1、

Since the dawn of men, it's hardly more than 100 years since we were even allowed into these buildings except to clean them, but soon most of law and medical degrees will probably also go to women.

自男性主宰以来,长达100多年,除了做清洁之外甚至不准女性进入这样的建筑。但不久的将来,也许更多的医学和法律的学位将被授予女性。

互联网摘选

2、

Though the change is worthwhile, the immediate results look unappealing except to the top iron ore miners.

虽然这个变革是值得的,但眼下的结果看上去不具吸引力除非是对铁矿石开采巨擘而言。

互联网摘选

3、

Prices are up by 25 percent since he bought gold jewelry for his daughter's wedding last year, but he says he has no choice except to buy another piece.

自他去年为女儿的婚礼购买金首饰以来,黄金价格已经上涨了25%。但加格说,他除了再选购一件金饰以外,没有别的选择。

互联网摘选

4、

Since the dawn of man, it's hardly more than 100 years since we were even allowed into these buildings except to clean them but soon most of law and medical degrees will probably also go to women.

自人类文明以来,在不到100年前,女人在这些学校里,还只能当清洁工,但是不久之后,女性就拿到了大部分的法律、医学学位。

互联网摘选

5、

It was the first time Daniel had spoken, except to fend off questions.

除了应付各种问题之外,这还是丹尼尔第一次讲话。

provided by jukuu

6、
7、

for the bmc update, no modifications are required to the base image itself, except to copy a dos power-off program into the image.

对于BMC更新来说,基本镜像本身不需要做修改,只要把DOS关机程序拷贝到镜像。

互联网摘选

8、

pruning - dogwoods seldom need pruning except to remove dead, injured, diseased, or insect-infested branches.

山茱萸一般不需要剪枝除非需要去除枯枝,残枝或者有虫害的枝桠。

互联网摘选

9、

Do no work at all on these days, except to prepare food for everyone to eat-that is all you may do.

这两日之内,除了预备各人所要吃的以外,无论何工都不可做。

互联网摘选

10、

The affluent fishing products were applied to offering sacrifices, covering drums, equiping weapons etc. except to provide appetizing food for human beings.

丰富的渔业产品除了为人类提供鲜美的食品外,还被用来祭祀、蒙鼓、装备武器等。

互联网摘选

11、

Clearwire declined to comment except to confirm that Huawei was previously its WiMAX supplier and is now a supplier for its 4G network.

科维公开承认华为之前便是其WiMAX供应商,目前是其4G网络供应商,除此之外,并未发表其他评论。

互联网摘选

12、

The reason for our TP sloppiness, according to a pair of psychologists from the University of New York, isn't really due to laziness but because replacing the roll isn't the slightest bit stimulating and offers virtually no intrinsic reward ( except to the anal retentive).

根据纽约大学两位心理学家的分析,我们对换厕纸马马虎虎并不是因为懒惰,而是因为换厕纸一点都不刺激,也几乎无法给我们带来任何“内在奖励”。(除了培养出“肛门滞留人格”)

互联网摘选

13、

There was nothing left to Tom except to review his lesson.

除了复习功课之外,没有啥事要汤姆去做。

provided by jukuu

14、

They all went to sleep except Tony.

除托尼之外,他们都去睡觉了。

《外研社英语同义词辨析词典》

15、

Barely in business for eight months, Carvana declines to specify how many vehicles it has sold, except to say that the rate is accelerating.

目前这家公司的业务刚刚开展8个月,不过它没有透露已经售出了多少辆二手车,只是说销售速度正在加速。

互联网摘选

16、

Except to beg the collector for more leniency, what else could he do?

除了央求那上海客人再通融, 还有什么别的办法?

汉英文学 - 林家铺子

17、

a transferring bank shall be under no obligation to effect such transfer except to the extent and in the manner expressly consented to by such bank. what does not transfer where the transferor employer is subject to insolvency proceedings?

除非经转让银行明确同意转让范围和转让方式,否则它无义务办理转让。在转让方雇主处于破产程序下时,那些东西不能转让?

互联网摘选

18、

actually, i had little idea how to be a man, except to act stoically .

事实上,我对如何成为一个男人知之甚少,只是坚忍地做事。

互联网摘选

19、

conj. it's a poor tune, except to be dancing to.

这支曲子不好,除非用它作舞蹈的伴奏曲。

互联网摘选

20、

hence there is no need to initialize fields in a constructor's implementation except to nonzero or nonempty values.

因此,除了非零或非空的值之外,没有必要在构造器的实现中对域进行初始化。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

瑞鸿网英语词典(dict.ruihongw.com)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈