'I'm Ben Gunn, I am,'replied the maroon, wriggling like an eel in his embarrassment.
“ 是的, 我是本-刚恩, ”这位放逐在荒滩上的水手答道, 一面不好意思地像鳗鱼一样扭动着身子.
英汉文学 - 金银岛
I took the pack and felt something wriggling inside. My heart gave a leap.
我接过烟盒,立刻感到里面有什么东西在蠕动, 不觉一阵心跳.
汉英文学 - 现代散文
Smaller eyes, attached to wriggling stalks, sprout from the top of the orblike body.
从球形的身体上长出许多蜿蜒扭曲的肉茎眼梗,每一条的末端都是一只较小的眼睛.
互联网
The speaker began by placing a live, wriggling worm in a glass of whisky.
他开始把一只活的蠕动着的虫子放进了一杯威士忌里.
互联网
His straightness and squareness made him the antithesis of the wriggling, tormented man he replaced.
他的正直和小心谨慎使他与他那位优柔寡断 、 犹豫不决的前任形成了鲜明的对比.
网络期刊摘选