1、

The inconsistent tax burden level between electronic commerce and traditional trade, and the economical distortion because of the unfair tax burden, have brought the impact on the principle of litmusless taxing.

电子商务与传统贸易的课税方式和税负水平不一致,因税负不公而导致对经济的扭曲,因而对税收中性原则产生冲击。

互联网摘选

2、

The legislation of electronic commerce in our country needs to follow the principles of litmusless taxing, fair taxing, efficiency taxing, taking the current taxation as the foundation and the maintenance tax sovereignty and the international harmony cooperation.

我国电子商务立法要遵循税收中性原则、税收公平原则、税收效率原则、以现行税制为基础的原则和维护国家税收主权和国际协调合作的原则。

互联网摘选

3、

The personal tax law has brought into effect for ten years from 1994 to now, but it has appeared some limitations from taxpayer partition, scope of taxation, tax ration, calculation of income tax, taxing period and tax deration etc.

现有个人所得税自1994年实施至今已有10个年头,在纳税人的划分、课税范围、税率、应纳税所得额的计算、计税时期及税收减免方面暴露诸多缺陷。

互联网摘选

4、

Application of lead-in mobile technique to supervise and control of not taxing vehicles

无线移动技术在未税车辆监控中的应用

互联网摘选

5、

But public debt is ultimately a private burden: governments subsist by taxing private income and wealth, or through the ultimate capital levy of inflation or outright default.

但归根结底,公共债务是一种私人负担:政府要通过向私人收入和财富征税维持下去,要么就是通过通货膨胀或直接违约这种终极的资本征税形式。

互联网摘选

6、

Sales TaxesAlmost all states and many other taxing units levy a tax on sales of merchandise.

销售税几乎所有状态和许多其它收税的单位征收一种税在商品销售.

互联网摘选

7、

The remainder would come from taxing so-called "carried interest", or the profits generated by private equity executives, hedge fund managers, and property investors, at the higher ordinary income rate, rather than at lower capital gains rates.

其余额外财政收入将来自按照较高的普通所得税率(而非较低的资本增值税率)对所谓的“附带权益”(私人股本业高管、对冲基金经理和房地产投资者的利润)征税。

互联网摘选

8、

Taxing these huge winners a bit more heavily seems a politically obvious move.

向这些大赢家多征点税在政治上似乎是可行的。

互联网摘选

9、

I remember the day Dad first lugged the heavy accordion up our front stoop, taxing his small frame.

记得有一天,身材瘦小的父亲背着一架沉重的手风琴,费力地走到前门廊。

互联网摘选

10、

government policy should anticipate and encourage this shift, by taxing property values and encouraging the development of more low-cost housing.

政府政策应预见到这一转变,并通过征收物业税和鼓励开发更多廉价住房,促进这一转变。

互联网摘选

11、

For 2600 years the central kingdoms and successive governments mainly depended on taxing the farmers.

在过去长达2600年漫长的岁月里,中国历代封建王朝和后来的许多届政府的主要财政收入都来自于农民的税赋。

互联网摘选

12、

to make a difference, china should rely less on regressive indirect taxation, start taxing capital gains and introduce inheritance taxes, fernandez-lommen said.

冯幽兰说,为了产生影响,中国应该少依赖于回归间接税,向资本收益征税,并引入遗产税。

互联网摘选

13、

the business insurance corporation which operates the policy-guided agricultural insurance should be either exempted from taxing or be endowed with preferential treatment of tax reduction variably according to different situations in each country.

对国有农业保险经营组织、农业相互保险社、相互保险公司和保险合作社应免除一切税收;对商业保险公司经营政策性农业保险,应根据具体情况,或予以免税,或予以减税。

互联网摘选

14、

The tight money condition and high bank interest are taxing for us.

银根紧缩,银行利息高,让我们特别感到有压力.

网络文摘精选

15、

light refers to tasks or impositions that involve no taxing burdens or responsibilities

Light指涉及税务负担或责任的任务或使命

互联网摘选

16、

it means heftier price tags on chinese-made goods on walmart shelves, taxing american consumers already stretched by unemployment and debt.

那意味着沃尔玛货架上的中国商品有了更昂贵的标价,而已然饱受失业和负债折磨的美国人需要掏更多的腰包。

互联网摘选

17、

the general perception is that even international businesses and criminal kingpins cannot escape the power of the taxing authority.

一般的认识是即使是国际企业和犯罪头目都不能逃脱税务机关的管辖范围。

互联网摘选

18、

as soon as the plane landed he turned on his phone and started talking loudly again as we were still taxing off the runway.

飞机一着陆他就打开他的手机又开始用很大的声音讲话,即使是在我们正冲出跑道时也这样。

互联网摘选

19、

moreover, spending and taxing policies work together to increase or decrease aggregate demand.

另外,支出和税收政策能一起产生影响来增加或减少总需求。

互联网摘选

20、

Almost all states and many other taxing units levy a tax on sales of merchandise.

几乎所有的国家和许多其它收税单位都对商品的销售抽税。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

瑞鸿网英语词典(dict.ruihongw.com)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈