here's

Here's a book that will have you in stitches.

这是一本会让你笑破肚皮的书。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Here's a dish that is simple and quick to make.

这是一道简单易做的菜。

《牛津高阶英汉双解词典》

So here's what I think.

我就说说我的看法。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Well, speak of the devil ─ here's Alice now!

嗬，说曹操，曹操就到——瞧，艾丽斯这不来啦！

《牛津高阶英汉双解词典》

With more details, here's our foreign affairs correspondent.

详细情况，请听我们外交事务记者的报道。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Here's a little something for your birthday.

这是送给你的生日小礼物。

《牛津高阶英汉双解词典》

You know you can phone me — here's my mother's number

你可以给我打电话——给你，这是我母亲的电话号码。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Here's$ 100 to put towards your ski trip.

这是100元，补助你去滑雪用。

《牛津高阶英汉双解词典》

Here's a rundown of the options.

以下是能有的各项选择。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Here's the £ 10 I owe you ─ now we're square.

这是我欠你的10英镑——这下我们两清了。

《牛津高阶英汉双解词典》

Here's my card. You know where to find me

这是我的名片。你知道哪里能找到我。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Here's my card if you need to contact me again.

如果你需要再和我联系，这是我的名片。

《牛津高阶英汉双解词典》

Here's my apartment.

我的公寓到了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Here's my card. You may need me.

这是我的名片，你也许会用得到我。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Here's a pop factoid for you.

告诉你一个广为流传的趣闻。

《牛津高阶英汉双解词典》

From Nairobi here's our East Africa correspondent, Colin Blane.

以下是来自内罗毕东非记者科林·布兰的报道。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Here's another selection of recent letters from our postbag.

这是我们从近期公众来信里挑选出的又一批信件。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

"Here's your ticket," he said, and he tore it off the pad.

“给你票，”他说着，从票本上把票撕了下来。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Here's a new idea we liked the sound of.

这是个新想法，我们一听就喜欢。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Here's a five dollar bill ─ please keep the change.

这是一张五元的钞票——零钱就不用找了。

《牛津高阶英汉双解词典》

Now here's what I want you to do

听着，现在这是我想让你做的事。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Here's your cash.

这是您的现金。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Tony smiled and lifted his glass. "Here's to you, Amy."

托尼微笑着举起杯子。“为你干一杯，埃米。”

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

With a report on these developments, here's Jim Fish in Belgrade.

这里是吉姆·菲什在贝尔格莱德发来的关于事件进展的报道。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Here's my card. You know where to find me.

这是我的名片。你知道哪里能找到我。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

You know you can phone me — here's my mother'snumber.

你可以给我打电话——给你，这是我母亲的电话号码。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

In case you should need any help, here's my number.

万一你需要帮助的话，这是我的电话号码。

《牛津高阶英汉双解词典》

"Here's the taxi," she said politely.

“出租车来了，”她礼貌地说。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Here's your coffee, just the way you like it.

给你的咖啡，按你的口味冲的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Here's a list of my top CD recommendations.

这是我认为最值得推荐的光盘的清单。

《牛津高阶英汉双解词典》