1、

The government of West Bengal has said it will raise the limit. It has also paid peasants more than the law obliged for their land.

西孟加拉邦政府已经表示将提高限制,也已经向农民赔付了高于法律要求的土地金。

互联网摘选

2、

The so-called line of solely relying on poor peasants and farm laborers is erroneous.

所谓贫雇农路线,是错误的。

互联网摘选

3、

The interests of the poor peasants and farm labourers and the forward role of the poor peasant leagues must be our first concern.

必须将贫雇农的利益和贫农团的带头作用,放在第一位。

互联网摘选

4、
5、

The principle of relying on poor peasants and farm labourers and uniting with middle peasants had to be grasped.

(四)掌握依靠贫雇农、团结中农的原则。

互联网摘选

6、

Furthermore, as the rich peasants have more and better land, the demands of the poor peasants and farm labourers cannot be satisfied unless this land is distributed.

还因为他们所占的土地数量较多,质量较好,如不平分则不能满足贫雇农的要求。

互联网摘选

7、

The correct line should be to rely on poor peasants and farm laborers and firmly unite with middle peasants, so as to abolish the feudal system.

正确的路线应该是依靠贫雇农,巩固地联合中农,消灭封建制度。

互联网摘选

8、

With the power of landlord class in countryside overwhelmed, the poor peasants and farm laborers, as the new master class, begin to manage affairs of countryside.

随着地主阶级在乡村的政治权力被打倒,贫雇农作为新的权力阶层开始管理乡村事务。

互联网摘选

10、

The poor peasants and farm laborers who make up 70 percent of China's population, plus the middle peasants who account for 20 percent, who together constitute the mainstay.

百分之七十的贫雇农,加上百分之二十的中农,这是基本力量,这才叫多数。

互联网摘选

11、

In the struggle against feudal exploitation by the landlord class in china, the broad masses of poor peasants and farm labourers also demanded the abolition of feudal and semi-feudal exploitation by the rich peasants.

在中国的反对地主阶级封建剥削的斗争中,广大的贫雇农要求同时废除富农的封建和半封建剥削。

provided by jukuu

13、

The issue of peasants' income is a key field for the construction of a comprehensive well-off society.

农民收入问题是我国全面建设小康社会进程中的一个重点和难点。

互联网摘选

14、

It can be said that the evolutional process of the praedial right of British peasants from the Middle Ages to early modern times was the very one that seisin level of peasants was constantly deepen, and the property right was gradually clear.

中世纪至近代早期英国农民的土地权利演变的过程,可以说是农民对土地占有强度的不断加深,产权逐渐明晰化的一个过程,并最终实现了对土地的个人财产权。

互联网摘选

15、

" Goldbrick": Peasants' Living Wisdom under the State Presence

偷懒耍滑:国家在场下的农民生存智慧

互联网摘选

16、

We can analysis peasants cooperative organization recur to the theory of institution economics, the emergence of peasants cooperative organization can reduce farms exterior transaction cost, realization balance of justice and efficiency, reducing risk and indeterminacy.

从制度经济学分析,农民合作经济组织在降低农民外部交易成本、实现公平和效率平衡、降低风险和不确定性等方面具有经济上的合理性,所以有进一步规范和发展的必要。

互联网摘选

17、

People's government at the county level shall register and put on record the use of land collectively owned by peasants for non-agricultural construction and issue certificates to certify the right to use the land for construction purposes.

农民集体所有的土地依法用于非农业建设的,由县级人民政府登记造册,核发证书,确认建设用地使用权。

provided by jukuu

18、

Peasants still stoop over the rice fields as they have for centuries, planting the shoots individually by hand.

农民们仍是像几百年来那样,在稻田里弯着腰用手一株一株地插秧。

互联网摘选

19、

The peasants of being hired and doing business were related to the development of the commodity money and the urbanization process.

打工经商农民与商品货币经济的发展及城市化进程联系密切。

互联网摘选

20、

The peasants have a good harvest with all the crops got in.

庄稼都收割了,农夫们有了一个好收成。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

瑞鸿网英语词典(dict.ruihongw.com)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈