- 词义辨析
chuckle, beam, giggle, grin, laugh, smile, sneer
这组词共同的意思是“笑”。它们的区别是:
1.laugh指一般地“笑”或“出声大笑”;smile指“不出声微笑”;beam指“面带笑容”;chuckle指“吃吃笑”或“暗自发笑”;giggle指“咯咯地笑”“傻笑”;grin指“咧嘴笑”“露齿笑”;sneer指“冷笑”“嘲笑”。例如:
Father smiled his approval.父亲以微笑表示赞许。
The boys and girls are jumping and laughing on the playground.孩子们在操场上又跳又笑。
The girl giggled.那个女孩咯咯地笑。
She grinned with delight.她高兴地咧开嘴笑。
He beamed as he opened the door.他开门时以微笑表示欢迎。
I could hear him chuckling to himself as he read his book.他看书时,我能听见他在轻声发笑。
Don't sneer at their religion.不要嘲笑他们的宗教。
2.smile表示愉快、兴奋、同情、轻蔑、讽刺、无奈等各种心情;beam暗示对他人友好、善良或内心满意;chuckle有得意或领略到其中趣味的含义;giggle是不好意思地笑或由某一趣味而连续“痴笑”;grin多因高兴、满足或轻蔑而笑;而sneer则以表情、声调或语言表示对某人〔事〕的轻蔑与嘲弄。
3.smile, laugh是一般用语;beam是正式用语;chuckle多用于书面语中;giggle多用于女人或孩子。
- 近义词
- 双语例句 更多例句
I like sniggly, chuckling words, such as cowlick, gurgle, bubble and burp.
我喜欢吃吃地、咯咯地笑着的词。比如cowlick(额前乱发),gurgle(咯咯声),bubble(冒泡),burp(打嗝)。
互联网摘选
Grinning and chuckling we lift Marlowe to his feet and haul him to Carl's room.
我们乐不可支地咧嘴笑着把马洛扶起来,把他拽到卡尔的房间里.
互联网摘选
Chuckling, Hsin-mei said, " Hung-chien , I'm going to change my ways on this trip.
辛楣 也笑了一笑, 说: “ 鸿 渐, 我在路上要改变作风了.
汉英文学 - 围城
你站在墙边,带着高人一等的假笑,用尖锐的手势和居高临下的笑声奚落他们。
词典精选例句
他还是一贯的着装,简单朴实:黑衬衫,牛仔裤,衬衫下摆散着。他说,Apple Watch得到了“深谙时尚与风格——比我还懂的人”的热烈好评,一边说,一边心照不宣地指着轻声发笑的观众。
互联网摘选
And this chuckling changing of appearance modifying the Light is not itself a delight.
这改变“光”之变革着的显示本身不是愉悦.
互联网摘选
"Right," she said, chuckling. "Thanks, anyway." "It was the least I could do".
“行啦,”她笑呵呵地说,“还是得谢谢你。”“不客气”。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
自始至终贯穿我们节目的口号就是‘野心勃勃但的确逊毙了’,哈蒙德说着自己都忍不住笑了。
互联网摘选
乌鸦听了这甜言蜜语,心理很高兴,他得意地心里想,如果我哇哇地叫起来将使狐狸感到多么惊奇,于是他就张开了嘴。
互联网摘选
chuckling at my dreadful sense of direction, molly couldn't resist poking fun.
莫利忍不住取笑我糟糕的方向感。
词典精选例句
这两个人仍旧咯咯地笑着,这时,火车头驶上一个小小的坡度。
互联网摘选
- 今日热词
- 热门搜索
- OC abbr.有机碳;Officer Commanding 指挥官; Original Character原创角色
- Rotten Tomatoes 烂番茄;
- grandson n.孙子,外孙;
- calculation n.计算,估算;算计;
- with prep. 具有;和;用;有;以;跟;同;带有;使用;和…在一起;借;与…对立;关于;包括;因为;由于;与…方向一致;由…持有;为…工作;虽然;作为…的成员,为…所雇用;具有,有,带有;在…身上,在…身边;由于,因;在…那里,在…看来
- packet n.小包;信息包;邮船;大笔款项;vt.包装,打包;用邮船运送;
- oval adj.椭圆形的;卵形的;n.椭圆形;椭圆运动场(等);椭圆,美式足球用球;[物]卵形线;
- discuss v.讨论,商量;阐述;
- upward adj.向上的,上升的;升高的;
- worry v.(使)担心,发愁;烦扰;攻击;n.担心,发愁;烦心事;
- patents n.专利( patent的名词复数 );专利品;独享的权利;素质;v.获得专利权
- so far 到目前为止,迄今为止;


湘公网安备43011202000971号