assuage

They may even seek to assuage concerns by taking on even more foreign currency debt.

他们甚至可能通过举借更多外币债务，试图平息担忧。

互联网摘选

" I was only made to assuage my parents'reproductive vanity,'she says bitterly.

“ 我来到这个世上只是为了满足我父母的生育虚荣心. ” 她忿忿地说.

时文部分

At the same time, officials tried to use weibo to assuage public anger.

与此同时，北京市官员也试图通过微博来平息众怒。

互联网摘选

Are we just tools being used to assuage their discontent and indignation?

我们是否当权者用来安抚群众的棋子？

互联网摘选

Having it both ways , it was clearly aimed to assuage the consumer's guilt.

它无疑以减轻消费者的负罪感为目的, 真是两全其美.

互联网摘选

"i pray that our heavenly father may assuage the anguish of your bereavement" (abraham lincoln).

“我祈祷我们的上帝能缓和你们丧失亲人的痛苦”（亚伯拉罕·林肯）。

互联网摘选

China executed two men yesterday in an apparent attempt to assuage public anger at the tainted milk scandal that killed at least six children and damaged the country's reputation.

中国昨日处决了两名人犯，试图平息毒奶粉丑闻引发的公愤。毒奶粉事件导致至少6名儿童死亡，并损害了中国的声誉。

互联网摘选

Charlotte would assuage him with some peculiar triumph of her culinary art.

夏洛特会用烹饪术的某种独特的“成就”使他平息下去.

词典精选例句

still, the scale of chinese bond-buying is unclear; certainly, it has not been enough to assuage the panic in the markets.

然而，中方债券购买量尚不清晰；但毫无疑问，若要安抚市场恐慌情绪，其规模还远远不够。

互联网摘选

Your messages of cheer should assuage her suffering.

你带来的这些振奋人心的消息一定能减轻她的痛苦.

词典精选例句

Little Sheep has taken pains to assuage food-safety concerns.

小肥羊尽力减轻顾客对食品安全的担心.

互联网摘选

We project responsibility for the attack outside ourselves in order to assuage our guilt.

为了减轻我们的罪恶感,我们把攻击投射到了外界.

互联网摘选

Drug companies are hunting for molecules to assuage brain-related ills, from paralysis to shyness ( see article ).

药物公司在搜寻用以减轻大脑相关疾病的分子, 治愈瘫痪和羞怯 ( 看文章 ).

互联网摘选

One, as with indulgences, is to assuage guilt.

其一, 就像纵欲一般, 是为了减轻罪恶.

互联网摘选

Talking to her helped to assuage my guilt.

和她交谈減轻了我的负罪感.

《简明英汉词典》

She was just trying to assuage her guilt by playing the devoted mother.

她装出一副慈母的样子只是想要减轻自己的罪恶感。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

It still is, and I know of no pain that art cannot assuage.

到现在仍是如此，而且我所知道的痛苦，无一不透过艺术而得到舒缓。

互联网摘选

To assuage his wife's grief, he took her on a tour of Europe.

为了减轻妻子的悲痛，他带她去了欧洲旅游。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

This poisonous combination could fuel instability rather than assuage it.

这种有害的结合可能会助长不稳定而不是缓解.

互联网摘选

It will do little to assuage Japanese concerns that Chinese imbibe hatred of Japan from a young age.

这并不会使日本在中国因为年轻人而仇日的问题上放心。

互联网摘选

To assuage his wife's grief, he took her on a tour of Europe

为了减轻妻子的悲痛，他带她去了欧洲旅游。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

The retreat did little to assuage fears about high energy prices, however.

此次回调只是稍稍缓和了高能源价格所带来的压力.

互联网摘选

Even a good thrashing of the scoundrel will not assuage our anger.

这坏蛋打他一顿也不解恨。

词典精选例句

Taking action to assuage skittish policy makers, on the other hand, is good politics but bad economics.

另一方面，采取行动来安抚紧张的政策制定者，虽然从政治层面来看是个不错的做法，但从经济层面来看却是个烂招。

互联网摘选

This is unlikely to assuage critics.

但是这却不大可能平息指责.

互联网摘选

By having your athletes simplify the sport and recognize that all they need to do to have a good race is swim, it helps to build their confidence and assuage their fears.

让你的运动员把运动简单化，并让他们意识到，要想游的好他们要做的就是游，这可以帮助树立他们的自信心并缓和他们的恐惧心理。

互联网摘选

He has done enough – and barely enough, at that – to assuage public anger.

他付出了足够(其实是刚刚足够)的努力, 来平息公众的愤怒.

互联网摘选

i expect at least the us policymakers to make gestures to assuage the market's concerns about the rampant fiscal and monetary expansion.

我希望美国政策制定者至少应该采取一些姿态，安抚市场对大量的财政和货币化膨胀的担心。

互联网摘选

The medicine is used to assuage pain.

这种药用来止痛.

《简明英汉词典》

And as the Vice President, I decided to assuage his doubts.

副总统先生, 我决定满足你的疑惑.

电影对白