1、

China must find a way out of this dilemma.

中国必须设法脱离这种困境。

互联网摘选

2、

They managed to find a way out of their dilemma.

他们设法找到了一个摆脱困境的办法。

互联网摘选

3、

On Dilemma and Strategy of University's Image-building and its Spread

高校形象塑造与传播的困境及对策研究

互联网摘选

4、

Dilemma of Patent Protection of the Innovative Drug with Cross-Resistance

交叉抗药性药物创新性专利保护的两难选择

互联网摘选

5、
6、

Under this circumstance, there generated much dilemma in the course of the development of education.

在此“胀”彼“缩”之间,教育衍生了它自身发展的诸多困惑与危机。

互联网摘选

7、

Combining annotations with class file modification can provide a way out of this dilemma.

把注释与类文件修改组合起来可以提供一种走出这一困境的方法。

互联网摘选

8、

Cameron: HIV detection problem has always been a dilemma, it may give people the results are positive about the social discrimination.

卡梅隆:HIV检测一直是两难的问题,它可能给结果是阳性的人带来社会歧视。

互联网摘选

9、

The present research was to exam the relation between game behavior and social expectation in an iterated social dilemma by using the Cross-Lagged Panel Correlation paradigm.

本研究采用交叉滞后相关的实验设计,对不同社会价值导向个体在多轮博弈情境下博弈行为和社会预期之间的关系进行了探讨。

互联网摘选

10、

A dilemma for socialist realism ── An analysis of some quotations from MAO Dun's theoretical proposition on literature

社会主义现实主义的两难:叙事还是抒情&对茅盾文学理论主张的话语分析

互联网摘选

11、

But legalities aside, your larger dilemma is how to do the right thing without letting your helpfulness eat up every spare minute of your day.

撇开法律规定不谈,你最大的难题在于,既要做出正确的选择,又要保证不被这些事情占据你全部的业余时间。

互联网摘选

12、

So, in view of factors that could come up during the choice of administrative behavior, the thesis tries to construct a system, in order to provide a practical approach to lead administrators out of dilemma.

鉴于行政选择过程可能出现的因素,本文试图构建一个行政行为选择伦理化的建设体系,从而探索一条实践途径来为行政人员走出伦理困境提供某种借鉴和指导。

互联网摘选

13、

This thesis believes that in the world climate diplomacy, EU is the undeniable leader, America is the powerful challenger, Japan is the pioneer in a dilemma and China is an active and promising participator.

本文认为在世界气候外交中,欧盟是无可否认的领导者、美国是强大有力的挑战者、日本是进退两难的领先者、中国是积极有为的参与者。

互联网摘选

14、

Publish or Perish: A Dilemma for Academic Librarians?

要么发表成果,要么淘汰出局——大学图书馆员的两难困境?

互联网摘选

15、

This view known as the "Triffin Dilemma" proved prescient: the Bretton Woods system fell in 1971.

事实证明,这种观点被称为“特里芬难题”(triffin dilemma)具有先见之明:布雷顿森林体系于1971年崩溃。

互联网摘选

16、

Veterinarians grasp for something to offer to maintain our professional position, status, and power in this dilemma with the owner.

在这与宠物主人进退两难的困境,兽医急切想领会某些事物来奉献以坚守自己的专业身份、地位和权力。

互联网摘选

17、

How do you think of business rule and ethical standard? Please describe an ethical dilemma that you have faced and how it was resolved.

您如何看待商业规则和道德准则?请与我们分享您曾经遭遇的挑战或困惑,您是如何解决的?

provided by jukuu

18、

Translation is a complicated and challenging activity and in its process the translator might be puzzled by various contradictions and placed in a dilemma at any time.

翻译是一项复杂而又充满挑战性的活动,在其过程中译者随时可能为各种矛盾所困惑而处于进退两难的境地。

互联网摘选

19、

It's the age-old dilemma faced by all holidaymakers: should you book your airline ticket early before the price soars or wait until the last minute when you might be able to find a bargain?

对于出远门度假的人都会处于这样的两难境地,那就是应该在票价上涨之前订上票还是等到最后便宜的打折票。

互联网摘选

20、

The dilemma of the traditional ethical rationalism characterized by Platonism, Kantism and utilitarianism increasingly confronts contemporary western ethics with the problem of moral rationality, which has become the focus of modern moralists' attention.

为柏拉图主义、康德主义和功利主义所代表的西方传统伦理理性主义的困境使得道德合理性问题在当代西方伦理学中突显出来。这个问题已经成为伦理学家们关注的一个中心问题。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

瑞鸿网英语词典(dict.ruihongw.com)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈