- 词义辨析
designate, appoint, elect, name, nominate
这组词都表示“宣布某人的职务、地位、工作”等。它们的区别是:
designate指当权的人或机构的选拔和任命,口气非常正式,有时到了生硬的程度; name则指不侧重选择,强调宣布,语气不那么正式,常用于政治机构或政府办公室人员的提名; nominate从词源学看,与name等同,但意思不同,指提出人选,供决策人取舍; elect指从候选人中作出最后的选择; appoint指不经选举的任命,任命人在法律上有这样的权力,这种选举本身可能是专断的,也可能是明智的。
appoint,designate,assign,name,nominate
这些动词均有“任命,委派”之意。
appoint通常指不经过选择的官方委任。
designate书面用语,侧重当权者或机构的选拔或任命,有时含强行指定的意味。
assign常指给一群人或个人分配、分派、指派或委派任务。
name普通用词,着重任命的结果,而不是过程。
nominate通常指为某一公职选择候选人,并将其提交给有决定权的人作最后决定。
name,call,designate
这些动词都含“命名、称呼”之意。
name含义最泛,指给人或物命名以示区别或便于记忆。
call指给某人或某物取名字,以某人或某物的特征称呼。
designate指用特别的名字、符号或词句来称某人或某物。
- 速记技巧
词根词缀法
de 使… + sign 信号 + ate 使… → 发出信号 → 指示
- 近义词
- allocatevt.分配,分派;把…拨给;
- appointvt.任命,委派;约定,指定;装设,布置;
- assignv.分派,布置(工作、任务等);指定,确定;转让,让与(财产、权利);分配(某物);委派,派遣;把…归因 ( 于 ) ,把…归属 ( 于 )
- callv.称呼;把…说成;喊,叫;打电话;召唤,召集;拜访,停留;取消(比赛等);
- choosev.选择;决定;挑选;选取;宁愿;情愿,甘愿
- christenvt.给…洗礼;施洗礼时命名;开始使用;
- delegaten.代表,代表团成员;
- denominatevt.命名,称呼;
- deputevt.将(工作、职权等)交给某人;给予(某人)代表行事或发言之权;
- destinevt.注定;指定;命定;预定;
- determinev.查明;测定;准确算出;决定;敲定,安排;下决心;
- doomn.命运;厄运;死亡;(尤指不利的、有罪的)判决,宣判;
- electvt.选举;挑出,挑选;决定;
- entitlevt.使有资格;给…定名;给…权力;称作;
- faten.命运,宿命;灾难,死亡;命中注定的事(尤指坏事);
- identifyvt.识别,认出;确定;使参与;把…看成一样;
- indicatev.表明,暗示;指示;象征;打转向灯指示转弯;被建议;
- intendv.打算,计划;想要;意指;
- in waiting侍奉,尤指在皇宫中;
- labeln.标签;标记;称谓;唱片公司;
- mentionv.谈及;提到;提名;
- namen.名字;名声;名人;
- nominatevt.提名…为候选人;任命;挑选;指定(时间、日期、名称等);
- outadv. 出局;在外,在外部;完全,彻底;出版;
- pointn.观点;要点;意义,目的;细节;特点;地点;时刻;尖;点,分;罗经点;插座;
- point out指出,把注意力引向…;提示;点明;指明;
- proposev.提议;打算;提名;求婚;
- qualifyv.(使)有资格/权利;达到标准;可算作是;限定;
- selectv.选择,选拔;(在计算机屏幕上)选定;;
- showvt.& vi. 给…看;表现出;显露出;上演;
- specifyvt.指定;详述;提出…的条件;使具有特性;
- stylen.方式;作风;款式;
- tagvt.加标签于;附加;起诉;紧跟;
- termn.学期;条款;术语;期限;
- titlen.标题;头衔;[体]冠军;[影视]字幕;职位;
- 双语例句 更多例句
Afghanistan's Ambassador Designate was kidnapped by an unknown gunmen in September.
即将上任的阿富汗大使九月被一不明身份的持枪男子绑架了.
网络文摘精选
其他 ( 有许多 ) 类型的分类法还包括面对地理信息的分类法, 或者是面向指定组织的成员资格的分类法等.
网络文摘精选
Designate a senior manager in your organization to be responsible for solving the problem.
指派你们单位的一个高级经理负责解决这一问题.
网络文摘精选
In addition, the donor may designate another person as a Paul Harris Fellow.
此外, 捐献者可指定他人为保罗?哈理斯之友.
网络文摘精选
We'd like to designate Shanghai as the loading port because it is near the production area.
我们希望把上海定为装运港是由于它离货物产地比较近.
网络文摘精选
We'd like to designate Shanghai as the loading port because it is near the producing area.
咱们希望把上海定为装运港是`由于它离货物产地比较近.
网络文摘精选
May shipment we designate President 5000 tons 1.5 % more or less.
五月装船,选定总统号装载5000号,多装或少装1.5%均可.
网络文摘精选
May shipment we designate to Kyotaru 5000 tons 1.5 % more or less.
五月份装船厂已谈妥,由“东京丸”装载5000吨,多于或少于1.5%均可.
网络文摘精选
Each individual hydrant and valve shall incorporate a label to designate its function.
每一个人的消防栓和阀门应纳入一个标签,指定其功能.
网络文摘精选
Several pupils were designated as having moderate or severe learning difficulties.
几名学生被认定有一定或严重学习困难。
《牛津高阶英汉双解词典》
其被停止之职权并得由主管机关指派适当人员行使之.
网络文摘精选
A suitable approximate value of voltage used to designate or identify a system.
用以标志或识别系统电压的给定值.
网络文摘精选
Personally designate each player a non negotiable card that they cannot change.
亲自选定各个球员他们无法改变的一张非可协议的卡片.
网络文摘精选
最高管理者应指定人员在涉及质量要求方面代表顾客的需求.
网络文摘精选
May shipped. We designate s . s . President, 5000 tons, 1.5 % more or less.
五月装船,选定总统号装载5000吨, 多装或少装1.5%均可.
网络文摘精选
The Calvinist doctrine that God neglected to designate those who would the elect.
加尔文主义教条认为由于原罪人一出生就有罪.
互联网摘选
This word cannot be used to designate anything other than the one true God.
除了唯一真正的真主,此字不代表任何事物.
网络文摘精选
SELLER shall designate one Advisor to be their General Representative at the site.
卖方应指定一名指导人员作为其现场总代表.
网络文摘精选
- 相关词组
- designate as把…称为;
- 今日热词
- 热门搜索
- Calvin Harris 凯文哈里斯;卡尔文哈里斯
- properly adv.正确地;得体地;完全地;真正地;
- 405 not allowed 405错误;HTTP状态码
- contain v.装有;包含;遏制;控制;克制;
- some det. 一些,若干;某些,部分;某个;好些,不少的,相当多的;少量的;真可谓,算不上;pron. 有些;部分;有些人;<美口>很多,大量;若干;有的;有些事物
- should 应该;将会;可能;本应;
- hurricane n.飓风;
- NOI abbr.非作战情报(Non-Operational Intelligence);未另验证(not Otherwise Identified);调查通知(Notice of Inquiry)
- disabled adj.丧失能力的;残疾的;无效的;不能运转的;
- firefox n.火狐浏览器;[电影]火狐狸;
- sheep n.羊,绵羊;胆小鬼;易受人摆布的人;缺乏主见或轻易盲从的人;
- aloe vera 真芦荟,羊角掌,真芦荟制品;芦荟汁(用于生产护肤霜等);


湘公网安备43011202000971号