1、

but I could remember nothing, except the common reference to Jack Frost, and a poem for children, "The Freaks of the Frost," and I knew I had not used that in my composition.

也许杰克·弗罗斯特为孩子们写的一首叫做《寒冬奇想》的诗和冰雪有关,可是我绝对没有在我的故事中使用到诗里的内容。

互联网摘选

2、

This dissertation is devoted to introduce the random income to the risk model, that is, except the premium income ( received at a constant rate, c, for instant), the insurer has random income.

我们致力于将随机收入引入风险模型,也即是保险人的收入除了常数率保费收入外,还有随机的部分。

互联网摘选

3、

The microwave and fast-food chains were the biggest catalyst, but the big food companies — which want to sell anything except the raw ingredients that go into cooking — made the home cook an endangered species.

微波炉和快餐连锁店是罪魁祸首,但是大型食品公司才是使家庭厨师成为濒危物种的幕后黑手——它们想尽办法出售商品,却偏偏不卖新鲜食材。

四级真题- 2015年 12月 2卷 信息匹配

4、

The ancients thought that dog can avoid suffering a misfortune except omening good or ill luck.

“猫来穷,狗来福”的吉祥口彩也流传至今.

互联网摘选

5、

He being God became man in all things like us except sin, and he proclaimed very clearly that he had come to give the good news.

基督道成肉身,除了没有原罪外,他和我们简直没有两样,他明确地宣布,他给众人带来了一个喜讯。

互联网摘选

6、

during the first week of "dictators' school, " they teach you that cash is king, and gold is pretty good too, except gold is heavy.

在“独裁者学校”的第一周里,他们就会教你现金为王,当然金子也不孬,只不过重了点。

互联网摘选

7、

The clubbists tittered, except the girl called Tess-in whom a slow heat seemed to rise at the sense that her father was making himself foolish in their eyes.

妇女会的会员们都吃吃地笑起来,只是那个叫做苔丝的姑娘除外&她意识到她的父亲在众人眼里出丑卖乖,不禁感到脸上发烧。

互联网摘选

8、

Samuelson showed that these outcomes were inferior to the outcome of the social security contract for every generation except the one still alive on judgment day.

萨缪尔森证明,对于每代人而言,这些方法的结果都不如社会保障契约的结果但活到审判日的那代人例外。

互联网摘选

9、

the aircraft fly's exactly like a conventional fixed wing aircraft except the fact that she is super stol capable!

飞机飞行的完全一样,除了传统的事实,她是超短距起降固定翼飞机的能力!

互联网摘选

10、

The price that just came down except authority commonly you are OK according to numerate of plan of share out bonus.

一般刚除权下来的价钱你是可以根据分红方案算出来的。

互联网摘选

11、

It means that all countries are same except the environmental regulations, which is unreality.

只有环境规制的差异,意味着各国除环境规制外,其他的条件状况完全相同,这在现实世界是难以实现的。

互联网摘选

12、

Therefore you know that they do not have the ability to do anything except threaten people with their massive numbers.

所以你知道他们没有能力做任何东西,除了用他们巨量的人口威胁别人。

互联网摘选

13、

Wick, which Robert Louis Stevenson once referred to as "the meanest of mean towns," has little in the way of tourist attractions except for a ruined castle that was probably built in the 12th century, presumably by the Norse earl, Harald Maddadson.

在曾被罗伯特·路易斯·史蒂文森(Robert Louis Stevenson)称为“世上最破的破镇子”的威克,唯一值得游客驻足的是一座古堡废墟,可能是在12世纪由诺尔斯伯爵哈拉尔德·马达逊(Harald Maddadson)所建。

互联网摘选

14、

A demand curve is drawn on the assumption that everything except the commodity's own price is held constant.

需求曲线是在假设除了商品价格外所有其他因素都是恒定基础上给出来的。

互联网摘选

15、

Specially, the pace of the reform of the interest structure not only lie behind that of overall economic reform, but also the reforms in financial sector except this.

利率体制的改革不但滞后于整个经济体制改革,而且较其它金融部门的改革也显得尤为滞后。

互联网摘选

16、

The product price term shall, except where the State provides that the State-fixed prices must be followed, be determined by the parties through consultation.

品的价格,除国家规定必须执行国家定价的以外.当事人协商议定。

互联网摘选

17、

There was nothing I could say, except the one unutterable fact that it wasn't true.

我无话可说,除了这个说不出来的事实:事情并不是这样的。

互联网摘选

18、

The Saudis, who have never managed to do much about their ungovernable southern neighbours except bribe a varying combination of tribes, know full well that Tehran has played little more than a peripheral role in their recent protagonism.

沙特人除了贿赂诸多部落以外,从未对他们难以控制的南部邻国有过多少作为,他们清楚地知道,德黑兰在他们最近的重要行动中只不过扮演着次要角色。

互联网摘选

19、

Based on the research the conclusion can be got that all the independent variables except sex, marriage things, purpose of travel and satisfaction level all accept the hypothesis.

性别、婚姻状况、旅游动机和满意度拒绝本文前面假设外,其他变量都接受假设。

互联网摘选

20、

Results show that in the four strokes, except the breast stroke, the movements of leg are mainly horizontal and the propulsive forces are mainly hoisting.

研究结果表明:除蛙泳外的三种泳势的腿部动作,主要是横向运动,推进力的成份主要是升力;

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

瑞鸿网英语词典(dict.ruihongw.com)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈