flare

flare, glare, glow, light, shine

这组词共同的意思是“发光”,都可用作名词或动词。它们的区别是：

1.指由日月星辰等天体或灯光、火光发出或照射的光用shine; 指太阳、灯等发出的非常强烈、耀眼的光用glare; 指由铁等发出炽热的热光或无焰的燃烧用glow; 指由手电筒、火炬等发出的摇曳的闪光或火焰用flare; 而light可用于任何物体发出的光。例如:

The sky was indigo blue, and a great many stars were shining.天空一片深蓝,闪烁着点点繁星。

The bright lights arrested the boy's attention.灿烂的灯光吸引了这个男孩的注意。

I saw the sudden flare of a flashlight in the darkness.我看到手电筒在黑暗中突然闪出的亮光。

The glare of the head-lights almost blinded her.前车灯几乎把她的眼都照得睁不开了。

The glow from the embers warmed us.余烬的灼热使我们暖和。

2.glow还可指因运动或激动而发热、发红或容光焕发; shine还可引申指眼神、情感等显露。例如:

His face has a shine with perspiration.

他的脸因出汗而显得亮晶晶。

The baby was all in a glow after a hot bath.

婴儿在洗完热水澡后浑身通红。

blaze，flame，flare，glow，glare，flash，glitter，twinkle，light

这些名词都含有“火焰、烈火、光”之意。

blaze指猛烈燃烧所发生强烈的光。

flame指一条或多条火舌，多用复数形式，指由许多火舌构成的大火。

flare指摇曳的火焰。

glow指像冶炼铁和钢时发出的红光。

glare指眩目的光。

flash指突然发出而随即消失的闪光。

glitter指连续发出闪烁不定的光。

twinkle指如星光等的闪烁。

light普通用词，指日、月、星或灯等的光。