1、

One company has an independent personality, independent business, the shareholders undertake limited liability according to the amount invested.

一人公司拥有独立人格,独立进行经营活动,并且股东以其出资额为限承担有限责任。

互联网摘选

2、

We can undertake the cultivation, production and management of Landscaping, including seedlings tree, flower, miniascape, lawn.

可从事园林绿化苗木 、 花卉 、 盆景 、 草坪的培育 、 生产和经营.

互联网摘选

3、

With the disintegration of government-run social, the city communities where urban residents live have to undertake more social functions.

随着政府办社会的解体,作为城市居民第一生活场所的社区承接了越来越多的社会功能。

互联网摘选

4、

Thus to protect the cultural rights of minorities effectively, we must undertake overall protection from every aspects such as strengthen the cooperation and exchange with international society in aspect of protecting the cultural rights of minority nationalities.

为了使少数民族文化权利得到切实有效的保护,必须从制度等各个方面进行全方位的保护,加强与国际社会在保护少数民族文化权利方面的合作与交流。

互联网摘选

5、

But they could undertake private, off-exchange transactions just as with any unlisted company.

但与那些未上市公司的股权一样,他们可以私下进行场外交易。

互联网摘选

6、

The Project Approach is a teaching mode in which children select activity themes, work out the corresponding network and undertake the exploration on the basis of their own experience of life and interest and under the guidance of their teacher.

方案教学是儿童在教师指导下根据自己的生活经验和兴趣自主确定活动主题、编制主题网络、开展主题探索活动的一种教学模式。

互联网摘选

7、

Through juxtaposed methods to analyze undertake environmental corporation social responsibility case.

通过并列铺开的手法对企业主动承担环保社会责任案例进行分析研究。

互联网摘选

8、

At present, we should let it undertake until "era theme, youthful passion, gladden the heart and refresh the mind, the aesthetic mission sung that talent's inspiration, reality is criticized".

当前,应该让它肩负起为“时代主题、青春激情、沁人心脾、天才灵感、现实批判”而唱的审美使命。

互联网摘选

9、

Here and appealed that each people should undertake support old person the duty.

并借此机会呼吁,每个公民都应承担赡养老人的义务。

互联网摘选

10、

And artificial soubrette can undertake strict qualificatory examine and verify to serving a target, ensure the material is true and effective.

而人工红娘会对服务对象进行严格的资格审核,确保资料真实有效。

互联网摘选

11、

With the development of power system, on one hand, the capacity of the power system is increasing very rapidly and the system current becomes larger and larger, so it becomes very difficult for a traditional current transformer ( CT) to undertake the measurement task.

随着我国电力系统的不断发展,一方面,电力系统的容量在不断加大,系统电流值不断增加,一次侧电流值的测量对传统的电流互感器越来越困难;

互联网摘选

12、

The concept of CSR emphasizes that the enterprise is corporate citizenship, so as to undertake CSR is their obligation. The enterprise needs to realize the profit maximization under bearing CSR.

企业社会责任概念强调企业是企业公民,承担社会责任是其应尽的义务,企业需在履行企业社会责任前提下实现利润最大化的经营目标。

互联网摘选

13、

Obviously, without the instruction of scientific theory and method on measurement, relevant accounting would not undertake; and it will be short on data base on healthcare industry researching, reform and management.

显然,离开了科学的医疗卫生测度理论和方法的指导,相关核算将无法进行,对医疗卫生的研究、改革与管理就缺乏数据基础。

互联网摘选

14、

The Institute of Medicine, a federal advisory body, has agreed to undertake a$ 1 million study of the impact of diagnostic errors on health care in the U.S.

为美国联邦政府提供咨询的医学研究所(Institute of Medicine)已经同意承担一项100万美元的有关误诊对美国医疗影响的研究。

互联网摘选

15、

Offshore construction bidding project of Oceanic oil platform accelerates along with offshore energy investment increases from most countries in the world. It brings bright Opportunity for Contractors who have capability to undertake offshore transportation and installation.

随着世界各国海上能源开发投入力度不断加大,海油平台安装项目招投标也日渐增多,给国内外众多具有海上安装施工作业承包能力的公司带来机遇。

互联网摘选

16、

In this situation, in order to respond to the call of the country the major domestic oil fields try to expand their production capacity to increase their productivity. They begin to undertake large-scale oilfield constructions, thus large-scale, integrated engineering projects continue to increase.

在这种形势下,国内各大油田为了响应国家的号召,扩大产能,增加原油产量,开始进行大规模的油田建设,大型、综合型工程项目不断增加。

互联网摘选

17、

Does leukaemia of chronic bead cell undertake medullary transplanting operation is led successfully?

慢性粒细胞白血病进行骨髓移植手术成功率?

网络文摘精选

18、

Science provided people with the powers to understand and recast nature, to enlighten rationality for fatuous dictation, and to undertake the modern culture revolution and social reformation.

科学不仅能使人们获得认识自然、改造自然的能力,也能给专制下的愚昧带来理性的启蒙,科学成为了近代文化革命的动力,改造社会人生的利器。

互联网摘选

19、

MR diagnosis of hemifacial spasm and trigeminal neuralgia Expression is: Undertake gender or paroxysmal face paralysis, often accompany tic of flesh having a side.

面肌抽搐与三叉神经痛的MRI诊断表现为:进行性或突发性面瘫,常伴有面肌抽搐。

互联网摘选

20、

In english-chinese translation, need to undertake necessary thinking way conversion.

在英汉互译中,需要进行必要的思维方式转换。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

瑞鸿网英语词典(dict.ruihongw.com)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈