1、

the core of torts is the principle of imputation which embodies the ethos of torts.

侵权责任法归责原则是侵权责任法的核心,集中体现了侵权责任法的精神特质。

互联网摘选

2、

by 2010 the tort liability law implementation of chapters regulating medical liability, confirms the medical liability fault imputation principle.

2010年实施的《侵权责任法》以专章规范医疗损害责任,确定了医疗损害责任的过错归责原则。

互联网摘选

3、

this chapter is divided into four sections: the first quarter mainly introduces the new tort liability law imputation principle and tort liability expansion trend.

本章共分为四节:第一节主要介绍了我国新颁布的《侵权责任法》的归责原则和侵权责任扩张的趋势。

互联网摘选

4、

hereafter the thesis compartmentalizes the liability scope into performing and ex-performing interest, suggesting the comprehensive application of two imputation principles into concurrence liability.

之后,针对责任竞合中责任范围划分为合同履行利益和合同履行利益以外的利益两大部分,提出了违约责任归责原则和侵权责任归责原则在责任竞合中的综合适用的观点。

互联网摘选

5、
6、

in the field of environmental damage compensation, the principle of liability without fault has developed into a basic imputation principle.

在环境损害赔偿领域,无过错责任原则已经成为一项基本归责原则。

互联网摘选

7、

the emergence of environmental tort enforced the development of traditional imputation principles, and countries progressively took liability without fault as environmental tort imputation principle.

环境侵权的出现发展了传统侵权行为归责原则,各国逐步采用了无过错责任作为环境侵权的归责原则。

互联网摘选

8、

in the imputation principle, the promoter, the issuer or listed company should implement the principle of no-fault liability.

在归责原则上,对发起人、发行人或上市公司实行无过错责任原则。

互联网摘选

9、

no-fault liability principle is a special imputation principle under the conditions of modern economic development of tort law, is a supplement of traditional fault liability.

无过错责任原则是现代化经济发展条件下侵权法的一项特殊归责原则,是传统过错责任原则的一种补充。

互联网摘选

10、

essentially, equitable liability principle is loss sharing principle which is an indispensable supplement but not a component of tort liability imputation principle.

公平责任原则在本质上是损失分担原则,它是侵权责任归责原则的重要补充,但其本身并不是侵权责任归责原则的组成部分。

互联网摘选

11、

in chapter two, the author probes into its legal status, mainly elaborates the distinctions between equitable liability principle and tort liability imputation principle, and explores the account for excluding it from principle of imputation.

第二部分探讨公平责任原则的法律地位,重点在于阐述公平责任原则同侵权责任归责原则的区别,以及其不适宜作为归责原则的理由。

互联网摘选

12、

on imputation principle of fairness

浅谈公平责任原则

互联网摘选

13、

on the nature of responsibility of breach and the principle of imputation

论违约责任的性质及归责原则

互联网摘选

14、

On the Imputation Principle for Legal Liability in Accounting

论会计法律责任的归责原则

互联网摘选

15、

It's not from friendship at all, answered Nikolay, flushing hotly, and denying it as though it were some disgraceful imputation. Not friendship at all, but simply I feel drawn to the military service.

根本不是为友情,尼古拉答道,涨红了脸,好像他受到一种使他羞愧的诋毁似的,他于是要为自己辩护,根本不是为友情,而只是觉得我有服兵役的天职。

互联网摘选

16、

The problems encountered in practice are: joint and several liability imputation principle to determine the main body, grasp the fault ratio, the exercise of discretion, uninsured strong insurance to pay compensation amount.

司法实践中遇到的问题有:连带责任主体的确定,归责原则的把握,过错比例自由裁量权的行使,未投保交强险的赔偿数额等。

互联网摘选

17、

The third part, this paper studies the classic case in China of these typical cases before the tort liability law enacted, what shall adopt imputation principle made analysis.

第三部分,研究了《侵权责任法》颁布之前,我国医患纠纷的经典案例,对这些典型案件应当采用何种归责原则做出了分析。

互联网摘选

18、

Chapter two discusses the imputation basis of Joint and several liability.

第二章对连带责任的可归责性进行了分析。

互联网摘选

19、

a imputation method based on mahalanobis distance was proposed to estimate missing values in the gene expression data.

提出了一种基于马氏距离的填充算法来估计基因表达数据集中的缺失数据。

互联网摘选

20、

Increase qualificatory punishment and measurement of penalty range clause to advance the legislation of the imputation more and more reasonable and scientific.

建议增加规定资格刑和量刑幅度条款,以期该罪的立法规定更合理、科学。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

瑞鸿网英语词典(dict.ruihongw.com)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈