1、

Simply announcing the possibility of ECB intervention should reduce the risk premium Madrid has to pay on its bonds, but it would not be enough to stop the current deflationary spiral, Mr Soros said.

索罗斯认为,欧洲央行仅仅宣布可能介入,就应当能够降低西班牙政府债券的风险溢价,但仍不足以遏制当前不断加剧的通缩趋势。

互联网摘选

2、

At the last minute, DC saved Gook and rushed to stop them.

最后时刻,东哲去救出了老国,赶到现场阻止啦。

互联网摘选

3、

The old woman thought he was a queue jumper and stood up to stop him.

老太太以为他夹个儿,于是站起来拦住他。

provided by jukuu

5、

But if there are good and reasonable accident recovery programme, that is, "Black Start" programme to help scheduling and production staff to take effective measures and will significantly reduce the system-wide to stop the resumption of normal time.

但如果有充分而合理的事故恢复方案,即黑启动方案,帮助调度及生产人员采取积极有效措施,就会大大缩短系统全停至恢复正常的时间。

互联网摘选

6、

Our National Congress should introduce a bill, demanding American troops to stop killing Iraqi people and to get out of Iraq territory.

中国人大应通过决议,强烈要求美国军队停止屠杀伊拉克人民,强烈要求美国军队撤出伊拉克。

互联网摘选

7、

China had tried to stop the sale, and later threatened the business of Christie's in China for having gone ahead.

中国(政府)在开始就努力地要阻止拍卖,后来威胁说,如果拍卖举行将会对佳士德在华的商业造成不利。

互联网摘选

8、

Conclusion Comfort care helps to stop pain to a degree for the patients after operation, reduce the utilization rate of anodynes after operation, reduce the adverse reaction from anodynes, thus promoting the recovery and enhancing the quality of nursing.

结论舒适护理可以减轻患者术后疼痛程度,减少患者术后止痛药的使用率,减少止痛药引起的不良反应,促进患者术后顺利康复,提高护理质量。

互联网摘选

9、

Whenever the frame is required to stop during spinning the frame can stop automatically at a proper position.

纺纱过程中,任何时候关车,能自动适应停车。

互联网摘选

10、

Dudley, an American from the Gulf state of Mississippi, is now the high-profile point man for the embattled company as it continues to stop the gusher and deal with the economic damage it is causing.

达德利(Bob Dudley)来自墨西哥湾密西西比州。BP石油公司仍在继续防止石油泄漏,应对这次漏油造成的经济损失,达德利(Bob Dudley)目前已经成为这项工作的核心人物。

互联网摘选

11、

Or who is he so fond will be the tomb Of his self-love, to stop posterity? Thou art thy mother's glass, and she in thee Calls back the lovely April of her prime: So thou through windows of thine age shall see Despite of wrinkles this thy golden time.

哪里有男人那么蠢,他竟甘心做自己的坟墓,绝自己的血统?你是你母亲的镜子,在你里面她唤回她的盛年的芳菲四月:同样,从你暮年的窗你将眺见--纵皱纹满脸--你这黄金的岁月。

互联网摘选

12、

While we were crossing the street, the policeman signed for us to stop.

我们正横穿马路时, 警察做手势叫我们停住.

《简明英汉词典》

13、

But that was to stop Samaritan from going online.

但那是为了阻止撒马利亚人上线。

互联网摘选

14、

Yet standard formats are no help for the manageability issues -- the only way of truly addressing those issues is to stop copying artifacts.

目前尚没有标准模式能对可管理性问题起到帮助,要真正解决这些问题,惟一的方法是停止复制工件。

互联网摘选

15、

Cyberspace communications, including email discussion groups, chatrooms, bulletin boards and blogs, offer people an opportunity to experience a form of social contact, with no real social presence. Some people find it so attractive that they do not know when to stop.

网络通信,包括电子邮件讨论组、聊天室、布告栏和博客,让人们有机会体验社交的一种形式,没有真实的相见。有人觉得这样很有吸引力,但是不知道什么时候结束。

互联网摘选

16、

That's why 2014 is shaping up as a major showdown : banks, law enforcement and technology companies are all trying to stop a network of hackers who are succeeding in stealing account numbers, names, email addresses and other crucial data used in identity theft.

所以在2014年,一场重大决战正在形成:银行、执法部门和科技公司都在试图阻止正在成功窃取账号、姓名、电子邮件地址和其他用于身份盗窃的关键数据的黑客网络。

六级真题- 2015年 6月 3卷 信息匹配

17、

Before changing GID or UID numbers, it is important to stop all running applications and have all users log off of the server.

在更改GID或UID编号之前,停止所有正在运行的应用程序并且让所有用户从服务器注销很重要。

互联网摘选

18、

I lay the painting flat to stop the wet paint running

我把油画平放以防止未干的颜料流动。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

19、

Professor Gedis Grudzinskas, a fertility consult ant St George's Hospital London and in Harley Street said:" Men need to think about their well being and try to stop being addicted to their phones.

生育咨询师哲迪斯·格鲁辛思凯教授在伦敦哈利街圣乔治医院任职。他表示:“男人们应该多为自己的幸福生活考虑一下,不要总是沉迷手机。”

互联网摘选

20、

China's measures to encourage home sales aren't enough to stop a cooling property market from dragging down growth in China, said Credit Suisse AG and Standard Chartered Bank Plc, Bloomberg reported.

据蓬勃社报道,瑞士信贷和渣打银行表示,中国推出了刺激房地产业的新举措,但这还不足以阻止房地产市场的萧条以及中国经济增长放缓的趋势。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

瑞鸿网英语词典(dict.ruihongw.com)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈