Saxons

The Early Anglo-Saxons make the contributions to the English state.

早期盎格鲁—撒克逊人为英国做出的贡献.

互联网摘选

English was first invasion of England in the fifth century of the Anglo-Saxons used.

英语最初是在公元五世纪入侵英格兰的盎 格鲁——撒 克逊人使用的.

互联网摘选

They were Saxons and the Jutes.

他们是撒克逊人和朱特人.

互联网摘选

In1066, William the Conqueror and his Norman warriors crossed the English Channel, defeated the Anglo-Saxons and made themselves masters of England.

公元1066年，居住在法国北部的诺曼底人在威廉公爵率领下越过英吉利海峡，征服英格兰。

互联网摘选

In other words, Anglo-Saxons were able to save their cake and eat it.

换句话来说，盎格鲁撒克逊人能够省下他们的蛋糕并享用它们。

互联网摘选

After the withdrawal of the Romans, northern Europe, the Anglo-Saxons, Jutes have been invaded and settlers.

罗马人撤走后，欧洲北部的盎格鲁人、萨克逊人、朱特人相继入侵并定居。

互联网摘选

The Anglo-Saxons brought their own Teutonic religion to Britain.

盎格鲁-撒克逊把耳曼宗教带到了英国.

互联网摘选

The blended people were called Anglo-Saxons.

这种融合成的民族叫做盎 格鲁撒 克逊人.

互联网摘选

The river formed the frontier between the land of the Saxons and that of the Danes.

这条河曾是撒克逊人与古斯堪的纳维亚人土地的分界线。

《牛津高阶英汉双解词典》

Then three Germanic tribes from the European mainland-the Angles, the Saxons and the Jutes-invaded Britain.

之后,来自欧洲大陆的三个部落 —— 盎格鲁人 、 撒克逊人和朱特人 —— 入侵不列颠.

互联网摘选

The Asians 'parsimony made the Anglo-Saxons' profligacy possible.

亚洲人的过度节约给盎格鲁撒克逊人创造了肆意挥霍的可能性。

互联网摘选

The ancestors of the English are Anglo-Saxons, Scots, Welsh and Irish are Celts.

英格兰人祖先属于盎格鲁 - 萨克逊人, 而苏格兰 、 威尔士和爱尔兰人属于凯尔特人.

互联网摘选

the frontier between the land of the Saxons and that of the Danes

撒克逊人土地和古斯堪的纳维亚人土地的边界

《牛津高阶英汉双解词典》

Basis of Modern English race: the Anglo-Saxons.

盎格鲁-萨克逊时代（奠定了英国的基础）

互联网摘选

Especially, the Saxons' living conditions of who settled in the east bank of Rhine are rarely mentioned in the medieval historical books.

尤其是定居于莱茵河东岸的萨克森人的生活情况在中世纪历史书籍中很少提到。

互联网摘选

Our ancestors -- Celts, Saxons and Danescame from the continent.

我们的祖先 -- 坎尔特人 、 撒克逊人和古斯堪的纳维亚人--来自欧洲大陆.

互联网摘选

After a while, people began to give these new settlers a name. They called them Anglo-Saxons in other words, the 'English' Saxons, not the other Saxons who still lived in mainland Europe.

不久，大家给这群新移民起了个名字叫盎格鲁-撒克逊人，是指English的撒克逊人，而不是欧洲大陆的撒克逊人。

互联网摘选

"The dif-ference is," he said portentously, "you are Anglo-Saxons, we are Latins."

他拿腔拿调地说道：“区别在于你们是盎格鲁—撒克逊人，我们是拉丁人。”

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The battle in which William the Conqueror ( duke of Normandy) defeated the Saxons under King Harold ( 1066).

黑斯廷斯战役（诺曼第的威廉击败英王哈罗德二世的一战）威廉征服者（诺曼底公爵）打败哈若德国王统治下的撒克逊人。

互联网摘选

English was first spoken by the Anglo-Saxons who invaded England in the fifth century.

英语最初是在公元五世纪入侵英格兰是盎格鲁—萨克逊人使用的.

互联网摘选

The Saxons who invaded England were heathens.

侵略英格兰的萨克逊人是异教徒.

互联网摘选

In the mid-5 th century a new wave of invaders, Jutes , Saxons and Angles came to Britain.

五世纪中叶, 朱特人 、 撒克逊人和盎格鲁人不断入侵不列颠.

互联网摘选

To tell each person apart, the Anglo-Saxons added either the place a person came from or the job they did to their first name.

为了区分每个人,盎格鲁撒克逊人在他们的名字上加上了一个人的籍贯或工作。

中考真题- 2015 沈阳 短文填空

They were the Saxons and the Jutes.

这两个部族是撒克逊和朱特人.

互联网摘选

The difference is, you are Anglo-Saxons, we are Latins.

差异在于，你们是英国血统，而我们是拉丁裔的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Later two more groups crossed to Britain, they were the Saxons and the Jutes.

后来另外两个种族也来到了大不列颠, 他们是撒克逊人和朱特人.

互联网摘选

From the U.S., the European debt crisis can seem like a black comedy populated by regional stereotypes: iron-fisted Anglo-Saxons, feckless Mediterraneans, and haughty Brussels bureaucrats.

在美国看来，欧债危机就像是由地域特色鲜明的老套人物扮演的一场荒诞喜剧：吝啬的盎格鲁撒克逊人、不负责任的地中海人以及盛气凌人的布鲁塞尔官僚。

互联网摘选

( 742-814) king of the Franks; conqueror of the Lombards and Saxons.

（742-814）法兰克的国王；伦巴第族人和萨克逊人的征服者。

互联网摘选

If you travelled back in time a thousand years, you'd have some difficulty understanding what the Anglo-Saxons were saying. But you'd recognize quite a few words that are still used in Modern English, such as house, bed, child and friend.

如果你穿越回到1000年前，你可能很难听懂盎格鲁-撒克逊人在说啥，但你也可能会听得懂零星单词，比如house、bed、child和friend这些咱们仍在用的词。

互联网摘选

Many modern British surnames go back to the Vikings and Anglo-Saxons who ruled England for 300 years, until 1066 AD.

许多现代英国人的姓氏可以追溯到统治了英格兰300年的维京人和盎格鲁-撒克逊人，这一统治直至公元1066年。

中考真题- 2015 沈阳 短文填空