curving

Her eyes were shaded by long eyelashes, curving backward in a most peculiar way.

她那黑黑的长睫毛非常别致地朝上弯曲着.

互联网摘选

The plumed tail is carried over the back, curving to either side.

羽毛状的尾巴卷在背后, 搭在身体一侧.

互联网摘选

This paper introduces a simple method of curving angle steel arc.

介绍角铁弯制圆弧的简易方法.

互联网摘选

Curving ramps connect across pool to sculptural eye and box.

旋转的坡道连接水池和眼睛形状的大楼.

互联网摘选

Any of several Old World birds of the family upupidae, especially Upupa epops, having distinctively patterned plumage, a fanlike crest, and a slender, downward-curving bill.

戴胜一种东半球戴胜科鸟类，尤指戴胜鸟，有特别的带花纹的羽毛，扇形羽冠，和狭长下弯的喙。

provided by jukuu

DQ Research on the Thickness Change of Rectangular Thin Steel Plate's Curving

变厚度矩形薄板弯曲问题的DQ法研究

互联网摘选

As the effects of varying tension, cable curving and towed body were taken account of, high accuracy was accomplished by this approach.

计算结果表明，本算法考虑了变张力、施缆弯曲和拖体等对拖缆的影响，使固有频率和振动模态的计算精度得以提高。

互联网摘选

Featuring sculptured curving walls and a red ochre exterior, the Australia Pavilion's appearance is inspired by the world-famous Ayer's Rock.

澳大利亚馆装饰雕塑的弯曲墙体，红赭石建造的外面，其别具一格的造型，灵感来自于举世驰名的阿叶尔斯石柱山。

互联网摘选

The larger permeability damage modulus and the earlier the IPR curving and the camber was.

渗透率伤害系数越大,曲线弯曲越早,弯曲度越大.

网络文摘精选

Right arm curving top left, simultaneously left knee lifting toward right elbow.

右臂向左上方弯曲，同时左膝抬向右肘。

互联网摘选

This patrol had just visited the curving gallery and the three blind alleys which lie beneath the Rue du Cadran.

这组巡逻队刚检查了钟面街下面的弯曲的巷道和三条死胡同。

互联网摘选

Realized the curving ray tracing method based on the Snell law.

实现了基于Snell定律的弯曲射线追踪法.

互联网摘选

" Mountain-ranges , toward the east , Appear to be curving and flowing like rivers ; "

连山 若波涛, 奔凑如 朝东.

英汉 - 翻译样例 - 文学

Do not try to cut or dig out the curving toenail.

不要试图自己减或者把弯曲的指甲挖出来.

互联网摘选

I signed the word for juice on his cheek, curving my thumb and forefinger into the shape of the letter C and tracing the movement slowly across his skin.

我在他的脸颊比画出表示“果汁”的词：用拇指和食指弯成C型，在他的皮肤上慢慢画着这个字型。

互联网摘选

Two arms curving and inspiration, supporting and expiration.

两臂弯曲时吸气, 撑直时呼气.

互联网摘选

The fingers were gnarled, lumpy, with long, curving nails suggestive of animal claws.

手指粗糙，关节突出，指甲又长又弯，让人想起动物的爪子。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Bowfront: Having an outward-curving front.

弓状前缘的: 具有外凸曲线形前缘的.

互联网摘选

Study on curving behavior for tilting passenger car

摆式客车曲线通过动力学研究

互联网摘选

A slice is a curving shot from left to right with severesidespin.

右曲球是一种带有顺时针旋转,然后向右弯曲的击球.

互联网摘选

Ranger 6 arced on a graceful, curving course towards the moon.

(月球探测卫星)徘徊者6号沿着一条优美的曲线循弧线飞向月球.

互联网摘选

Experimental study of the effect of blade curving on tip leakage flow

叶片弯曲对叶顶间隙流动影响的实验研究

互联网摘选

An argon ion source used for sputtering deposition has been successfully developed based on the construction of hollow cathode connecting hollow anode and the technologies of thermal cathode electron emission arc discharge, plasma magnetic confinement and ion extracting on a curving surface.

本文采用空心阴极空心阳极结构，用热阴极电子发射弧放电驱动并用磁场约束产生等离子体，用曲面发射引出离子束，研制成了氩气放电溅射离子源；

互联网摘选

Her eyes were shaded by long black eyelashes, curving backward in a most peculiar way.

她那两排黑黑的长睫毛盖住眼睛, 非常别致地朝上弯曲着.

互联网摘选

England has many narrow, curving roads.

英国有很多狭窄, 弯曲的路.

互联网摘选

The fingers were gnarled, lumpy, with long, curving nails suggestive of animal claws...

手指粗糙，关节突出，指甲又长又弯，让人想起动物的爪子。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

For them, the ragtime rhythms were easier than the curving roll of Negro music.

对他们来说, 黑人乐曲中的繁台拍子要比弧形摇摆容易一些.

互联网摘选

Curving performance of wheel set and vehicle is analyses with application of programs.

利用程序对单个轮对和车辆系统进行了仿真分析。

互联网摘选

The fingers were gnarled, lumpy, with long, curving nails suggestive of animal claws

手指粗糙，关节突出，指甲又长又弯，让人想起动物的爪子。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Subtle lines, curving surfaces and perfectly placed details express urbane elegance.

细致的线条, 流线型的表面,以及完美安置的细节尽都显出了这款汽车的现代气息.

互联网摘选