- 词义辨析
allure, attract, captivate, charm, enchant, fascinate
这组词共同的意思是“吸引”。它们之间的区别是:1.从词义上说:attract和captivate是“吸引”; allure是“引诱”; charm、enchant和fascinate是“迷惑,使着魔”。2.从“吸引源”上说:attract和captivate用的是吸引者所具有的性质或特性; allure用的是美丽的、有魅力的东西或有效的手段、美好的前途等; charm、enchant和fascinate用的是符咒或魔法,更多的是用魔法般的事物。例如:Her beauty captivated many.她的美貌吸引了许多人。The swindler allured her by hopes.这骗子用希望引诱她。This is a very charming village.这是一座非常迷人的村庄。The witch enchanted the princess.女巫迷惑了公主。The boy was fascinated by all the toys in the big department store.这孩子为大百货店里所有的玩具所迷惑。3.从结果上说:attract指被吸引者有感应; captivate指控制住兴趣或感情; allure指被引诱而堕落或克服某人的抵触情绪或冷漠态度; charm指迷住其感官或心灵; enchant指激起羡慕或使其销魂; fascinate则指无法抵抗或不能逃脱。例如:He was captivated by Mary.他被玛丽所迷。Don't be allured into bars by the pretty waitresses.不要被美丽的女招待引诱至酒吧间。Young children should rather be allured to learning by gentleness and love, than compelled to learning by beating and fear.对小孩子应该通过温柔和爱来诱导他们学习,而不能用打和恐吓强迫他们学习。I was charmed with her fine singing.她那优美的演唱使我陶醉。She was enchanted by the flowers you sent her.你送给她的花,她很喜欢。Snakes are said to fascinate small animals and birds.据说蛇能蛊惑小动物和小鸟。4.从程度上说:captivate意义最弱,只是暂时地吸引而不是长期地控制; enchant意义最强,已近乎疯狂。
allure, decoy, entice, inveigle, lure, seduce, tempt
这组词的共同含义是“引诱”。它们的区别是:lure指有强烈的吸引力,但不一定是有害的诱惑或诱导;entice指机灵或巧妙地怂恿;inveigle指用欺骗或奉承的手段哄骗某人上当;decoy指用巧计或假象引诱;tempt指用有诱惑力的事物引诱某人违背理智或道德去干坏事,也指某人对某事从勉强转为感兴趣;seduce指引诱人堕落或使人变坏,也可指使人入迷;allure指通过取悦感官、迎合感情或给予利益以引诱。
- 速记技巧
词源词根法
【结构分析】allure=al(=ad,去)+lure(诱饵)→用诱饵引诱→引诱、诱惑=【词源解释】lure←古法语loirre(引诱猎鹰回来的诱饵)=【背景知识】古时在英国和欧洲大陆流行使用猎鹰来进行狩猎。为了召回飞出去的猎鹰,猎人往往使用由肉食和鲜艳羽毛做出的引诱物。这种引诱物在古法语中就称为loirre,后来演变为英语lure。
谐音记忆法
可用谐音法,谐音:我溜啊。一个PLMM给你抛个媚眼然后就溜走了,你肯定要去追啊----引诱,诱惑力。
- 近义词
- Beautyn. 美,美丽;美感;美好;美人;完美;突出的范例;好处,妙处;典型的例子;极好的事物
- attractionn.吸引;[物]引力;魅力;引人注意的东西,有趣的东西;
- appealn.上诉;[体育]诉请;呼吁;(迫切的)要求(帮助、同情等)恳求;
- endearvt.使受喜爱;使亲密;使被爱恋;
- fascinatev.深深吸引;入迷;
- infatuatev.冲昏头脑;
- glamourn.魅力;诱惑力;魔力;迷人的美;
- pervertv.败坏,使走样,误导,误用;腐蚀,侵害,使堕落;
- charisman.魅力;<宗>神授的力量或才能;超凡的个人魅力;感召力;
- allurementn.诱惑;吸引;诱惑物;有诱惑力的事物;
- captivatevt.迷住,迷惑;<古>逮捕;
- fascinationn.魅力;迷恋;
- charmn.魅力;魔力;迷人的特征;符咒;(手镯或项链上的);
- temptvt.引诱,怂恿;吸引;冒…的风险;使感兴趣;
- sexn.性别;两性之一;性,性特征;性活动;
- attractvt.吸引;诱惑;引起…的好感(或兴趣);
- enchantvt.使心醉,使迷惑;用魔法迷惑;
- glamorn.魔法,迷人的美;
- pullv.拉;抽出;脱下;挣脱;拔出;拖动;收拢;扭伤;转向;吃力运转;划;耍(花招);犯下罪行;吸引;撤销;停车;拉球侧斜;
- entrapvt.使陷入圈套,使入陷阱;
- bringvt.带来,引来;促使,引起;提供;导致;
- magnetismn.磁性,磁力;磁学;吸引力;催眠术;
- bedn.床(位);河床;花坛,苗圃;基座,底层;(岩)层;
- drawv.画;移动;拉,拖;拔出;吸,抽;支取(钱);推断出;作比较;引起;吐露;打成平手;
- 双语例句 更多例句
He's an excellent actor, but he doesn't have the sexual allure that the role requires.
他是一名出色的演员, 但他不具备这个角色所要求的性感魅力.
《简明英汉词典》
Also, there is no shortage of it in China, which tarnishes its allure.
而且, 中国也不缺少铝, 这使得铝业务失去了吸引力.
网络期刊摘选
美元的全球吸引力往往会推高它对其他货币的汇率.
网络期刊摘选
Each resort has its own attractions and each country its own allure.
每个景点都有自己的吸引人之处,每个国家都有自己的魅力.
网络期刊摘选
About liquid crystal respect, low liquid crystal has again, and the product has allure very much.
关于液晶方面, 低价液晶又有一家, 并且产品非常有诱惑力.
网络期刊摘选
He generally shunned the traps there were laid to allure him into discussion.
他一般总避开设在那儿,引诱他讨论的那些陷阱.
——辞典例句
The beautiful beaches of Hawaii allure many tourists from the mainland of the United States.
夏威夷美丽的海滨吸引了许多从美国本土来的游客.
网络期刊摘选
Professor Dunbar said the reason could be the allure of a good background.
敦巴教授说这可能是由于良好的出身背景所带来的吸引力.
网络期刊摘选
Its adherents dominate corporate board rooms, and its allure motivates countless entrepreneurs.
其拥护者控制着公司的董事会议, 其魅力激发着无数的企业家.
网络期刊摘选
The depressed economy has increased the allure of the jobs offered by the military.
经济的萧条使得由军队提供就业的诱惑力增大了.
——辞典例句
But there's no reason to abandon your newfound allure in some empty hotel room.
但是没有理由放弃你在一个空空的旅馆房间里吸引你的新发现.
网络期刊摘选
- 今日热词
- 热门搜索
- patriotic adj.爱国的,有爱国心的;爱国主义的;
- relieve vt.解除;缓解;换班;(去厕所的一种委婉说法)方便;
- review n.评审,检查;评论;回顾;检阅;复习课;v.审核,复查;回顾,反思;评论;检阅(部队);复习;
- pioneer n.先驱;开拓者;v.开创;
- outward adj.向外的;外表的;
- traveler n.旅行支票;旅行信用卡;(常)出远门的人;巡回推销员;
- programme n.计划,方案;节目(单);程序;课程;v.计划;训练;为(机器或系统)设定程序;
- adaptation n.适应,顺应;改编,改编本;适应性的改变;同化;
- sperm n.精子;精液;鲸蜡油;
- Tibet n.西藏;
- kick v.踢;踢蹬;生自己的气;射门得分;n.踢;踢球;极度兴奋;刺激性;
- artist n.艺术家;画家;能手;大师;