confusions

brain teasers or riddles can be puns, sound confusions or whatever. for example, the answers to the chinese riddles "she is single. "

脑筋急转弯或谜语（歇后语）可能是双关语、声音混淆术或任何其他的。

互联网摘选

Teachers have a lot of confusions about how to improve the local geography education.

教师们对于如何更好的进行乡土地理教育还存在很多困惑。

互联网摘选

Bribery crime has the subtending of briber-offering and bribe-taking, so there are confusions in defining the surrender of bribery crimes by judicial organs.

贿赂犯罪存在行贿与受贿的对向性，因此司法机关对受贿犯罪自首的认定上比较混乱。

互联网摘选

the paper is arranged as follows: in chapter one, i clearly define nvocc, clarify some confusions in the definition, and point out its significance for the modern ocean transportation.

第一章界定了无船承运人的概念，澄清了概念中的混淆之处，并指出无船承运人对现代远洋运输的意义。

互联网摘选

There are many problems in our present public policy implementation fields, and some of them are even serious, i.e. the confusions of implementation system, implement exceedingly, implement interruptedly, and intangible evaluation criterions, etc.

我国公共政策执行领域尚存在诸多问题，有的还相当突出，比如执行体制混乱、扩大执行、中断执行、执行评价标准模糊等。

互联网摘选

secondly, the ethical consideration in three colors: blue, white, red, in a great sense reflects much more ethical confusions of people in the value diversity of contemporary society, and the effort of finding out the way in the troubled moral position.

其二，《三色：蓝、白、红》所体现的伦理思考，更多地映射出的当代人在价值多元的社会中所面临的伦理困惑，及其在这种艰难的道德处境中寻找出路的努力。

互联网摘选

all the parts, attachments and spare parts of the shipped system have then to be checked item by item according to the shipping list for their types, quantities and external appearances to exclude confusions, mistake packing, shortages and damages.

然后，运输系统所有的部件、附件及备件必须依照运输清单，逐一检查它们的型号、数量、外形特征以排除混乱的、错装的、缺损等情况。

provided by jukuu

Lisacore thinks of nothing but making a market of the present confusions.

利萨科尔一心想趁目前的混乱状况捞一把.

互联网摘选

I've seen hundreds of misapplications and confusions spouted throughout the web and in print.

网上和出版物中的滥用和混淆层出不穷。

provided by jukuu

finally, it re-examines some confusions and controversies in judicial trial practice which can benefit to the future judicial practice.

最后则通过一个典型的倒签提单纠纷的案例来重新审视审判实践中的一些困惑和争论，以期能对未来的司法实践有所裨益。

互联网摘选

Think of carnival, and you think of crowds, costumes and confusions.

想起狂欢节, 你就想起拥挤的人群, 节日的服饰和混乱的场景.

互联网摘选

The gap between the designers vocabulary and the clients knowhow can cause some problematic confusions.

设计师的语言和客户之间的差距是知道它们怎样引起一些棘手的混淆。

互联网摘选

But confusions over the two genres have a long history.

但是类型的混淆,古已有之.

汉英文学 - 散文英译

I have too may confusions myself, not knowing what is right, what is wrong.

自己有太多的混乱, 不知什么是对, 什么是错.

互联网摘选

When confusions and troubles come relentlessly, why not stand and give a fight?

当迷茫与烦恼无情地向你袭来时, 为什么不站起身来,放手一搏?

互联网摘选

the differential diagnosis between jas and juvenile rheumatoid arthritis and ankylosing spondylitis of the adult was discussed in view of the existing diagnostic confusions.

鉴于本病在临床及X线诊断中与幼年类风湿性关节炎及成人强直性脊柱炎存在某些混淆，重点讨论了本病与后二者的鉴别诊断。

互联网摘选

Yet in the object-oriented software literature similar confusions are common.

在面向对象的软件文献中有着相似的混乱.

互联网摘选

Based on the principle of single evidence cannot be trusted, this paper is to explore its intrinsic attribute, to analyze the causes of such confusions and to propose proper Chinese translations through different definitions of dictionaries.

本着孤证不足信的原则，本文通过多种词典定义，分别探讨美英法律文书中brief的本质属性，分析译名混乱的原因，在此基础上建议合适的中文译名。

互联网摘选

With such thoughts, my citified confusions melt into the quiet of the night.

想到这些，我那些城市化的昏乱心绪都融化在这夜的幽静之中了。

互联网摘选

Does this concept additions or an added confusions?

这个概念带来了什么创见,抑或是困扰?

互联网摘选

What you say has cleared up my confusions.

你的话使我茅塞顿开.

互联网摘选