典(dict.ruihongw.com)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈