1、

a breeze jostled the leaves of ancient ginkgoes . here and there, the whine of a distant siren pierced the tranquillity.

古老的银杏树的叶子在微风煽动,远处汽车的鸣笛声打破了这里宁静。

互联网摘选

2、

And here is the palace of Earthly Tranquillity where the emperor and the empress had to spend their wedding night.

导游:这里是坤宁宫,皇帝和皇后必须在这儿过洞房花烛夜。

互联网摘选

3、

but you all want peace, you want tranquillity at any price, with all this cankerous poison in your hearts and minds.

但是你们都想要和平,你们不惜一切代价想要安宁,任由所有这些导致溃烂的毒药在你们的头脑和心灵中肆虐。

互联网摘选

4、

It needed all Jane's steady mildness to bear these attacks with tolerable tranquillity.

幸亏吉英临事从容不迫,柔和镇定,好容易才忍受了这些谗言诽语.

词典精选例句

5、

Javert was evidently somewhat disconcerted by the perfect naturalness and tranquillity of M. Madeleine.

沙威明明有点被马德兰先生的那种恬静、安闲、行若无事的态度窘困了.

网络文摘精选

6、

Their domestic tranquillity* had long been the talk of the town. A local newspaper reporter was inquiring as to the secret of their long and happy marriage.

镇上的邻居都交口称赞他们的家庭和睦,于是一位本地报纸的记者前来采访,以希探寻他们长久和睦婚姻的原因。

互联网摘选

7、

The large and ultramodern steel swimming-pool, solarium, Finnish sauna and Turkish steam-bath offer an oasis of tranquillity.

客人可以使用日光浴室、土耳其蒸汽浴室和芬兰桑拿浴室。

互联网摘选

8、

CHI SPA, a sanctuary of tranquillity.

“气”Spa, 仿若是远离凡尘俗世的避风港.

互联网摘选

9、

Tranquillity of soul is a glorious thing, and joy in oneself.

灵魂的宁静是一种光荣的事情,是一个人自己的享受。

互联网摘选

10、

amid the truculence and turmoil around it, germany appears an oasis of tranquillity.

周围国家争议混乱不断,而德国却独善其身,就像一片绿洲一样宁静安谧。

互联网摘选

11、

But the life of a small-town solicitor, absorbed by matters of conveyancing and probate, settled on Henry Beard an even greater tranquillity.

在小城里当个初级律师,每天与产权转让和遗嘱打交道,亨利越发觉得这样的生活平静而安宁。

互联网摘选

12、

mame hucheloup, a good likeness, went and came from morning till night before this quatrain with the most perfect tranquillity.

于什鲁大妈和那形象很相象,从早到晚,若无其事,在那四行诗跟前走来又走去。

互联网摘选

13、

A scene of domestic tranquillity.

恬静的家庭生活景象。

provided by jukuu

14、

They take possession of peace, of tranquillity, of leisure; behold, they are content.

它们获得了安宁、平静、闲逸,心满意足了。

互联网摘选

15、

The family enjoyed some postwar tranquillity, but in1952, the king, a heavy smoker, died from a pulmonary blood clot.

战后,这个家庭度过了一段平静的日子。但1952年,烟瘾极大的国王死于肺部淤血。

provided by jukuu

16、

The Shetland Islands' rolling green hills, treeless and windswept, have a tranquillity that can't be explained.

设得兰群岛绿色的山峦绵延起伏,山上没有树木,并受大风的侵袭,但却拥有一种难以言状的静谧。

互联网摘选

18、

This is a peaceful harbor, the entryway to a fine and proud island that is only now beginning to cultivate tranquillity.

这是和平港口,通往安详自豪,如今才开始培养平静的岛屿。

互联网摘选

19、

What thanks do we not owe to Heaven for thus bestowing tranquillity, health and competence!

我们要谢谢上苍,赐我们的安乐 、 健康和饱暖.

词典精选例句

20、

he wanted , she supposes , to cheat her of her tranquillity as he had cheated them .

她推测,他是想像耍弄她们那样耍弄她。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

瑞鸿网英语词典(dict.ruihongw.com)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈