- 速记技巧
词根词缀法
来自interpret,口译。interpret:解释,口译+-er名词词尾,人=翻译、
谐音记忆法
因他陪同。因为有他(“翻译”)陪同就不怕听不懂了。
- 近义词
- intermissionn.间歇,停顿,(放映电影中)中间休息;
- playern.演员;[体]运动员;[音]演奏者;播放机;
- expositorn.说明者,解释者,评注者;
- spokesmann.发言人,代言人;
- oraclen.神示所;神谕;圣贤;哲人;女祭司;(传达神谕的)牧师;(古希腊常有隐含意义的)神示;(古希腊的)神示所;能提供宝贵信息的人(或书);智囊
- intervaln.间隔;幕间休息;(数学)区间;
- musiciann.音乐家;
- mouthpiecen.喉舌;乐器的吹口;电话话筒;代言人;
- discontinuancen.停止,废止,中止;
- augurvt.预示,预兆,预言;
- public relationsn.与公众的联系;公关;
- restv.休息;支撑;中止;安息;
- respiten.休息期间;缓解,暂缓;延期;(刑罚的)缓期执行;
- mann.男人;人类;男子汉;雇工;
- interruptionn.中断;打断;障碍物;打岔的事;
- seern.预言家,先知者,幻想家;
- press agentn.新闻广告员;
- transcribern.抄写者;
- annotatorn.注释者;
- flakn.高射炮;过分的或抨击性的批评;争吵,敌对;
- interimadj.暂时的,临时的;期中的;
- exegeten.解释者,注释家,评注家;
- soothsayern.占卜者,预言家;
- representativen.代表;继任者;议员;类似物;
- readern. 读者,朗读者;读本;讲读者,讲师;审稿人;
- commentatorn.解说员;评论员;
- exponentn.指数;典型;说明者;样品,说明物;
- interluden.插曲;穿插;幕间节目;[乐]间奏;
- lullvt.使镇静,使安静;哄,哄骗;使入睡;
- performern.执行者;演奏者;演员,歌手;完成者;
- abeyancen.(法律、规则、习俗等)中止;暂停;(法律、规则等)暂时失效;处于暂时搁置(或中止)状态;
- pausev.停顿;暂停放音;
- polyglotadj.(人)通晓、使用多种语言的,(书等)用多种语言写的;
- spokespersonn.发言人,代言人,辩护士;
- cessationn.(暂时)停止,休止,中断;
- suspensionn.悬浮;暂停,暂缓;悬架;悬浮液;
- translatorn.翻译;(尤指专职)译员;译者;翻译家
- actorn.演员(尤指男演员);行动者;参与者;
- frontn.前面;临街的一面;身体前部;海滨道;战争前线;阵线;假面具;幌子;(冷暖空气团接触的)锋;
- teachern.教师,教员,老师,先生;
- dragomann.译员,导游;
- recessn.休息;隐蔽处;(山脉,海岸等的)凹处;壁凹,壁龛;
- exegetistn.解释者,注释家,评注家;
- metaphrastn.改编者,改写者(如将散文改写成诗歌的人);
- guiden.指南;导游;准则;指导的事物;
- mediumadj.中等的;中间的;不深不浅的;
- publicn.平民;志趣相投的人;
- prophetn.预言家,先知;倡导者,主张者;
- promotern.助长者;发起人;促进者;
- front mann.挂名负责人,出面人物;
- pressv.压;按;把…塞入;紧握(手或臂);推搡着移动;催促;坚持;压平;熨烫;压榨;压制;用力踩;极力要求;困扰;硬给;
- linguistn.通晓数国语言的人;语言学家;
- agentn.代理人;代理商;药剂;特工;
- voicen. 嗓音;(动词的)语态;呼声,发言权;歌唱才能;
- breakvt. (使)破;打破(纪录);(常指好天气)突变;开始;
- relationsn.彼此间的看法,两者的关系;关系( relation的名词复数 );亲戚(关系);亲属(关系);(事物之间的)关系;
- expounder陈述者,说明者;
- 知识拓展
重要短语
simultaneous interpreter同声传译员
- 双语例句 更多例句
Interactive interface: The script interpreter interacts with the user through a command window.
交互界面: 脚本解释器通过命令行窗口与用户进行交互.
网络期刊摘选
Interpreter of learning and knowledge utilization has become a new demand.
口译者的学习与知识运用也成为一种新的需求.
网络期刊摘选
You draw up come, call a netizen the interpreter best! Wish the life is happy!
你写出来, 叫网友翻译一下最好! 祝生活愉快!
网络期刊摘选
The interpreter was averaging about 60 % accuracy in rendering the American's comments into Chinese.
在把美方发言人的发言翻译成中文的过程中,译员的平均准确率大概有60%.
互联网
Worked as an interpreter in Australia for a Chinese investigation group for three months.
为中国考察团在曰本当过三个月的译员.
网络期刊摘选
Speaking through an interpreter , the President said that the talks were going well.
总统通过译员说会谈进展良好。
《牛津高阶英汉双解词典》
Ask for an interpreter who could translate spoken German into Dutch gain time for replies.
要求找一个能将德语译成荷兰语的翻译,拖延作出答复的时间.
网络期刊摘选
中将的英语十分古怪, 空洞无味, 翻译官慢条斯理, 下面昏昏欲睡.
网络期刊摘选
The interpreter will finalize decide about the reasonable price according to the datum.
翻译人员根据资料难度给出合理报价.
网络期刊摘选
Listening to the speech through an interpreter lessened its impact somewhat.
演讲辞通过翻译的嘴说出来,多少削弱了演讲的力量.
《简明英汉词典》
Whenever _ that happens, he has to _ take _ an interpreter _ with _ him.
每当出现这种情况时, 他必须带一名翻译同行.
网络期刊摘选
这次宴会的翻译甚至能设法把笑话和俏皮话不失其妙意地翻译出来.
辞典例句
攻击者发送的恶意数据可以欺骗处理程序,以执行计划外的命令或者访问未被授权的数据.
网络期刊摘选
She started her career as an interpreter and a translator for Chinese and French book publishers.
她事业的第一步是为中文与法文出版社担任口译与笔译员.
网络期刊摘选
A translator always plays the role of an interpreter in the process of translation.
在翻译中,译者总是同时扮演着阐释者的角色.
网络期刊摘选
Speaking through an interpreter, he called for some new thinking from the West.
他通过译员发出呼吁,希望西方能采取一些新的思维。
柯林斯词典例句库
- 相关词组
- Simultaneous Interpreter同声传译员;
- 今日热词
- 热门搜索
- bag n.包,袋;眼袋;泼妇;v.把…装进袋子;抢占;
- tend v.往往会;倾向于;个人认为;护理,照料;招待;
- enlarge vt.& vi.扩大,放大;扩展,扩充;拉长说,详述;
- proposal n.提议,建议;求婚;
- remotion n.移动,移居;
- careful adj.小心的;仔细的;谨慎的;节约的;
- fierce adj.凶猛的;狂热的;强烈的;恶劣的;
- shilling n.先令(英国1971年以前的货币单位,为一镑的二十分之一);
- weight n.重量,分量,体重;重物;重心;重任,重担;权重,重要性;哑铃,杠铃片;砝码,秤砣;v.加重量于;使负重;使加权;权衡…的价值;
- symptom n.症状;征兆;
- floor n.地面,地板;楼层;底部;议员席;vt.铺地板;击败,打倒;
- remove v.移开;清除;开除;脱掉;n.距离,差距,间距;