- 词义辨析
hold, have, have got, occupy, own
这组词(组)共同的意思是“有”“拥有”“具有”。它们的区别是:1.have既可指有生命物及无生命物之间的所属关系,也可指部分与整体的关系,或指精神上、身体上的特点; have got与have意义相同,但在口语中比have用得广泛; own则指具有在法律上的所有权,即使不在身边的东西,只要拥有法律上的所有权,就应用own; hold语气较强,有占据、控制、抓住〔保持〕住某物的意思; 而occupy则指占有空间、时间或占领、占据某地,或拥有某种职务或地位等。例如:I didn't have the books that she asked for.我没有她所要的书。Your books have got all over the place.你的书到处都是。They don't hold the power to hire or fire at will.他们没有雇用或随意解雇的权力。Enemy troops occupied the country.敌军占领了这个国家。2.have是普通用语,在这几个词中概念最广,运用最广泛。own的主语只能是人。例如:These enterprises are owned by him.这些企业是属于他的。
hold, contain
这两个词都有“容纳”的意思。它们的区别在于:contain指实际所包含的部分,而hold强调能包含的能力。例如:The bookcase contains fifty volumes but holds a hundred.这书柜装有50册书,但它能装下100册。A bookshelf held 100 books perhaps only contains 50 ones.一个可容纳100本书的书架可能只装50本书。
hold, keep
这两个词都有“保存,保持”的意思,它们的区别在于:keep“保存”或“保持”的时间较长,而hold“保存”或“保持”的时间较短。
- 速记技巧
词源记忆法
来源于日耳曼语,hold作“拿着、支撑”时和作“船舱”时的词源是不同的;前者的英语同源词有behold和halt,后者的同源词有hole。【同源词】behold,halt,hole词组/短语:get hold of抓住,掌握
- 近义词
- 反义词
- thinkv.想(到);认为,觉得;考虑,思考;想象;预期;打算;记得;对…评价;为…着想;
- considerv.认为,考虑;体谅,顾及;端详;
- containv.装有;包含;遏制;控制;克制;
- hold up举起;支撑;耽搁;持械抢劫;
- believev.相信,信任;认为,猜想;有宗教信仰;
- possessv.拥有;具备;控制;使言行失常;
- retainvt.保持;留在心中,记住;雇用;付定金保留;
- conductv.进行,组织,实施;表现,举止;指挥;传导(热或电);带领;
- guessv.猜(中);以为;
- ownadj.自己的;自己做的;
- keepvt. 保持;保留;遵守;阻止;
- detainvt.留住,阻住;耽搁;拘留,扣留;
- haveaux. 用以构成完成式及完成式的不定式,表示已经…;
- claspn.扣环,搭扣;紧握;
- graspv.抓紧;理解;急忙抓住;
- maintainv.维持,保持;坚称;维修,保养;供养;
- clutchv.紧握,抱紧;
- judgen.法官;裁判员;鉴定家;
- gripn.紧握,抓牢;握力;掌握,理解;能力,胜任;
v.
- 知识拓展
重要短语
hold on不挂断电话,等一下;继续
on hold暂停;尚未办理的事情;等候接听;把持住的(指有问题的)
get hold of把握;抓住;得到
take hold抓住;扛着;固定下来
- 双语例句 更多例句
The few small rivers could not hold all the rain that fell during the wet season.
几条小河容不下雨季的全部雨水.
《现代汉英综合大词典》
当然, 如果许多投资人放弃购买该公司的股份, 那些铤而走险的人也许真的会赚更多的钱.
《简明英汉词典》
- 相关词组
- hold steady保持稳定
- hold something against someone抓某人的把柄;
- hold waterv.(理论、计划等)证明正确合理,说得通,(容器)不漏水;言之有理;
- hold together把…结合在一起,团结一致;拢;维;
- hold still静止不动;
- hold the fort守住堡垒;坚守岗位;暂时代理;应付紧急情况;
- get hold of得到,获得;领会,弄懂;
- hold positions of authority享有权力地位;
- hold truev.适用,有效;
- hold up举起;支撑;耽搁;持械抢劫;
- hold over延期; 延续;保留;继续上映;
- hold out on保守秘密,隐瞒;瞒着;
- hold with同意;容忍;
- hold your horses慢点,别急;耐心一点;稍安勿躁;勒住你的马;慢慢来;等一等
- catch hold of抓住, 握住;
- hold to紧握;坚持;
- hold the line不挂断电话;坚定不移;
- hold out hope给予希望,使有理由希望;
- grab hold of抓紧;一把抓住;
- hold sway支配;
- 今日热词
- 热门搜索
- proposal n.提议,建议;求婚;
- advantage n.有利条件;益处;优越(性);处于支配地位;vt.有利于;有益于;促进;使处于有利地位;
- bright adj. 明亮的,鲜亮的;聪明的;辉煌的;活泼的,机灵的,乖巧的;adv. 明亮地,光明地,光亮地;欢快地,愉快地;
- weight n.重量,分量,体重;重物;重心;重任,重担;权重,重要性;哑铃,杠铃片;砝码,秤砣;v.加重量于;使负重;使加权;权衡…的价值;
- glove n.手套;棒球手套;拳击手套;
- careful adj.小心的;仔细的;谨慎的;节约的;
- exercise n. 练习;运动,训练;运用;vi. 锻炼,训练,练习;
- scarce adj.缺乏的,罕见的;adv.勉强;仅仅;几乎不;简直不;
- arrive vi.到达,来;发生;
- collision n.碰撞;冲突;
- whoever pron.…的任何人;无论谁;(用于问句)究竟是谁;conj. 无论是谁;
- wax n.蜡;耳屎;v.给…上蜡;用蜡给(皮肤)除毛;渐圆,渐满;畅谈;