determinedly

Therefore if you are the drugster who likes to blow a cloud, vexation wanting to shake off the smallpox smallpox soon so, should prepare a cigarette determinedly saying so right away "bye-bye".

所以，如果你是喜欢吞云吐雾的瘾君子，那么想早日摆脱痘痘的烦恼，那么就该坚决地和香烟说“拜拜”。

互联网摘选

She stepped determinedly in his way.

她果断地拦住了他.

互联网摘选

Precisely because their motives and their standpoints differ, some will vacillate or turn traitor at the very start of the struggle, some will become indifferent or withdraw from the fight midway, and some will determinedly fight to the end.

正因为他们的动机与立场各有不同，有的在斗争开始时就要动摇叛变的，有的会在中途消极或退出战线的，有的愿意奋斗到底的。

provided by jukuu

Stepped forward determinedly , Mr. Johnson looked at the long road ahead of him.

约翰逊先生望着面前漫长的道路毅然挺身而出.

互联网摘选

And today as the appreciation of a Primal Cause becomes the spiritual instinct asserts itself determinedly.

今天,幸亏远古成因已日渐清晰化,精神本能已能果断的宣称自己的地位了.

网络文摘精选

Actively learning from the West but firmly resisting against Europeanization, wholeheartedly cherishing our tradition but determinedly refusing the revival of antiquity, he made up his mind to establish the nationality of modern Chinese poetry on the basis of mutual exchange and impact between China and the West.

他既主动地取法西方又坚决地反对欧化，既诚挚地珍爱传统又断然地否定复古，决心在中西诗歌艺术相互交流和影响的基础上，建构现代中国诗歌的民族性。

互联网摘选

He bent to kiss me, but I turned my face determinedly away.

他俯身要吻我, 但我断然把脸扭开了.

互联网摘选

They were determinedly snapping the breakers off.

他们非要关掉断路器.

词典精选例句

He was determinedly polite despite the interviewer's aggressive questioning.

他任凭采访者挑衅性的提问，礼貌惟坚。

provided by jukuu

determinedly, he reaffirmed his commitment to forge forward with the proposed reform initiatives.

他坚定地重申了将继续推进所提议的改革举措的决心。

词典精选例句

He clung to the past determinedly.

他固守过去.

互联网摘选

Carting armfuls of clothes in and out of the changing room, struggling into tight polo necks and out of pencil skirts, marching determinedly from one shop to the next and back again-it's just as exhausting as a trip to the gym and, hurrah, just as good for you.

抱着一堆衣服进出试衣间，一会儿穿上紧圆领衣，一会儿脱下铅笔裙，乐此不疲地一家一家搜寻衣服——这样的逛街之旅和在健身房累得死去活来有的一拼了，而且对你一样有好处。

互联网摘选

Schryhart straightened up determinedly and offensively.

希哈利坚决地、无礼地挺起了身子.

词典精选例句

She shook her head, determinedly.

她很坚决地摇了摇头。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

They had him surrounded and were determinedly snapping the breakers off.

他们围住了他,非要关掉断路器.

词典精选例句

And this is why numerous people with lofty ideals are still working determinedly for this cause.

这也就是为什么无数仁人志士仍矢志不渝地要为此而努力奋斗的原因.

互联网摘选

But let's be careful about demanding curiosity about the other side's weaknesses and remaining determinedly incurious about our own.

但是我们要警惕，不要对待另一方的缺点时坚决要求具备妤奇心，而对我们自身的缺点却固执地不加探索。

四级真题- 2017年 12月 3卷 信息匹配

Dorothy's chin set determinedly as she looked calmly at him.

多萝西平静地看着他,下巴绷得紧紧的,看来是打定主意了.

名作英译部分

Persist determinedly in fighting against trade protectionism.

一是继续坚决抵制贸易保护主义。

互联网摘选

The poems rhyme too determinedly, ungainly as pairs tied together in a three-legged race.

这些诗的韵脚硬绑绑的, 象两人各把一条腿绑在一起参加三腿竞走那样笨拙.

词典精选例句

Generally, though, The Casual Vacancy is a solid, traditional and determinedly unadventurous English novel.

但基本上，《临时空缺》是实在的、传统的、决不冒险的英文小说。

互联网摘选