Christchurch

Roundtrip Economy class air ticket for Hong Kong and Christchurch on NZ ( E-Ticket ).

纽西兰航空公司来回香港至基督城经济客位机票(电子机票 ).

互联网摘选

in new zealand a ceremony was held to deconsecrate christchurch cathedral.

新西兰为重新修缮克莱斯特彻奇大教堂举行典礼。

互联网摘选

a christchurch teenager went for evening surf in dunedin yesterday, blissfully unaware a fullscale search for him was under way 20km away.

新西兰基督城一位在昨天傍晚去达尼定冲浪的少年对于20公里外对其开展的全面搜索毫不知情。

互联网摘选

Take in the breathtaking scenery around Queenstown before flying home from Christchurch.

享受了昆斯敦市的绝佳美景后再由基督城乘飞机回家.

网络文摘精选

The newly shod bird, seen here, is one of18 "second chance" little penguins now living at the International Antarctic Centre in Christchurch, New Zealand.

照片上，刚刚穿上新鞋的小企鹅“埃尔维斯”是现居住新西兰克赖斯特彻奇“国际南极中心”18只企鹅中的一只。

互联网摘选

I competed in the Commonwealth Games in Christchurch, which was my swan song.

我参加了在克赖斯特彻奇举办的英联邦运动会，那是我的告别比赛。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Their longest journey was a6 hour drive from Christchurch to Queenstown.

他们最长的一段旅程历经了6个小时，从克赖斯特彻奇到皇后镇。

互联网摘选

the cautious pilot opted for wellington, deeming christchurch unsafe to reach and choosing a safe landing instead.

谨慎的飞行员选择了惠灵顿，认为克赖斯特彻奇太远不安全，转而安全降落。

词典精选例句

The pilot decided that Christchurch was too far away, and played it safe and landed at Wellington.

飞行员认为克赖斯特彻奇距离太远，为求稳妥，就降落在了惠灵顿。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Christchurch Mayor Bob Parker is urging residents to stay indoors.

市长鲍勃·帕克敦促居民们尽量待在室内.

互联网摘选

the captain chose a prudent strategy and landed in wellington, given the substantial distance to christchurch.

考虑到克赖斯特彻奇距离较远，机长选择了慎重的策略，最终降落在惠灵顿。

词典精选例句

Head north from Christchurch and three hours on the road brings you to Kaikoura, a small town on a bay, whose cold, rich waters support sperm whales, seals, occasional orcas, dolphins, albatrosses; and hence shoals of tourists.

从基督城驱车北行三个小时，就来到了海滨小镇凯库拉（Kaikoura），此处富含营养质的寒冷海水吸引着抹香鲸、逆戟鲸、海豚以及信天翁前来觅食，游客因此纷至沓来。

互联网摘选

the guy was a married man and the family was in christchurch.

他是一个已婚男人，家在克莱斯特彻奇。

互联网摘选

To find out, make Christchurch your next vacation destination.

找找看, 明年的暑假新西兰基督城是你旅游的目标.

《简明英汉词典》

Christchurch awoke Sunday to another day as shell-shocked residents the damage ed by one of the country's most powerful earthquakes.

周日，克赖斯特彻奇再次迎来糟糕的一天。心有余悸的居民在评估该国最强烈的地震对他们造成的损坏。

互联网摘选

The honeymoon represents an extraordinary and testing celebration of their wedding vows, which they made in August 2011 just eight months before they set off for Christchurch in New Zealand.

他们是在2011年的8月举行的婚礼，8个月之后他们决定动身去新西兰的克莱斯特彻奇，这次的蜜月旅行是对他们婚礼宣誓的一个极好的见证和庆祝。

互联网摘选

Christchurch is a city of eastern South Island, New Zealand, near the Pacific coast.

克赖斯特彻奇是新西兰南岛东部一城市, 靠近太平洋.

互联网摘选

Christchurch awoke Sunday to another grim day as shell-shocked residents assess the damage inflicted by one of the country's most powerful earthquakes.

大震后的克赖斯特彻奇满目疮痍。惊魂未定的居民们星期天开始面对这场罕见大地震所造成的破坏。

互联网摘选

john key has declared a national state of emergency in response to the christchurch earthquake.

为应对这次地震，约翰-基已宣布全国进入紧急状态。

互联网摘选

To replace the badly damaged 19th-century ChristChurch Cathedral, a magnificent transitional church by the Japanese architect Shigeru Ban openedin August with sturdy cardboard tubes for the roof.

建于19世纪的基督城大教堂（ChristChurch Cathedral）在地震中夷为平地，2013年8月，日本建筑师坂茂带领人们用坚硬的纸卷撑起屋顶，建起一座壮丽的过渡期教堂。

互联网摘选

A night time curfew was imposed in parts of Christchurch, while schools offered emergency shelter to those left homeless.

克赖斯特彻奇已在部分地区实行宵禁。学校收容了很多无家可归的人。

互联网摘选

Other important cities are Auckland in the north, Christchurch on the South Island and Queenstown, further to the south.

其他重要城市有北部的奥克兰，南岛上的克赖斯特彻厅市和更加偏南的昆士城。

互联网摘选

Christchurch police responded to his comment with their own jibe, writing: 'come see us and will arrange at no cost.'

基督城的警方也用幽默的语气回复了这则评论：来看我们，我们就免费给你重新拍照。

互联网摘选

the spectaculars will also be held in brisbane, perth, adelaide, darwin and christchurch.

该spectaculars也将在布里斯班，珀斯，阿德莱德，达尔文和克赖斯特彻奇。

互联网摘选

Fortunately, not long after my arrival, I was offered a position of IELTS Preparation course tutor at a language school in Christchurch.

不久，我很幸运地在基督城的一家语言学校找到一份教职，讲授雅思考试培训课程。

互联网摘选

Can the New Zealand bowlers fight back after their thrashing at Christchurch?

在克赖斯特彻奇遭遇惨败后，新西兰的投球手们还有还手之力吗？

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》