1、

I wish the copyright owners' legitimate rights and interests can be safeguarded well while the digital library is developing smoothly.

以期在实现数字图书馆顺利发展的同时,又能维护好著作权人的合法权益。

互联网摘选

2、

private action, by which public interests can be safeguarded, may be encouraged by punitive damages, the rationality of which is that punitive damages for person aggrieved can be regarded as the benefit from his or her protection of public interests.

惩罚性赔偿激励私人诉讼,通过私人诉讼维护公共利益,受害人获取的惩罚性赔偿金可以理解为其维护公共利益的收益,这也是惩罚性赔偿制度存在的合理依据;

互联网摘选

3、

the country executed this system, the political issue could be changed into the legal question constantly through the judicial censorship, thus avoided the emergence of the political turmoil, has safeguarded the stability of the society effectively.

国家通过实施这一制度,政治问题才能通过司法审查制度不断地转变为法律问题,从而避免了政治动乱的发生,有效地维护了社会的稳定。

互联网摘选

4、

The First Minister of Scotland, Nicola Sturgeon, told the BBC that could happen if the UK government started the formal process of leaving the EU without Scotland's position being safeguarded.

苏格兰政府首席大臣妮古拉·斯特金日前接受英国广播公司采访时表示,若英国政府启动脱欧正式程序,而没有照顾苏格兰的立场,那么苏格兰就有可能举行第二次独立公投。

互联网摘选

5、

secondly, normalization of practical teaching should be institutionally safeguarded;

二是从制度上保障实践教学的常规化;

互联网摘选

6、

they also safeguarded the state sovereignty of administration, legislation and judicature of china.

同时,也维护了国家的行政、立法、司法等主权。

互联网摘选

7、

Schoolmates, Allow us do through the bit petty thing, The well prevailing custom of environment is safeguarded in the establishment.

同学们,让我们从点滴小事做起,树立保护环境的良好风尚。

互联网摘选

8、

Building international roaming fraud monitoring system had a vital meaning. It effectively safeguarded the interests of operators and regulated norms of communication users' conduct.

国际漫游防欺诈监控系统的建设具有非常重要的意义,为有效维护运营商的利益,规范通信用户的行为准则将发挥重要的作用。

互联网摘选

9、

schoolmates , allow us do through the bit petty thing, the well prevailing custom of environment is safeguarded in the establishment .

同学们,让我们从点滴小事做起,树立保护环境的良好风尚。

互联网摘选

10、

pray that your intimacy with yeshua be safeguarded.

祷告你与耶稣的亲密关系受到保护。

互联网摘选

11、

migration policy was qin shi-huang s important measure that safeguarded the government and eliminated the internal conflict.

移民政策成为秦始皇维护政治统治和消除内部矛盾的重要手段。

互联网摘选

12、

the fundamental prerequisite to make peasants rich is that peasants become the real subject of market economy and the legal rights and interests of peasant workers can be safeguarded.

农民成为市场经济的真正主体和维护农民工的合法权益是当前使农民致富的根本条件;而农村的教育问题是农村可持续发展的基本因素。

互联网摘选

13、

The interests of minorities will have to be safeguarded under a new constitution.

新宪法必须能保护少数群体的利益。

词典精选例句

14、

Their political rights must be safeguarded.

他们的政治利益必须得到保证.

《简明英汉词典》

15、

Thirdly, the economic security must be safeguarded.

三要在引进来和走出去的有机结合中维护国家经济安全,这是全面提高对外开放水平的根本保障。

互联网摘选

16、
17、

Women were still looked down upon in the criminal law and the civil law safeguarded the marriage relations o feudal ethical as well.

在刑法方面,仍存在歧视妇女现象;在民法上,法律仍维护封建礼教和封建的婚姻家庭关系。

互联网摘选

18、
19、

his political nationalism claimed to construct multi-national state in china and safeguarded state sovereignty in tibet.

在政治上,张荫棠主张构建多民族国家,维护中国在西藏主权。

互联网摘选

20、

This is safeguarded with a safety lock+ warning sign.

用安全锁及警告标志进行保护。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

瑞鸿网英语词典(dict.ruihongw.com)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈