- 词义辨析
idle, laze, loaf, loll, lounge
这组词都可表示“无所事事”。它们之间的区别是:idle指人或物闲置无事或无目的、无意义地动作,含有指责的意味,有时也指正当的消遣; loaf指混日子或漫无目的地游荡; lounge指懒洋洋地靠着或躺着,引申指闲逛或吊儿郎当地混日子; loll与lounge同意,但更强调懒散或无拘束的样子; laze则侧重于忙人在假日或空闲的时候闲散。
idle, lazy
这两个词共同的意思是“懒散的”。它们的区别是:lazy指人的性情贪闲偷懒,松懈拖沓,在工作或学习上不勤奋或根本厌恶努力向上,一般用作贬义词;idle多指人由于客观原因而一时无事可做或物闲置他处,一般不含贬义,有时也指懒惰,但不如lazy常用。例如:In that country many workers were unemployed and forced to remain idle.在那个国家有许多工人失业,被迫闲混。He is a lazy fellow.Don't expect him to finish the work in time.他是个懒蛋,别指望他按时完成工作。
idle,lazy
这两个形容词均有“闲散、懒惰”之意。idle通常指不忙,无事可干,一般不含应责备之意。lazy指好逸恶劳,贪闲偷懒,或不愿学习或工作等,常含应受责备之意。
- 近义词
- 反义词
- inactiveadj.不活动的,不活跃的;懒散的,怠惰的;闲置的;[化]钝性的;
- unusedadj.未用过的;不用的,空着的;不习惯的;无经验的;
- unoccupiedadj.空的; 未被占用的;未被占领的;空闲的;
adj.
- 双语例句 更多例句
Now , however , he idled, thinking how sloppy the streets would be.
而他这时还在闲散度日, 想着街上该有多么泥泞.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
There was no work in the office this afternoon so everyone idled around.
今天下午办公室里无事,所以大家都闲着.
《简明英汉词典》
When they reached his house, Scobie idled a bit, finishing his cigarette.
他们到他家后,斯科比闲逛了一会儿,抽完了他的香烟。
柯林斯词典例句库
- 相关词组
- idle dream空想;
- idle hand空手手
- idle talk闲聊,闲扯;清谈;空话;空谈;
- idle character空转[空载]字符;
- idle about虚度时光;在…附近闲逛;游手好闲;闲混;
- idle hours闲暇的时刻;
- idle capacity备用能量[功率];
- be at an idle end无所事事;
- idle system怠速系;
- idle around虚度时光;在…附近闲逛;
- idle time空闲时间;停机(停歇,故障,中断运转)时间
- idle away虚度时光;空转;闲混;蹉跎;
- idle cost[经] 闲置成本;
- idle channel闲线路;
- idle cash闲置现金;
- lie idlev.被搁置不用;
- an idle dream痴心妄想;
- 今日热词
- 热门搜索
- whoever pron.…的任何人;无论谁;(用于问句)究竟是谁;conj. 无论是谁;
- red adj. 红色的;(脸)涨红的;烧红的;红头发的;n. 红色;红衣服;红颜料;红葡萄酒;
- six sigma n.六西格玛,是一项以数据为基础,追求几乎完美的质量管理方法。;
- redden vt.& vi.(使)变红;vi.(由于羞愧、愤怒、天气热等)脸变红;
- sharpen v.(使)提高,改善;加强,加重;(使)变得锋利/清晰;(使声音)变得尖锐;
- cyclist n.骑自行车的人;
- voluntary adj.自愿的;志愿组织/协会/机构等;n.(教堂中的)管风琴演奏曲,即兴曲;
- confident adj.坚信的;自信的;肯定的;
- reward n.报酬;奖励,回报;赏金;v.奖励;酬谢;值得(付出);
- random adj.随机的;奇怪的;任意的;
- musical adj.音乐的;有音乐天赋的;悦耳的;n.音乐剧;
- relieve vt.解除;缓解;换班;(去厕所的一种委婉说法)方便;