1、

Ron, full of turkey and cake and with nothing mysterious to bother him, fell asleep almost as soon as he'd drawn the curtains of his four-poster.

罗恩肚里塞满了火鸡和蛋糕,又没有什么奇怪的事情困扰他,所以他几乎一放下床帷就睡着了。

互联网摘选

2、

The mysterious missing of the boy cast a pall on the whole family.

男孩的神秘失踪给整个家庭蒙上了阴影。

互联网摘选

3、

Spread of True Stories, Secret Stories, and Mysterious Stories& The Case of the Kylin Magazine in the Puppet Manchu State

实话·秘话·谜话的传播&以伪满洲国时期的《麒麟》杂志为中心

互联网摘选

4、

This kind of special living environment, beautiful myths and legends, Mysterious and ancient religious beliefs, tough national character are the fertile soils of Manchu folk cultural, Manchu folk paper-cutting breed and growth on this black land.

这种独特的生活环境、美丽的神话传说、神秘古老的宗教信仰、彪悍的民族性格,是满族民间文化产生的肥沃土壤,满族民间剪纸在这片黑土地繁衍生长。

互联网摘选

5、

The great black strip of land that lay mysterious and silent on the other side of the river.

躺在河对岸的那一大片宁静而神秘的黑土。

provided by jukuu

6、

Nowadays, in this mysterious land, at the seashore of the Andaman Sea, another magnificent blueprint is being drawn with the co-endeavors of Burma and China!

今天,在安达曼海边这片神奇的土地上,又一个宏伟蓝图正被缅中两国联袂勾勒!

互联网摘选

7、

Prison Prison, for the ordinary person, this is a daily life outside of mysterious zone.

监狱,对于常人,本是一个日常生活之外的神秘地带。

互联网摘选

9、

His sliding motion, his attitudes, his mysterious and rapid gestures, caused him to resemble those Twilight larvae which haunt ruins, and which ancient Norman legends call the alleurs.

他那种滑动,那种神气,那种敏捷而神秘的动作,就象黄昏时在荒丘间出没的那种野鬼,也就是诺曼底古代传奇中所说的那种赶路鬼。

互联网摘选

10、

Read on to learn about 10 ill-fated journeys that never returned from the mysterious Bermuda Triangle.

请继续阅读,了解以下10段在神秘的百慕大三角有去无回的不幸旅程。

互联网摘选

11、

The finding study could explain mysterious globules seen on the leg of the Phoenix in 2008.

这一研究发现可以解释2008年凤凰号航天器出现的神秘水珠。

互联网摘选

12、

My Personal Experience in an Ancient and Mysterious Count& Review on Short-term Work in the Republic of Yemen

古老神秘的异域国度多姿多彩的亲身经历&赴中东也门共和国短期工作回顾

互联网摘选

13、

Every time you wash dishes or lather your hands with soap, you're creating one of the most mysterious household compounds: foam.

当你每次洗盘子或使用肥皂洗手时,你正在制造一个最神秘的家庭化合物:泡沫。

互联网摘选

14、

The Fusang is a mysterious tree in Chinese mythology.

扶桑是中国神话中的神树。

互联网摘选

15、

You can start from a mysterious holiday and a special present, men also need to be adored and flattered.

从一次神秘的度假加一份独特的礼物开始吧,男人也需要宠爱和逢迎。

互联网摘选

16、

The mysterious murder in the municipal building multiplied the mutual distrust between the mourners.

发生在市政大楼里的那起神秘的谋杀案大大增加了那些哀悼者之间的互不信任。

互联网摘选

17、

In the article, Yang also described "mysterious knocking sounds" from outside the craft.

在文章中,杨利伟还描述了船舱外“神秘的敲击声”。

互联网摘选

18、

The islanders had no idea what the mysterious flakes could be.

岛上的居民不知道那些奇异的小薄片究竟是些什么玩意儿。

provided by jukuu

19、

The footage shows magician Rahat disguise himself as a car chair, so when he drives it looks like no one is driving the mysterious vehicle.

在这段视频上,魔术师拉哈特把自己伪装成了汽车座椅,所以在他开车的时候看起来就好像这辆诡异的汽车在自己走。

互联网摘选

20、

In order to ensure the smooth highway. The Chinese expeditionary force tread Yunnan-Burma road on the battlefield. Thus, the blood road also was split a new ( mysterious, fresh, cruel) literature space of the path.

为了保障公路的畅通,远征军踏着滇缅公路走上战场,由此,这血条路也劈开了一条通向新的(神秘、新鲜、残酷的)文学空间的路径。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

瑞鸿网英语词典(dict.ruihongw.com)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈