" Why ? What crime has he committed? " asked Pilate. But they shouted all the louder , " Crucify him! "

As soon as the chief priests and their officials saw him, they shouted, Crucify!

6祭司长和差役看见他, 就喊着说, 钉他十字架,钉他十字架.

网络期刊摘选

For even as love crowns you, so shall he crucify you.

正如爱给你加冠, 它也将你钉在十字架上.

网络期刊摘选

And they cried out again, Crucify him.

他们又喊著说 、 把他钉十字架.

网络期刊摘选

Jn the chief priests and the attendants saw Him, they cried out, saying, Crucify!

约十九6祭司长和差役看见他, 就喊著说, 钉他十字架!

网络期刊摘选

And again they cried out, Crucify Him!

13他们又喊着说, 钉?十字架!

网络期刊摘选

For even as love crowns you so shall she crucify you.

爱会给你戴上桂冠,也会折磨你.

网络期刊摘选

Q .1 Where did the power of Pilate to release or crucify Jesus come from?

问题1.彼拉多或释放或钉死耶稣的权柄从哪里来?

网络期刊摘选

Crucify my love, If It'should be that way.

从不知道也从不相信, 爱会有另一种颜色.

网络期刊摘选

Fight me, deny me, and crucify me.

和我搏斗吧, 拒绝我吧, 把我钉死在十字架上吧.

网络期刊摘选

But they continued to shout, saying , Crucify, crucify Him!

21无奈他们一直喊着说, 钉?十字架!钉?十字架!

网络期刊摘选

Lk. 23:21 But they continued to shout, saying , Crucify, crucify Him!

路 二三 21无奈他们一直喊著说, 钉他十字架!钉他十字架!

网络期刊摘选

If Jesus Christ were to come today, people would not even crucify Him.

倘使耶稣基督今天出现的话, 人们将不会把钉在十字架上.

网络期刊摘选

But Pilate answered, You take him and crucify him.

我查不出他有什么罪来.

网络期刊摘选

So you would take a man and crucify him on a pole for all to see?

所以你就会让一个人当众钉死十字架 吗 ?

——电影对白

Crucify my love . If my love is blind.

把爱钉死在十字架上, 如果它是盲目的.

网络期刊摘选

But then these critics crucify you, journalists try to burn you.

但是然后这些批评家又来抨击你, 记者们恨不得要毁了你.

网络期刊摘选

But they cried, saying, Crucify him, crucify him.

无奈他们喊著说:[他十字架!钉他十字架!

网络期刊摘选

If Jesus Christ were to come today, people would not even crucify Him. They would ask Him to dinner, and hear what He had to say, and make fun of it.

倘使耶稣·基督今天出现的话, 人们将不会把他钉死在十字架上. 人们将会请他参加晚宴, 听听他有什么好讲的, 然后拿他寻寻开心的吧.

《简明英汉词典》

Love crowns you so shall he crucify you.

爱既加冕与你,也必定使你钉上十字架.

网络期刊摘选

For ever as love crowns you, so shall he crucify you.

因为爱为你戴上荆冠的同时, 也会将你钉上十字架.

网络期刊摘选