1、

Sunrise – and these fishermen are making their way back to shore after a night out on the water – ready to sell their catch at the market.

日出之时,这些渔民在湖上忙了一夜后,正在驶回岸边,他们已经准备好在市场上出售捕获的鱼了。

互联网摘选

2、

He turn'd him right and round about, Upon the Irish shore, And gae* his bridle reins a shake, With, adieu* for evermore, my dear, With, adieu for evermore.

就在爱尔兰的海岸,他骑着马徘徊流连;他断然抖一抖手中的缰绳,亲爱的,一声道别直至永远,一声道别直至永远。

互联网摘选

3、

Their backs were now to the part of the sea which had met them when they first came out of the wood, and now, looking ahead, they could see across the water another shore, thickly wooded like the one they were exploring.

这石崖在前面一个急转弯,把刚才那片海域抛在了身后。举目望去,他们看到海峡对面的一片陆地上树木茂密,与脚下这片土地十分相像。

互联网摘选

4、

I pointed to where our village lay, on the flat in-shore among the alder-trees and pollards, a mile or more from the church.

我把我们村子的位置指给他看。村子就坐落在距离教堂一英里多远的平坦河岸上,四周耸立着赤杨树和截梢树。

互联网摘选

5、

Fish chained the lifeboat to the shore and dived into the water.

费希把救生艇系在岸边就潜入水中.

网络文摘精选

6、

The Captain says that we must draw the fire of the shore battery in order that the landing party can get to the beach unopposed.

舰长说,为了让登陆特遣部他能顺利冲上海滩,我们必须吸引岸上的炮火来攻击我们。

互联网摘选

7、

When it returns to shore, the life-jacket will deflate and revert to a harness

返回岸上后,救生衣就会瘪掉,恢复成背带状。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

8、

Would shrunken swells affect sand movement and currents near shore, perhaps contributing to erosion?

减弱的浪潮会不会影响沙的运动和近岸的水流,是否可能加重侵蚀?

互联网摘选

9、

Loading beacon receiver with high-frequency transmitter-receiver solved the issue that difference job can't be finished in the blind zone of beacon signal in shore station.

通过对信标接收机加载高频电台,解决了在岸台信标信号盲区无法完成差分作业的问题。

互联网摘选

10、

It divided into point bar, the last channel, abandoned channel, crevasse splay, spill shore sand, flood plain six kinds of sedimentary microfacies.

划分为点坝、末期河道、废弃河道、决口扇、溢岸砂、泛滥平原6种沉积微相。

互联网摘选

11、

Shore up that left flank and keep firing!

支援左翼,保持火力!

provided by jukuu

12、

There was a high bank at the shore, and a high ladder set back above the bank.

湖滨有一处高堤,堤坝背面有一架高梯。

互联网摘选

13、

Discussing Lithostratigraphic Reservoir Controlled by Slope Break and Shore Line in Depression

论坳陷盆地坡折带及湖岸线对岩性地层油气藏的控制作用

互联网摘选

14、

Carnival company head Cahill was on the scene to welcome the ill-fated ship and its passengers back to shore.

嘉年华游轮公司总裁卡希尔到码头迎接这艘不幸的游轮和乘客们回岸。

互联网摘选

15、

This is not to say that the Chinese boats don't go out at all, but these are largely day trips, moving off shore into the open water, in order to train and test the equipment.

虽不能说中国潜艇一点也不外出,但是大多时间短途航行,行驶到远离海岸进入开放水域之内,为训练和测试设备。

互联网摘选

16、

Nearly one million cruise passengers annually visit Juneau, Alaska's rugged state capital, from May through September, often swarming the town of nearly 33000 residents on day trips and shore excursions.

每年5月至9月,近百万邮轮乘客拜访阿拉斯加州崎岖不平的首府朱诺。在日间游览或上岸短暂游览期间,他们往往会挤满这个有近3.3万居民的小城。

互联网摘选

17、

Did not expect the rising tide, the ship away from land and shore, uncles son could not go ashore, no food and no water to drink is another hungry and thirsty.

没想到潮水升起,船离陆岸,小姑子无法上岸,没饭吃没水喝是又饥又渴。

互联网摘选

18、

The results show that the polyether elastomer based on liquefied MDI and PAPI has the Shore hardness more than 65D.

结果表明,采用液化MDI或粗MDI与聚氧化丙烯醚配合使用可以制得邵D硬度大于65的聚醚型高硬度聚氨酯弹性体。

互联网摘选

19、

This paper then analyzed the operational processes of container terminal, treats the container terminal scheduling optimization mainly for three levels, namely for shore loading bridge, container truck running, yard gantry crane scheduling optimization.

其次,论文对集装箱码头运营流程进行分析,将对于集装箱码头的调度优化主要划为三个层次,即针对岸边装卸桥工作、对集装箱卡车运行、堆场龙门吊的调度优化。

互联网摘选

20、

Qinghai province is located in the north shore of the Yellow River Longhua is a mountainous area, an average elevation of4000 meters;

位于青海省化隆境内的黄河北岸宗喀吉热山区、平均海报4000米左右;

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

瑞鸿网英语词典(dict.ruihongw.com)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈