My best course of action was to help Gill by being loyal, loving and endlessly sympathetic

I'd be ashamed to admit feeling jealous

我不好意思承认自己的嫉妒之心。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

These charities depend on the compassionate feelings and generosity of the general public

这些慈善团体依赖于公众的怜悯之心和慷慨解囊。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

All his decisions have been entirely governed by self-interest.

他的所有决定都受利己之心的支配。

《牛津高阶英汉双解词典》

There an impressive array of tanks, missiles, armoured cars , and soldiers marching in their best uniforms.

那个令人印象深刻的列队中,有坦克 、 导弹 、 装甲车和穿着最佳制服的士兵.

互联网摘选

New York is about to go even further.

纽约州现在将跨越更大的一步.

互联网摘选

Not only that , I go even further than that.

不仅如此, 我还做得更深入.

互联网摘选

Russians go even further.

而俄国人认为远不止这些.

互联网摘选

Some companies go even further.

有些企业甚至更进一步.

互联网摘选

Other proposals would go even further in future.

其它提议在今后将走得更远.

互联网摘选

Or might it go even further than before in taking exceptional measures?

或者,它在采取非常措施方面是否会比以往走得更远?

互联网摘选

The twins look so much alike that you can hardly tell them apart.

这对双胞胎长得一模一样，简直分不出谁是谁。

词典精选例句

In the final episode we will find out who did the murder.

在连续剧的最后一集，我们就会发现谁是那宗谋杀案的凶手。

词典精选例句

Who is the conductor of tonight's concert?

谁是今晚音乐会的指挥？

词典精选例句

A question arose as to who was the legal heir.

出现了谁是合法继承人的有争议的问题。

词典精选例句

I'm not clear either who's in charge here.

我也闹不清这里谁是负责人。

词典精选例句

Time will show who is right.

时间会证明谁是对的。

汉英大词典

In time of crisis, you will find out who your real friend is.

在危难时刻，你就会知道谁是你真正的朋友。

外研社英语同义词辨析词典

Let's see who the grand award winner is.

让我们看看谁是大奖的得主。

外研社英语同义词辨析词典

'Who's Agnes?' — 'You'll be meeting her presently.'

“谁是阿格尼丝？”——“你很快就会见到她。”

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Local inhabitants haven't the slightest doubt as to who is the rightful owner.

当地居民对谁是合法所有者没有丝毫疑问。

柯林斯高阶英汉双解学习词典