cormorants

The cormorant is a large, long-necked, dark-colored bird which lives near sea coasts and eats fish.

鸬鹚是一种长脖子黑颜色的大鸟，生活在海滨而且以吃鱼为生。

互联网摘选

a favorite spot for fishermen with their trained cormorants.

是捕鱼者和他们训练有素的鸬鹚最爱的捕获点

互联网摘选

We have visited Nam Sang Wai again recently, the second fire on1st Jan is very close to a known roosting site for Great Cormorants.

我们近日再到访南生围视察，发现一月一日山火非常接近一片鸬鹚夜栖的林木。

互联网摘选

Villagers say Duke, who is yet to make an inaugural address, has already started making changes in Cormorant.

村民们表示，杜克虽然还没有发表就职演说，但已经给村子带来了变化。

互联网摘选

I am not sure how large the impact is the fire damage on roosting cormorants, but seems cormorants do not like the burnt areas much.

暂时未清楚对它们实际影响有多大，不过发现似乎它们不太喜欢烧过的地方。

互联网摘选

The cormorants have their necks tightened by string so they cannot swallow the larger fish they catch. Their master then takes the big fry for his haul.

鸬鹚的脖子被线系住，因而无法吞咽自己抓住的那些较大的河鱼，那是属于他们主人的收获。

互联网摘选

The birds are trained cormorants.

那些鸟是受过训练的鸬鹚.

互联网摘选

A traditional method of night fishing in Japan uses tame cormorants to catch river fish.

日本传统的夜间捕鱼方法是使用驯养的鸬鹚捕捉河鱼。

互联网摘选

The cormorant is a large, long-necked, bird which lives near sea coasts and eats fish.

鸬鹚饲一种长脖子黑颜色的大鸟，生活在唬宾而怯以吃鱼为生。

互联网摘选

the cormorant's hunting instinct kicks in

鸬鹚的狩猎本能暴发

互联网摘选

This is part of a larger Government programme to reduce Cormorant predation on commercial fish in the fishponds around Mai Po and Inner Deep Bay.

这样做是为了减少鸬鹚在米埔和内后海湾邻近的商业鱼塘觅食。

互联网摘选

These, a kind of cormorant called the guanay.

这是鸬的一种，叫南美鸬。

provided by jukuu

Tethered and collared , cormorants catch and disgorge fish into a boat in Japan.

在日本, 鸬鹚被绳绑着,戴上脖套,它们捕鱼并被迫把鱼吐回船里.

网络文摘精选

Cormorant fishing in the Nagara River in Gifu Prefecture has a long history of1300 years.

歧阜长良川养鸬鹚的传统已经有1300年的历史。

provided by jukuu

Nature lovers will be on the lookout for eagles, cormorants, and the occasional whale.

自然爱好者要密切留意鹰、鸬鹚和偶尔出现的鲸鱼。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The Research of Breeding Ecology of Common Cormorant ( Phalacrocorax carbo) in Wusuli River

乌苏里江普通鸬鹚（Phalacrocorax carbo）繁殖生态的研究

互联网摘选

Chinese cormorant differing from others

与众不同的中国鸬鹚

互联网摘选

The exciting cormorant fishing performance is over there.

那边有令人刺激的鱼鹰捕鱼表演。

互联网摘选

Downtown is touristy. Visitors can rent bikes and head to the countryside to find a more calming scene: bamboo boats chugging along the river, fishermen setting out with cormorants, farmers toiling in fields with lush peaks soaring high above.

城区中心很适合游客游玩，游客可以租一辆自行车，向乡下出发，寻一片更静谧的地方：竹筏沿着河流嘎吱作响，渔民带着鸬鹚动身，农民则在田野间辛勤劳作，郁郁葱葱的山峰耸立着。

互联网摘选

The tiny village of Cormorant electing a 7-year-old dog named Duke to the mayor's office.

Cormorant村庄的一只7岁的宠物狗—Duke，当选为市长。

互联网摘选

Cormorant foraging flocks directly flew among foraging areas, resting site, and roosting site but usually flew along coast if their path cuts land.

鸬鹚出海后的飞行路径，应是连接觅食区域、休息区域、及夜栖区域之间的最短距离，但若会切到陆地，则常会沿海岸迂回前进。

互联网摘选

Instead of rods, they fish with trained cormorants, which dive into the water for fish and return to deliver them to the fisherman on the boat.

渔民逮鱼不是用钓竿，而是用训练有素的鸬鹚。鸬鹚潜入水中捉鱼，然后回到竹筏上把鱼交给渔民。

互联网摘选

Those views include mangroves and marshes, which attract thousands of birds, such as flamingos, pelicans, herons and cormorants.

这些感觉就像红树林和沼泽，吸引了大批鸟类，像火烈鸟、鹈鹕、苍鹭和鸬鹚。

互联网摘选

Along the wild Pacific coast, gulls and cormorants stand raucous guard above basking sea lions.

沿着蛮荒的大平洋海岸, 喧闹的海鸥和鸬鹚守卫着晒太阳的海狮.

网络文摘精选

The cormorants swim down and catch the fish, and bring them back the raft.

鸬鹚又下去捉住鱼, 再返回竹筏.

互联网摘选

All 12 Cormorant villagers paid$ 1 to vote in the election, with at least nine voting for Duke.

鸬鹚村共有12位村民花了1美元投票，其中至少有九张选票是投给杜克的。

互联网摘选

In some parts of southern and eastern China you can still see fishermen catching fish using tame cormorants, but even cormorants are becoming rare in China today.

在中国南部和东部部分地区，你仍然可以看到渔民驯服鸬鹚捕鱼，但在今天鸬鹚却越来越难见到。

互联网摘选

Manipulator development for manned underwater salvage vehicle "the cormorant"

鱼鹰号载人潜器打捞机械手的研制

互联网摘选

Duke, a Great Pyrenees, won the mayoral election in Cormorant this weekend by a landslide, taking all but two or three votes.

这周末，大白熊犬杜克在鸬鹚村村长选举中以压倒性优势获胜，只有两三张选票没有投给他。

互联网摘选

At present, only puffins have been affected by the tree mallow's spread. however, researchers warn other ground-nesting seabirds could soon be affected, including herring gulls, black-backed gulls and cormorants.

目前只有海雀受到花葵蔓延的影响。然而研究者警告其他地面筑巢的海鸟可能很快就会受到影响，包括银鸥、黑背鸥和鸬。

provided by jukuu